senate members
члени сенату
senate committee
комітет сенату
senate majority leader
лідер більшості в сенаті
senate minority leader
лідер меншості в сенаті
senate finance committee
фінансовий комітет сенату
senate banking committee
банківський комітет сенату
senate budget committee
бюджетний комітет сенату
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
Сенат ухвалив міру з голосуванням 48–30.
France held its breath while the Senate chose its new president.
Франція затримала подих, поки Сенат обирав свого нового президента.
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
Законопроєкт пройшов Сенат.; Законопроєкт було ухвалено Сенатом.
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
Комітету доведеться порівняти версію законопроєкту Сенату з версією, ухваленою Палатою.
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
За ініціативою сенату Марк Антоній, тепер квестор, був призначений консулом;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Однак рішення президента знову висунути Бена Бернанке на підтвердження Сенату вважається безпечним.
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
Сотня членів (по два від кожного штату) Сенату служать шість років.
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
Він зарахував до сенату багатьох своїх друзів, надавши їм звання едилів або в'язнів;
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. непокірні виборці...співпрацювали у виборах нового Сенату - Мері В. Вільямс.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Голосуючи 15-0, Сенат у середу вдень ухвалив в третьому і остаточному читанні Законопроєкт про базові лінії 2009 року, що окреслює архіпелагові базові лінії країни.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Особи, таким чином, кооптовані Сенатом, підлягали обов'язку преторства, а також ті, кого імператор наділив шляхетством, якщо не було надано особливе звільнення.
She pleads the Senate to take actions.
Вона закликає Сенат вжити заходів.
Джерело: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
Він є лідером більшості в Сенаті США та демократом.
Джерело: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Раніше деякі з них намагалися зірвати заходи Дня перемир'я в Сенаті Меморіалу війни.
Джерело: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
Тепер ця угода була укладена спікером Палати представників Майком Джонсоном і лідером більшості в Сенаті Чаком Шумером.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
Вона надіслала відкритий лист до лідерів Сенату США та Палати представників.
Джерело: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
Це, за словами слідчих Сенату. Це точка зору Сенату.
Джерело: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
Результат був очікуваним, оскільки республіканці контролюють Сенат.
Джерело: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
Республіканці Сенату готові проголосувати проти законопроекту, який включає додаткову допомогу Україні та Ізраїлю.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
Він сказав, що залишить Сенат в найближчі тижні.
Джерело: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
Ми знаємо, що дуже малоймовірно, що Майоркас буде усунений демократами, які контролюють Сенат.
Джерело: CNN 10 Student English of the Monthsenate members
члени сенату
senate committee
комітет сенату
senate majority leader
лідер більшості в сенаті
senate minority leader
лідер меншості в сенаті
senate finance committee
фінансовий комітет сенату
senate banking committee
банківський комітет сенату
senate budget committee
бюджетний комітет сенату
the Senate passed the measure by a 48–30 vote.
Сенат ухвалив міру з голосуванням 48–30.
France held its breath while the Senate chose its new president.
Франція затримала подих, поки Сенат обирав свого нового президента.
The bill carried the Senate.; The bill was carried by the Senate.
Законопроєкт пройшов Сенат.; Законопроєкт було ухвалено Сенатом.
The committee will have to compare the Senate's version of the bill with the version that was passed by the House.
Комітету доведеться порівняти версію законопроєкту Сенату з версією, ухваленою Палатою.
At the instance of the senate, Marcus Antoninus, now quaestor, was made consul;
За ініціативою сенату Марк Антоній, тепер квестор, був призначений консулом;
But the president's decision to renominate Ben Bernanke for Senate confirmation is considered a safe one.
Однак рішення президента знову висунути Бена Бернанке на підтвердження Сенату вважається безпечним.
The one hundred members (two from each state) of the Senate serve for six years.
Сотня членів (по два від кожного штату) Сенату служать шість років.
He enrolled in the senate many of his friends, giving them the rank of aedile or prisoner;
Він зарахував до сенату багатьох своїх друзів, надавши їм звання едилів або в'язнів;
2. the recusant electors...cooperated in electing a new Senate- Mary W.Williams.
2. непокірні виборці...співпрацювали у виборах нового Сенату - Мері В. Вільямс.
Voting 15-0, the Senate on Wednesday afternoon approved on third and final reading the 2009 Baselines Bill delineating the country's archipelagic baselines.
Голосуючи 15-0, Сенат у середу вдень ухвалив в третьому і остаточному читанні Законопроєкт про базові лінії 2009 року, що окреслює архіпелагові базові лінії країни.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Особи, таким чином, кооптовані Сенатом, підлягали обов'язку преторства, а також ті, кого імператор наділив шляхетством, якщо не було надано особливе звільнення.
She pleads the Senate to take actions.
Вона закликає Сенат вжити заходів.
Джерело: NPR News April 2013 CollectionHe is the Majority Leader of the U.S. Senate and a Democrat.
Він є лідером більшості в Сенаті США та демократом.
Джерело: This month VOA Special EnglishEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Раніше деякі з них намагалися зірвати заходи Дня перемир'я в Сенаті Меморіалу війни.
Джерело: BBC Listening of the MonthNow, this agreement was struck by House Speaker, Mike Johnson and Senate Majority Leader Chuck Schumer.
Тепер ця угода була укладена спікером Палати представників Майком Джонсоном і лідером більшості в Сенаті Чаком Шумером.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthShe sent an open letter to the leaders of the U.S. Senate and House of Representatives.
Вона надіслала відкритий лист до лідерів Сенату США та Палати представників.
Джерело: This month VOA Special EnglishThis is according to Senate investigators. That's the Senate view.
Це, за словами слідчих Сенату. Це точка зору Сенату.
Джерело: NPR News December 2014 CollectionThe result was expected as Republicans control the Senate.
Результат був очікуваним, оскільки республіканці контролюють Сенат.
Джерело: CRI Online April 2020 CollectionSenate Republicans are prepared to vote against a bill, which includes additional aid to Ukraine and Israel.
Республіканці Сенату готові проголосувати проти законопроекту, який включає додаткову допомогу Україні та Ізраїлю.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthHe said he'd leave the Senate in the coming weeks.
Він сказав, що залишить Сенат в найближчі тижні.
Джерело: CNN 10 Student English December 2017 CollectionWe do know that it is very unlikely that Mayorkas will be removed by the Democrat controlled Senate.
Ми знаємо, що дуже малоймовірно, що Майоркас буде усунений демократами, які контролюють Сенат.
Джерело: CNN 10 Student English of the MonthДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз