make the shortlist
скласти короткий список
a shortlist of four companies.
список з чотирьох компаній.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
список з п’ятнадцяти було зменшено до п’яти.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Її колеги-номінанти включають лауреата Пулітцерівської премії та письменника, який раніше потрапив до списку найкращих літературних нагород Великої Британії, премії Букера.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Менеджер з найму складе список найкращих кандидатів на цю посаду.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Вона потрапила до списку для конкурсу на написання.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Список потенційних постачальників було остаточно затверджено.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Вони складуть список найкращих дизайнів для фінального етапу відбору.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Список включає трьох фіналістів з різних країн.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Список для церемонії нагородження буде оголошений наступного тижня.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Тільки 10 найкращих кандидатів буде включено до списку для програми стипендій.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Список потенційних місць для конференції переглядається.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Після ретельного розгляду вони вирішили включити до списку п’ять компаній для подальшої оцінки.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Список для арт-конкурсу представлений різноманітними стилями та матеріалами.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Вам вже, напевно, сказали, що ви потрапили до списку кандидатів на співбесіду.
Джерело: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Уряд Нової Зеландії оголосив список з чотирьох дизайнів нового національного прапора.
Джерело: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Я відібрав чотирьох потенційних постачальників на заміну і відвідав їх усіх.
Джерело: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Більше ніж 150 номінантів на Оскар зібралися в готелі Беверлі-Хілз у понеділок, щоб відсвяткувати потрапляння до списку кандидатів.
Джерело: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Отже, я звів серйозних кандидатів до списку з дванадцяти осіб.
Джерело: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Крикет потрапив до списку потенційних видів спорту для включення в Олімпіаду 2028 року в Лос-Анджелесі.
Джерело: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Але вони навіть не потрапили до списку осіб, які розглядаються на посади.
Джерело: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Десять гравців були відібрані журналістами з усього світу перед публічним голосуванням за переможця.
Джерело: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
П'ять разів він був у списку кандидатів, і нарешті Яя Туре отримав бажану нагороду.
Джерело: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
І нагадаємо слухачам, що список кандидатів на книгу року FT Business буде опубліковано наступного місяця.
Джерело: Financial Timesmake the shortlist
скласти короткий список
a shortlist of four companies.
список з чотирьох компаній.
the shortlist of fifteen was whittled down to five.
список з п’ятнадцяти було зменшено до п’яти.
Her fellow nominees include a Pulitzer prizewinner and a writer previously shortlisted for Britain's best-known literary gong, the Booker Prize.
Її колеги-номінанти включають лауреата Пулітцерівської премії та письменника, який раніше потрапив до списку найкращих літературних нагород Великої Британії, премії Букера.
The hiring manager will shortlist the top candidates for the job.
Менеджер з найму складе список найкращих кандидатів на цю посаду.
She made it to the shortlist for the writing competition.
Вона потрапила до списку для конкурсу на написання.
The shortlist of potential suppliers has been finalized.
Список потенційних постачальників було остаточно затверджено.
They will shortlist the best designs for the final round of selection.
Вони складуть список найкращих дизайнів для фінального етапу відбору.
The shortlist includes three finalists from different countries.
Список включає трьох фіналістів з різних країн.
The shortlist for the awards ceremony will be announced next week.
Список для церемонії нагородження буде оголошений наступного тижня.
Only the top 10 candidates will be shortlisted for the scholarship program.
Тільки 10 найкращих кандидатів буде включено до списку для програми стипендій.
The shortlist of potential venues for the conference is being reviewed.
Список потенційних місць для конференції переглядається.
After careful consideration, they decided to shortlist five companies for further evaluation.
Після ретельного розгляду вони вирішили включити до списку п’ять компаній для подальшої оцінки.
The shortlist for the art competition features a diverse range of styles and mediums.
Список для арт-конкурсу представлений різноманітними стилями та матеріалами.
You'll already have been told you've been shortlisted for interview.
Вам вже, напевно, сказали, що ви потрапили до списку кандидатів на співбесіду.
Джерело: British Council Learning TipsThe government of New Zeland has announced a shortlist of four designs for a new national flag.
Уряд Нової Зеландії оголосив список з чотирьох дизайнів нового національного прапора.
Джерело: BBC Listening September 2015 CollectionI shortlisted four potential replacement suppliers, and have visited them all.
Я відібрав чотирьох потенційних постачальників на заміну і відвідав їх усіх.
Джерело: Cambridge BEC Intermediate Listening Past Papers (Volume 2)More than 150 Oscar nominees gathered at a Beverly Hills hotel on Monday to celebrate making the shortlist.
Більше ніж 150 номінантів на Оскар зібралися в готелі Беверлі-Хілз у понеділок, щоб відсвяткувати потрапляння до списку кандидатів.
Джерело: AP Listening Collection February 2014So, I whittled down the serious candidates to a shortlist of twelve people.
Отже, я звів серйозних кандидатів до списку з дванадцяти осіб.
Джерело: British Council Learning TipsCricket has been shortlisted for potential inclusion at the 2028 Los Angeles Games.
Крикет потрапив до списку потенційних видів спорту для включення в Олімпіаду 2028 року в Лос-Анджелесі.
Джерело: CRI Online August 2022 CollectionBut they did not even make the shortlist of people under consideration for the jobs.
Але вони навіть не потрапили до списку осіб, які розглядаються на посади.
Джерело: VOA Special February 2022 CollectionTen players are shortlisted by journalists from around the world before the public vote for their winner.
Десять гравців були відібрані журналістами з усього світу перед публічним голосуванням за переможця.
Джерело: CRI Online December 2020 CollectionFive times he has been on the shortlist and finally Yaya Toure has landed the coveted prize.
П'ять разів він був у списку кандидатів, і нарешті Яя Туре отримав бажану нагороду.
Джерело: BBC Listening Collection December 2013And as a reminder to listeners, the FT Business book of the Year shortlist is out next month.
І нагадаємо слухачам, що список кандидатів на книгу року FT Business буде опубліковано наступного місяця.
Джерело: Financial TimesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз