To ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.
Сміятися з допомогою пасквілів; сатиризувати або насміхатися.
the movie satirized the notion of national superiority.
фільм сатиризував уявлення про національну перевагу.
The television programme satirized the political events of the past week.
Телевізійна програма сатиризувала політичні події минулого тижня.
The comedian used his sharp wit to satirize political figures.
Комік використав свій гострий розум, щоб сатиризувати політичних діячів.
The cartoonist often uses satire to satirize societal norms.
Карикатурист часто використовує сатиру, щоб сатиризувати соціальні норми.
The writer's goal was to satirize the absurdity of modern life.
Метою письменника було сатиризувати абсурдність сучасного життя.
The movie cleverly satirizes the entertainment industry.
Фільм дотепно сатиризує індустрію розваг.
The play uses humor to satirize the upper class.
П'єса використовує гумор, щоб сатиризувати вищий клас.
The satirical article aims to satirize celebrity culture.
Сатирична стаття має на меті сатиризувати культуру знаменитостей.
The artist's paintings often satirize political events.
Картини художника часто сатиризують політичні події.
The novel satirizes the education system in a humorous way.
Роман сатиризує освітню систему в гумористичний спосіб.
The satirical show on TV satirizes current trends in society.
Сатиричне шоу на телебаченні сатиризує сучасні тренди в суспільстві.
The magazine regularly satirizes popular culture.
Журнал регулярно сатиризує популярну культуру.
So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Отже, він вважає, що сатиризує щось, що вже є сатирою?
Джерело: The Good Wife Season 5Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.
Проте більшість читачів не усвідомлюють наміри Свіфта сатиризувати політичних, академічних та релігійних лідерів свого часу.
Джерело: Advanced American English by Lai Shih-hsiungComedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.
Комік Стівен Колберт, найбільш відомий своїми сатиричними виступами про політичних консерваторів на шоу на Comedy Central, мав нічне телешоу.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionThat’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.
Це очевидно в пародіях: у "Заводному апельсині" Кубрика пісня сатиризує уряд.
Джерело: Pop cultureOne of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.
Один з його звукових фільмів, "Великий диктатор", знаменитий тим, як Чаплін сатиризував Гітлера та авторитарний спосіб мислення.
Джерело: Fresh airHe's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.
Він знаменитий своїми німими фільмами, зокрема "Сучасні часи", які сатиризують те, як машини, включаючи конвеєри, стали знеособлюючими, змушуючи людей орієнтуватися на машини.
Джерело: Fresh airIn addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.
Крім того, невідомі маси, що їдять гарбузи, також можна використовувати для сатиризації тих, хто не має жодного відношення до своїх справ і не має незалежних думок.
Джерело: Selected English short passagesShe not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.
Вона не лише відредагувала свій попередній роман, але й змогла написати нові, використовуючи свій досвід для сатиризації та висміювання соціальних нерівностей, які вона бачила навколо себе.
Джерело: National English Level 3Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Чосер використовує особливості мови персонажів – вульгарний гумор Кухаря, урочисту прозу Пастора та піднесені уявлення Лицаря – щоб сатиризувати їх світогляди.
Джерело: TED-Ed (video version)And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.
І щоразу, коли я думаю, що намагаюся трохи випередити це, щоб сатиризувати його, я бачу щось таке, чого, на мою думку, я ніколи б не очікував.
Джерело: SwayTo ridicule with a pasquinade;satirize or lampoon.
Сміятися з допомогою пасквілів; сатиризувати або насміхатися.
the movie satirized the notion of national superiority.
фільм сатиризував уявлення про національну перевагу.
The television programme satirized the political events of the past week.
Телевізійна програма сатиризувала політичні події минулого тижня.
The comedian used his sharp wit to satirize political figures.
Комік використав свій гострий розум, щоб сатиризувати політичних діячів.
The cartoonist often uses satire to satirize societal norms.
Карикатурист часто використовує сатиру, щоб сатиризувати соціальні норми.
The writer's goal was to satirize the absurdity of modern life.
Метою письменника було сатиризувати абсурдність сучасного життя.
The movie cleverly satirizes the entertainment industry.
Фільм дотепно сатиризує індустрію розваг.
The play uses humor to satirize the upper class.
П'єса використовує гумор, щоб сатиризувати вищий клас.
The satirical article aims to satirize celebrity culture.
Сатирична стаття має на меті сатиризувати культуру знаменитостей.
The artist's paintings often satirize political events.
Картини художника часто сатиризують політичні події.
The novel satirizes the education system in a humorous way.
Роман сатиризує освітню систему в гумористичний спосіб.
The satirical show on TV satirizes current trends in society.
Сатиричне шоу на телебаченні сатиризує сучасні тренди в суспільстві.
The magazine regularly satirizes popular culture.
Журнал регулярно сатиризує популярну культуру.
So he thinks he's satirizing something that's already a satire?
Отже, він вважає, що сатиризує щось, що вже є сатирою?
Джерело: The Good Wife Season 5Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.
Проте більшість читачів не усвідомлюють наміри Свіфта сатиризувати політичних, академічних та релігійних лідерів свого часу.
Джерело: Advanced American English by Lai Shih-hsiungComedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.
Комік Стівен Колберт, найбільш відомий своїми сатиричними виступами про політичних консерваторів на шоу на Comedy Central, мав нічне телешоу.
Джерело: NPR News April 2014 CollectionThat’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.
Це очевидно в пародіях: у "Заводному апельсині" Кубрика пісня сатиризує уряд.
Джерело: Pop cultureOne of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.
Один з його звукових фільмів, "Великий диктатор", знаменитий тим, як Чаплін сатиризував Гітлера та авторитарний спосіб мислення.
Джерело: Fresh airHe's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.
Він знаменитий своїми німими фільмами, зокрема "Сучасні часи", які сатиризують те, як машини, включаючи конвеєри, стали знеособлюючими, змушуючи людей орієнтуватися на машини.
Джерело: Fresh airIn addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.
Крім того, невідомі маси, що їдять гарбузи, також можна використовувати для сатиризації тих, хто не має жодного відношення до своїх справ і не має незалежних думок.
Джерело: Selected English short passagesShe not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.
Вона не лише відредагувала свій попередній роман, але й змогла написати нові, використовуючи свій досвід для сатиризації та висміювання соціальних нерівностей, які вона бачила навколо себе.
Джерело: National English Level 3Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.
Чосер використовує особливості мови персонажів – вульгарний гумор Кухаря, урочисту прозу Пастора та піднесені уявлення Лицаря – щоб сатиризувати їх світогляди.
Джерело: TED-Ed (video version)And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.
І щоразу, коли я думаю, що намагаюся трохи випередити це, щоб сатиризувати його, я бачу щось таке, чого, на мою думку, я ніколи б не очікував.
Джерело: SwayДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз