feel ashamed
відчувати сором
put to shame
пересоромити
in shame
в соромі
bring shame on
принести сором на
sense of shame
відчуття сорому
what a shame
який сором
shame on you
сором тобі
for shame
на сором
such a shame
такий сором
It is a shame to be so wasteful.
Соромно бути таким марнотратним.
shame gave a damp to her triumph.
Сором надав гіркоти її тріумфу.
class shame is a function of social power.
Сором класу є функцією соціальної влади.
shame on you for hitting a woman.
Сором тобі за те, що вдарив жінку.
it is a shame that they are not better known.
Соромно, що їх не знають краще.
feel shame at having bungled
відчувати сором за невдачу.
What a shame to treat you like that!
Який сором так з тобою поводитися!
shame sb. for his ill conduct
соромити когось за його погану поведінку.
I thought shame to be so careless.
Я вважав, що сором бути таким недбалим.
shame burning in my heart.
Сором палить моє серце.
to shame sb. into doing good
соромити когось, щоб він зробив добро.
A shame does not rub off.
Сором не зникає.
It's a shame you can't stay with us.
Соромно, що ти не можеш залишитися з нами.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Мунго відчув укол сорому, коли сказав Алісі брехню.
it is a shame when a mother outshines a daughter.
Соромно, коли мати перевершує доньку.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Він відчув укол сорому, коли сказав Алісі брехню.
the incident had brought shame on his family.
Інцидент надав сорому його родині.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
Невігластво в латині було б ганьбою і соромом для будь-якого публічного чоловіка.
Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?
О, сором! О, абсолютний сором! Де зал, де прикраси?
Source: Selected Poems of TagoreOh, that's a shame, isn't it Duggee?
О, це сором, чи не так, Даггі?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)It seemed pointless but I think that's a shame!
Це здавалося безглуздо, але я думаю, що це сором!
Source: Emma's delicious EnglishThere is no shame in that, man.
У цьому немає сорому, чоловіче.
Source: Super Girl Season 2 S02Shame on you! Ugly baby judges you!
Сором на тебе! Потворна дитина судить тебе!
Source: Friends Season 8To our shame, every day, to our shame.
На наш сором, кожен день, на наш сором.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIt's the shame of feeling something good.
Це сором відчувати щось добре.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAll of this is to America's shame.
Все це на сором Америки.
Source: TED Talks (Video Edition) December 2015 CollectionOh, what a shame. I really liked her.
О, який сором. Мені вона справді подобалася.
Source: Friends Season 6There's no shame in asking for help.
У проханні про допомогу немає сорому.
Source: Modern Family - Season 05feel ashamed
відчувати сором
put to shame
пересоромити
in shame
в соромі
bring shame on
принести сором на
sense of shame
відчуття сорому
what a shame
який сором
shame on you
сором тобі
for shame
на сором
such a shame
такий сором
It is a shame to be so wasteful.
Соромно бути таким марнотратним.
shame gave a damp to her triumph.
Сором надав гіркоти її тріумфу.
class shame is a function of social power.
Сором класу є функцією соціальної влади.
shame on you for hitting a woman.
Сором тобі за те, що вдарив жінку.
it is a shame that they are not better known.
Соромно, що їх не знають краще.
feel shame at having bungled
відчувати сором за невдачу.
What a shame to treat you like that!
Який сором так з тобою поводитися!
shame sb. for his ill conduct
соромити когось за його погану поведінку.
I thought shame to be so careless.
Я вважав, що сором бути таким недбалим.
shame burning in my heart.
Сором палить моє серце.
to shame sb. into doing good
соромити когось, щоб він зробив добро.
A shame does not rub off.
Сором не зникає.
It's a shame you can't stay with us.
Соромно, що ти не можеш залишитися з нами.
Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Мунго відчув укол сорому, коли сказав Алісі брехню.
it is a shame when a mother outshines a daughter.
Соромно, коли мати перевершує доньку.
he felt a pang of shame at telling Alice a lie.
Він відчув укол сорому, коли сказав Алісі брехню.
the incident had brought shame on his family.
Інцидент надав сорому його родині.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
Невігластво в латині було б ганьбою і соромом для будь-якого публічного чоловіка.
Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?
О, сором! О, абсолютний сором! Де зал, де прикраси?
Source: Selected Poems of TagoreOh, that's a shame, isn't it Duggee?
О, це сором, чи не так, Даггі?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)It seemed pointless but I think that's a shame!
Це здавалося безглуздо, але я думаю, що це сором!
Source: Emma's delicious EnglishThere is no shame in that, man.
У цьому немає сорому, чоловіче.
Source: Super Girl Season 2 S02Shame on you! Ugly baby judges you!
Сором на тебе! Потворна дитина судить тебе!
Source: Friends Season 8To our shame, every day, to our shame.
На наш сором, кожен день, на наш сором.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingIt's the shame of feeling something good.
Це сором відчувати щось добре.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAll of this is to America's shame.
Все це на сором Америки.
Source: TED Talks (Video Edition) December 2015 CollectionOh, what a shame. I really liked her.
О, який сором. Мені вона справді подобалася.
Source: Friends Season 6There's no shame in asking for help.
У проханні про допомогу немає сорому.
Source: Modern Family - Season 05Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now