he checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
він перевірив, що все в порядку і в належному вигляді.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
йому приносило задоволення підтримувати порядок і належний вигляд речей.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Моряки наполегливо працювали, щоб підтримувати корабель у порядку.
She always keeps her house shipshape.
Вона завжди підтримує свій будинок у порядку.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
Капітан перевірив корабель, щоб упевнитись, що він у порядку.
He likes to keep his workspace shipshape.
Він любить підтримувати своє робоче місце в порядку.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Члени екіпажу прибрали та організували корабель, щоб привести його в порядок.
She always keeps her documents shipshape.
Вона завжди підтримує свої документи в порядку.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
Шеф-кухар впевнився, що кухня в порядку перед початком обслуговування вечері.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
Менеджер очікує, що всі працівники підтримуватимуть свої робочі місця в порядку.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Студенти прибрали клас, щоб привести його в порядок для наступного дня.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
Механік завжди підтримує свої інструменти в порядку.
It's going well. Everything is shipshape now.
Все йде добре. Тепер усе в порядку.
Source: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Говорячи про кораблі, ми також описуємо речі, які чисті або працюють гладко, як в порядку.
Source: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Відправляйте ці бургери в порядку, або ви будете танцювати через вулицю в Crumb Basket!
Source: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Її чоловік був у флоті, і їй все ще подобається, коли все в порядку.
Source: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Каюти, хоча й ретельно спроектовані, тісні, тому зробіть усе в порядку.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Через його блискучий знак і якісне обслуговування інші магазини втратили свій блиск.
Source: Pan Panhe checked that everything was shipshape and Bristol fashion.
він перевірив, що все в порядку і в належному вигляді.
it gave him pleasure to keep things shipshape and Bristol fashion .
йому приносило задоволення підтримувати порядок і належний вигляд речей.
The sailors worked hard to keep the shipshape.
Моряки наполегливо працювали, щоб підтримувати корабель у порядку.
She always keeps her house shipshape.
Вона завжди підтримує свій будинок у порядку.
The captain inspected the ship to ensure it was shipshape.
Капітан перевірив корабель, щоб упевнитись, що він у порядку.
He likes to keep his workspace shipshape.
Він любить підтримувати своє робоче місце в порядку.
The crew members cleaned and organized the ship to make it shipshape.
Члени екіпажу прибрали та організували корабель, щоб привести його в порядок.
She always keeps her documents shipshape.
Вона завжди підтримує свої документи в порядку.
The chef made sure the kitchen was shipshape before starting dinner service.
Шеф-кухар впевнився, що кухня в порядку перед початком обслуговування вечері.
The manager expects all employees to keep their work areas shipshape.
Менеджер очікує, що всі працівники підтримуватимуть свої робочі місця в порядку.
The students cleaned up the classroom to make it shipshape for the next day.
Студенти прибрали клас, щоб привести його в порядок для наступного дня.
The mechanic always keeps his tools shipshape.
Механік завжди підтримує свої інструменти в порядку.
It's going well. Everything is shipshape now.
Все йде добре. Тепер усе в порядку.
Source: VOA Vocabulary ExplanationTalking about ships, we also describe things that are clean or running smoothly as shipshape.
Говорячи про кораблі, ми також описуємо речі, які чисті або працюють гладко, як в порядку.
Source: VOA Slow English - Word StoriesGet those shipshape burgers shipped out or you'll be doing your soft shoe across the street at the Crumb Basket!
Відправляйте ці бургери в порядку, або ви будете танцювати через вулицю в Crumb Basket!
Source: Anime newsHer husband was in the Navy, and she still likes everything shipshape.
Її чоловік був у флоті, і їй все ще подобається, коли все в порядку.
Source: Paddington BearStaterooms, while thoughtfully designed, are tight, so make things shipshape.
Каюти, хоча й ретельно спроектовані, тісні, тому зробіть усе в порядку.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Because of his shiny shingle and shipshape service, other shops were taken the shine off.
Через його блискучий знак і якісне обслуговування інші магазини втратили свій блиск.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now