open the shutter
відкрити затвор
close the shutter
закрити затвор
shutter release button
кнопка спуску затвору
shutter speed
швидкість затвору
rolling shutter
катушковий затвор
roller shutter
рольставні
shutter button
кнопка затвору
fire shutter
пожежний затвор
shutter door
дверцята затвору
electronic shutter
електронний затвор
shutter release
спуск затвору
The shutter swung open.
Завіса розчинилася.
shutters that are fast against the rain.
вікна, які щільно закриті від дощу.
the shutter was banging in the wind.
завіса билася на вітрі.
The shutters went flipflop against the window.
Завіси билися об вікно.
shuttered the store for the holiday.
зачинив магазин на свято.
The slam of the shutter awoke me.
Гучний звук завіси розбудив мене.
the camera will set fast shutter speeds to freeze the action.
камера встановить швидкісні витримки, щоб зупинити дію.
uranium shutters shield the cobalt radioactive source.
уранієві завіси захищають кобальтове радіоактивне джерело.
the windows were shuttered against the afternoon heat.
вікна були закриті від післяобіднього тепла.
a room that is light when the shutters are open.
кімната, яка освітлена, коли завіси відкриті.
The shutters thumped the wall in the wind.
Завіси стукали об стіну на вітрі.
He brought down the shutters on the terrible image of the car accident.
Він закрив завіси на жахливому зображенні автомобільної аварії.
locked the doors and shuttered the windows.
замкнув двері та закрив вікна.
the continual banging of the shutter in the wind).
постійний стук завіси на вітрі).
the obscure rooms of a shuttered mansion).
неясні кімнати зачиненого маєтку).
The purple shutters on her house had a decidedly un-English look.
Фіолетові завіси на її будинку мали явно неанглійський вигляд.
The camera has a shutter speed of one-sixtieth of a second.
Камера має витримку один шістдесят секунд.
Janet and Harry have put up the shutters.I see, it must be seven o'clock.
Джанет і Гаррі закрили завіси. Я бачу, повинно бути сім годин.
I'll cry and quarrel every night without any sleep.A bottle of shutter,a piece of marline,which would take to see the God.
Я буду плакати і сваритися кожну ніч без сну. Бутилка завіси, шматок марлі, щоб побачити Бога.
It's strong and it doesn't shutter.
Він міцний і не трясе.
Джерело: CNN 10 Student English April 2018 CompilationWindows rattled. Shutters came off their hinges.
Вікна тряслися. Жалюзі знялися з петель.
Джерело: The Trumpet SwanThey were putting up the shutters. " It is not half-past two."
Вони закривали жалюзі. "Ще не пів на третю."
Джерело: Selected Short Stories of HemingwayBut I'm afraid it's been shuttered for the last years.
Але я боюся, що вони були закриті останніми роками.
Джерело: English little tyrantTry this one. You can get a picture by simply pressing the shutter.
Спробуйте це. Ви можете отримати зображення, просто натиснувши на затвор.
Джерело: Conversation for Traveling Abroad: Sightseeing EditionThat word came today as the devastated region shuttered again with a heavy aftershock.
Це слово прийшло сьогодні, коли зруйнований регіон знову закрився після сильного поштовху.
Джерело: PBS English NewsWhen indoors, keep windows covered with shutters.
Коли ви всередині, тримайте вікна закритими жалюзі.
Джерело: Technology TrendsNo one could pass these shutters if they were bolted.
Ніхто не зміг би пройти ці жалюзі, якби вони були закриті на засув.
Джерело: The Adventure of the Speckled BandNot since World War II has the Louvre been shuttered to the public for so long.
Від часів Другої світової війни Лувр не був закритий для публіки так довго.
Джерело: CNN 10 Student English February 2021 CompilationOh, something seems wrong. The shutter won't work.
О, щось здається не так. Затвор не працює.
Джерело: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз