for one's sins
за свої гріхи
original sin
перворідний гріх
like sin
як гріх
live in sin
жити в гріху
It's a sin to covet.
Це гріх бажати чужого.
It's a sin to tell lies.
Це гріх говорити брехню.
It's a sin to waste food.
Це гріх марнувати їжу.
it is a sin to speak evil of the king.
Це гріх говорити зло про короля.
It's a sin to be indoors on holiday.
Це гріх бути вдома у свято.
a supernal punishment for the sins of men
вищий покарання за гріхи людей
a heart which sin has fevered.
серце, яке охоплене гріхом.
the worst sin in a ruler was pride.
найгірший гріх правителя - це гордість.
a sin in the eyes of God.
гріх в очах Бога.
mouthings about sin and morality.
розмови про гріх і мораль.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Своїм гріхом вони спровокували гнів народу.
a pardoner of the sins of others.
прощення гріхів інших.
Wages of sin is death.
Винагорода за гріх - це смерть.
They had confessed their sins and done their penance.
Вони зізналися у своїх гріхах і відбули свою кару.
their sins must be expiated by sacrifice.
їхні гріхи повинні бути спокутовані жертвою.
glozing sins and iniquities;
прикриття гріхів і беззаконь;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Деякі немовлята в тому віці виглядають дуже непривабливо.
The original sin of business schools is boosterism.
Первісний гріх бізнес-шкіл - це підвищення.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Не є гріхом бути ощадливим, дорогий.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови мене, Отче, бо я згрішив.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" Допитливість не є гріхом, " сказав він.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Мені доведеться відповісти за свої гріхи.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Можливо, це був гріх вбити рибу.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
Таким чином, ви зможете боротися з гріхом плутанини.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Я б очистив свою душу. І змив свої гріхи.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Але він підтвердив церковне вчення, що гомосексуальні акти є гріхом.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
У житті нас вчать, що є сім смертельних гріхів.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Але пам'ятати, що вбивство пересмішника було гріхом.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackfor one's sins
за свої гріхи
original sin
перворідний гріх
like sin
як гріх
live in sin
жити в гріху
It's a sin to covet.
Це гріх бажати чужого.
It's a sin to tell lies.
Це гріх говорити брехню.
It's a sin to waste food.
Це гріх марнувати їжу.
it is a sin to speak evil of the king.
Це гріх говорити зло про короля.
It's a sin to be indoors on holiday.
Це гріх бути вдома у свято.
a supernal punishment for the sins of men
вищий покарання за гріхи людей
a heart which sin has fevered.
серце, яке охоплене гріхом.
the worst sin in a ruler was pride.
найгірший гріх правителя - це гордість.
a sin in the eyes of God.
гріх в очах Бога.
mouthings about sin and morality.
розмови про гріх і мораль.
By their sin they provoked the wrath of the people.
Своїм гріхом вони спровокували гнів народу.
a pardoner of the sins of others.
прощення гріхів інших.
Wages of sin is death.
Винагорода за гріх - це смерть.
They had confessed their sins and done their penance.
Вони зізналися у своїх гріхах і відбули свою кару.
their sins must be expiated by sacrifice.
їхні гріхи повинні бути спокутовані жертвою.
glozing sins and iniquities;
прикриття гріхів і беззаконь;
Some babies are as ugly as sin at that age.
Деякі немовлята в тому віці виглядають дуже непривабливо.
The original sin of business schools is boosterism.
Первісний гріх бізнес-шкіл - це підвищення.
It's not a sin to be thrifty, dear.
Не є гріхом бути ощадливим, дорогий.
Source: Mom Season 1Bless me, Father, for I have sinned.
Благослови мене, Отче, бо я згрішив.
Source: Our Day This Season 1" Curiosity is not a sin, " he said.
" Допитливість не є гріхом, " сказав він.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI'll have to account for my sins.
Мені доведеться відповісти за свої гріхи.
Source: Deadly WomenPerhaps it was a sin to kill the fish.
Можливо, це був гріх вбити рибу.
Source: The Old Man and the SeaThat way, you're able to combat the confusion sin.
Таким чином, ви зможете боротися з гріхом плутанини.
Source: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI would cleanse my soul. And wipe my sins away.
Я б очистив свою душу. І змив свої гріхи.
Source: Lost Girl Season 4But he reaffirmed church teaching that homosexual acts are a sin.
Але він підтвердив церковне вчення, що гомосексуальні акти є гріхом.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn life, we are taught that there are seven deadly sins.
У житті нас вчать, що є сім смертельних гріхів.
Source: Grey's Anatomy Season 2But to remember it was a sin to kill a mockingbird.
Але пам'ятати, що вбивство пересмішника було гріхом.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now