yasukuni shrine
святилище Ясукуні
The shrine was an object of pilgrimage.
Святилище було об'єктом паломництва.
shrines to nature spirits.
святилища духів природи.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Зала незалежності, святилище американської свободи.
a shrine to the patron deity of the city
святилище покровительки міста
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Це святилище священне для індійського бога Вішну.
a shrine dedicated to the sea goddess
святилище, присвячене богині моря
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Вони відвідали Святилище Божої Матері, щоб помолитися за спасіння.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
її могила стала святилищем для фанатів з усього світу.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Наступної п'ятниці вона привела мене до святилища Сан Тай Цзі (Бога третього принца) в Джелутонгу, Пенанг.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
і, майже закривши червону морську завісу, я був священний у подвійній відставці.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Усі три споруди датуються третім століттям і були попередньо ідентифіковані як святилища.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Культовий храм зазвичай включав масивний вхід у пілон з двором, що веде до гіпостильного залу, і, в центрі храму, святилище для культового зображення.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
24 серпня 2008 року, після того як вона повернулася з Пенангу, вона сказала мені, що має намір на розлучення і що розлучення було благословлено Цзі Гонг Сянь Ші того святилища Сан Тай Цзі в Джелутонгу.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Ви можете побачити святині, храми і Будду.
Source: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Вони виявили святиню в центрі стародавнього курортного комплексу.
Source: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Звіти кажуть, що міністр промисловості Японії Ясутосі Нісімура відвідав сумнозвісну святиню в суботу.
Source: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Вам не потрібно бути технічним гіком, щоб оцінити святиню технологічної ери.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Старовинні храми, святині, монастирі та палаци розкидані по країні.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Ця маленька будівля є сільською святинею, присвяченою Кадму, і перебуває під владою священика Чуба.
Source: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Протестуючі розгорнули банер перед тим, як Папа Франциск відслужив Месу в церкві Квебеку, відомій як національна святиня Канади.
Source: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Хоча це стара традиція, вона тепер приймається все більшою кількістю святинь по всій Японії.
Source: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
Протягом 15 років вони зберігали це як святиню для вас.
Source: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Президент Ірану заявив, що Тегеран не буде вагатися захищати шиїтські святині в Іраку. Себастьян Ашер повідомляє.
Source: BBC Listening Compilation June 2014yasukuni shrine
святилище Ясукуні
The shrine was an object of pilgrimage.
Святилище було об'єктом паломництва.
shrines to nature spirits.
святилища духів природи.
Independence Hall, shrine of American liberty.
Зала незалежності, святилище американської свободи.
a shrine to the patron deity of the city
святилище покровительки міста
This shrine is sacred to the Hindu god Vishnu.
Це святилище священне для індійського бога Вішну.
a shrine dedicated to the sea goddess
святилище, присвячене богині моря
They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
Вони відвідали Святилище Божої Матері, щоб помолитися за спасіння.
her grave has become a shrine for fans from all over the world.
її могила стала святилищем для фанатів з усього світу.
The following Friday, she brought me to the San Tai Zi shrine (The third prince God) in Jelutong, Penang.
Наступної п'ятниці вона привела мене до святилища Сан Тай Цзі (Бога третього принца) в Джелутонгу, Пенанг.
and, having drawn the red moreen curtain nearly close, I was shrined in double retirement.
і, майже закривши червону морську завісу, я був священний у подвійній відставці.
All three structures dated to the third century and were tentatively identified as shrines.
Усі три споруди датуються третім століттям і були попередньо ідентифіковані як святилища.
"The cult temple typically included a massive pylon entrance with a court leading to a hypostyle hall and, at the heart of the temple, a shrine for the cult image.
"Культовий храм зазвичай включав масивний вхід у пілон з двором, що веде до гіпостильного залу, і, в центрі храму, святилище для культового зображення.
On the 24 August 2008, after she returned from Penang, she told me that she intended a divorce and that the divorce was blessed by the Ji Gong Xian Shi of that San Tai Zi Shrine in Jelutong.
24 серпня 2008 року, після того як вона повернулася з Пенангу, вона сказала мені, що має намір на розлучення і що розлучення було благословлено Цзі Гонг Сянь Ші того святилища Сан Тай Цзі в Джелутонгу.
You can see the shrines and and temples and Buddha.
Ви можете побачити святині, храми і Будду.
Source: American English dialogueThey discovered a shrine at the center of the ancient spa complex.
Вони виявили святиню в центрі стародавнього курортного комплексу.
Source: VOA Slow English - EntertainmentReports say Japanese industry minister Yasutoshi Nishimura visited the notorious shrine on Saturday.
Звіти кажуть, що міністр промисловості Японії Ясутосі Нісімура відвідав сумнозвісну святиню в суботу.
Source: CRI Online August 2022 CollectionYou don't have to be a tech geek to appreciate the shrine to the technology age.
Вам не потрібно бути технічним гіком, щоб оцінити святиню технологічної ери.
Source: How Steve Jobs Changed the WorldCenturies-old temples, shrines, monasteries, and palaces dot the country.
Старовинні храми, святині, монастирі та палаци розкидані по країні.
Source: Best Travel Destinations in AsiaThis little edifice is a rustic shrine devoted to Cadmus, and is under the dominion of parson Chub.
Ця маленька будівля є сільською святинею, присвяченою Кадму, і перебуває під владою священика Чуба.
Source: American Version Language Arts Volume 6Protesters unfurled a banner before Pope Francis celebrated Mass in the Quebec church known as Canada's national shrine.
Протестуючі розгорнули банер перед тим, як Папа Франциск відслужив Месу в церкві Квебеку, відомій як національна святиня Канади.
Source: AP Listening September 2022 CollectionWhile this is an old tradition, it's now being taken up by more and more shrines around Japan.
Хоча це стара традиція, вона тепер приймається все більшою кількістю святинь по всій Японії.
Source: Special English Slow EnglishFor 15 years they kept it as a shrine to you.
Протягом 15 років вони зберігали це як святиню для вас.
Source: Friends Season 7The Iranian president has said that Tehran would not hesitate to protect Shiite shrines in Iraq. Sebastian Usher reports.
Президент Ірану заявив, що Тегеран не буде вагатися захищати шиїтські святині в Іраку. Себастьян Ашер повідомляє.
Source: BBC Listening Compilation June 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now