| множина | shipments |
cargo shipment
відправлення вантажу
arrival of shipment
прибуття вантажу
incoming shipment
вхідне відправлення
outbound shipment
вихідне відправлення
date of shipment
дата відправлення
partial shipment
часткове відправлення
time of shipment
час відправлення
shipment date
дата вантажу
port of shipment
порт відправлення
effect shipment
ефективне відправлення
shipment quantity
кількість вантажу
prompt shipment
швидке відправлення
late shipment
пізнє відправлення
advice of shipment
повідомлення про відправлення
advance shipment
попереднє відправлення
shipment value
вартість вантажу
immediate shipment
термінове відправлення
received for shipment
прийнято для відправлення
actual shipment
фактичне відправлення
to undercharge a company for shipments
недостатньо стягувати з компанії за вантажі
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Будь ласка, повідомте дату відправлення якнайшвидше.
The shipment does not check with the sample.
Вантаж не відповідає зразку.
The shipment is destined for America.
Вантаж призначений для Америки.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
вантаж зі сталевими трубами, призначений для Іраку.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
вантаж супроводжували озброєні патрульні катери.
filed an inquiry about the lost shipment;
подано запит щодо втраченого вантажу;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
випускач вантажів; випускач в'язнів.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Роздрібний продавець прийняв вантаж на консигнацію.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
Весь вантаж худоби відповідав стандартам преміального м'яса.
We received two shipments from Chicago.
Ми отримали два вантажі з Чикаго.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Він перевозив вантаж машин у вантажівці під час свого зворотного рейсу.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Нехармонічні константи припливу важливі для портового інженерії, вантажоперевезень та військових справ.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Звіт про гідровипробування англійською мовою для кожного окремого пункту. Такий звіт про гідровипробування повинен бути схвалений шанхайським офісом заявника перед відправленням.
We got a new shipment in yesterday.
Ми отримали нову поставку вчора.
Source: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
Це була друга партія вакцини.
Source: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
І коли мала прибути його наступна поставка?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Ми розраховували отримати поставку, щоб виконати кілька замовлень.
Source: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Західні санкції не поширюються на аграрні поставки Росії.
Source: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Він буде відповідати за завтрашню вечірню поставку.
Source: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
Я візьму свою поставку з собою.
Source: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Можливо, вони сховалися в міжнародній вантажній поставці.
Source: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
Китай також тепер повинен перевіряти всі поставки в країну та з країни.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Спільний координаційний центр перевірить поставку перед її відправленням до Лівану.
Source: CRI Online August 2022 Collectioncargo shipment
відправлення вантажу
arrival of shipment
прибуття вантажу
incoming shipment
вхідне відправлення
outbound shipment
вихідне відправлення
date of shipment
дата відправлення
partial shipment
часткове відправлення
time of shipment
час відправлення
shipment date
дата вантажу
port of shipment
порт відправлення
effect shipment
ефективне відправлення
shipment quantity
кількість вантажу
prompt shipment
швидке відправлення
late shipment
пізнє відправлення
advice of shipment
повідомлення про відправлення
advance shipment
попереднє відправлення
shipment value
вартість вантажу
immediate shipment
термінове відправлення
received for shipment
прийнято для відправлення
actual shipment
фактичне відправлення
to undercharge a company for shipments
недостатньо стягувати з компанії за вантажі
Please advise the date of shipment as soon as possible.
Будь ласка, повідомте дату відправлення якнайшвидше.
The shipment does not check with the sample.
Вантаж не відповідає зразку.
The shipment is destined for America.
Вантаж призначений для Америки.
a shipment of steel tubes destined for Iraq.
вантаж зі сталевими трубами, призначений для Іраку.
the shipment was escorted by armed patrol boats.
вантаж супроводжували озброєні патрульні катери.
filed an inquiry about the lost shipment;
подано запит щодо втраченого вантажу;
a releaser of shipments; a releaser of prisoners.
випускач вантажів; випускач в'язнів.
The retailer accepted the shipment on consignment.
Роздрібний продавець прийняв вантаж на консигнацію.
The whole shipment of cattle made the grade as prime beef.
Весь вантаж худоби відповідав стандартам преміального м'яса.
We received two shipments from Chicago.
Ми отримали два вантажі з Чикаго.
He rode a shipment of machines in the truck on his return trip.
Він перевозив вантаж машин у вантажівці під час свого зворотного рейсу.
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
Нехармонічні константи припливу важливі для портового інженерії, вантажоперевезень та військових справ.
Hydrotest report in english for each individual line item.Such hydrotest report must be approved by applicant's shanghai office before shipment effected.
Звіт про гідровипробування англійською мовою для кожного окремого пункту. Такий звіт про гідровипробування повинен бути схвалений шанхайським офісом заявника перед відправленням.
We got a new shipment in yesterday.
Ми отримали нову поставку вчора.
Source: American Horror Story Season 1It was the second shipment of the vaccine.
Це була друга партія вакцини.
Source: VOA Special December 2020 CollectionAnd when was his next shipment going to arrive?
І коли мала прибути його наступна поставка?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe had counted on receiving the shipment to complete several orders.
Ми розраховували отримати поставку, щоб виконати кілька замовлень.
Source: Business English situational dialogueWestern sanctions do not apply to Russia's agricultural shipments.
Західні санкції не поширюються на аграрні поставки Росії.
Source: VOA Special July 2023 CollectionHe'll be running point on tomorrow night's shipment.
Він буде відповідати за завтрашню вечірню поставку.
Source: TV series Person of Interest Season 3I'll take my shipment with me.
Я візьму свою поставку з собою.
Source: Casablanca Original SoundtrackIt's possible they stowed away in an international cargo shipment.
Можливо, вони сховалися в міжнародній вантажній поставці.
Source: CNN Listening Compilation September 2021China must also now inspect all shipments into and out of the country.
Китай також тепер повинен перевіряти всі поставки в країну та з країни.
Source: CNN Selected April 2016 CollectionThe Joint Coordination Center will inspect the shipment before it proceeds to Lebanon.
Спільний координаційний центр перевірить поставку перед її відправленням до Лівану.
Source: CRI Online August 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now