shellac finish
шелакове покриття
shellac coating
шелакова обробка
applied a shellac finish to the cabinet.
наніс шелакове покриття на шафу.
Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.
Ранні електрики використовували його як покриття для ізоляції котушок і формували його в автономні ізолятори, стискаючи разом шари паперу, просоченого шелаком.
The furniture was coated with shellac for a glossy finish.
Меблі були покриті шелаком для блискучого фінішу.
She used shellac to seal the wood and protect it from moisture.
Вона використовувала шелак для герметизації деревини та захисту від вологи.
Shellac is commonly used in woodworking to enhance the appearance of the wood.
Шелак зазвичай використовується в деревообробці для покращення вигляду дерева.
The musician applied shellac to his violin for a beautiful sheen.
Музикант наніс шелак на свою скрипку для красивого блиску.
The antique clock was restored with a layer of shellac to preserve its original beauty.
Антикварний годинник був відреставрований з шаром шелаку, щоб зберегти його первісну красу.
The artist used shellac as a varnish to protect her paintings from dust and dirt.
Художниця використовувала шелак як лак для захисту своїх картин від пилу та бруду.
Shellac can be used to seal and protect natural materials like cork and leather.
Шелак може бути використаний для герметизації та захисту натуральних матеріалів, таких як корок та шкіра.
The cabinet maker applied shellac to the wooden cabinets for a durable and shiny finish.
Майстер з виготовлення шаф наніс шелак на дерев'яні шафи для міцного та блискучого фінішу.
Shellac is a versatile material that can be used for various applications including woodworking and crafts.
Шелак є універсальним матеріалом, який може бути використаний для різних застосувань, включаючи деревообробку та ремесла.
Many musical instruments are finished with shellac to protect the wood and enhance the sound quality.
Багато музичних інструментів покриваються шелаком для захисту деревини та покращення якості звуку.
My daddy uses a special shellac on this thing.
Мій тато використовує спеціальний шелак на цій речі.
Джерело: Modern Family - Season 05Originally, records were made from shellac, another plastic that is today found in fake nails and wood finish.
Спочатку платівки виготовлялися з шелаку, ще одного пластика, який сьогодні використовується для накладних нігтів та обробки деревини.
Джерело: Popular Science EssaysElvis and his buddies put on 78s, records made of thick shellac.
Елвіс та його друзі ставили 78-мі платівки, виготовлені з товстого шелаку.
Джерело: who was seriesI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it.
Я отримав шелак на голові під перукою, а ця річ була прикручена, а потім зверху були закріплені шпильки.
Джерело: Actor DialogueIt would mean if we did go into some form of power-sharing agreement in the future, we wouldn't end up facing both ways and we wouldn't get shellacked like we did last time.
Це означало б, що якщо ми укладемо якусь форму угоди про поділ влади в майбутньому, ми не опинимося з обох боків, і ми не отримаємо шелаку, як це було в останній раз.
Джерело: Financial Times PodcastHowever each side of these shellac discs could only play about 3 or 4 minutes of music, and record companies realized that if they wanted a longer playing record, they would need a tougher material, one that could handle smaller grooves.
Однак кожна сторона цих шелакових дисків могла програвати лише близько 3 або 4 хвилин музики, і компанії звукозапису усвідомили, що якщо вони хочуть платівку з тривалішим відтворенням, їм потрібно більш міцний матеріал, той, який міг би витримати менші канавки.
Джерело: Popular Science EssaysI got my head shellacked underneath a wig and this thing screwed on and then pins crossed over it. It was a form of torture. - Oh right, right, so it's a headache, guaranteed. - Guaranteed, a hat you cannot take off.
Я отримав шелак на голові під перукою, а ця річ була прикручена, а потім зверху були закріплені шпильки. Це була форма катування. - О, так, так, це гарантовано головний біль. - Гарантовано, капелюх, який не можна зняти.
Джерело: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз