sleeper

[США]/'sliːpə/
[Великобританія]/'slipɚ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. особа, яка спить
n. горизонтальний брус, що підтримує рейки на залізничному полотні
n. залізничний вагон з місцями для сну
n. маленька серйога
n. п'єса, книга, особа тощо, яка несподівано досягає успіху.

Фрази та сполучення

sleeper train

спальний поїзд

sleeper car

спальний вагон

sleeper berth

спальне місце

sleeper compartment

спальний купе

sleeper coach

спальний вагон

sleeper ticket

квиток на спальний вагон

sleeper service

послуга спального вагона

Приклад речень

the engine hauls the overnight sleeper from London Euston.

Двигун тягне нічний спальний вагон з Лондона Юстона.

he was a light sleeper, for long periods an insomniac.

Він був чутливим до сну, довгий час страждав на безсоння.

a heavy sleeper who was not wakened by the cat burglar.

Глибокий сплячий, якого не розбудив кат-крадій.

He stepped out of his first-class sleeper on the night express from London.

Він вийшов з вагона першого класу на нічному експресі з Лондона.

Sleeper minds cannot process the language, and they mishear it as noise or foreign babble.

Сни не можуть обробити мову, і вони сприймають її як шум або іноземну балаканину.

a heavy sleep; fell into a profound sleep; a sound sleeper; deep wakeless sleep.

глибокий сон; впав у глибокий сон; добрий сплячий; глибокий безсонний сон.

In the baggage cars, kelps, fishplate, rolled iron, sleepers, wire rods, plates and sheets, laminated articles, hot rolled hoops, splints and mortar carriages, and Zorès ore.

У вантажних вагонах, ламінарні водорості, рибальська плита, прокатний залізо, спальні, дротяні прутки, плити та листи, ламіновані вироби, гарячекатні обручі, шини та мішки, а також руда Зорès.

Приклади з реального життя

It has a sleeper on all the time.

Він завжди має сплячого.

Джерело: CNN 10 Student English Compilation April 2021

He sacrificed his sleeper to a sick old lady.

Він пожертвував свого сплячого хворій старій жінці.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I am a light sleeper, and it has awakened me.

Я легкий сплячий, і це розбудило мене.

Джерело: The Adventure of the Speckled Band

That cot was so soft. I'm not always a sound sleeper.

Ця ліжко була такою м'якою. Я не завжди сплю міцно.

Джерело: Modern Family - Season 10

Mrs Fairfax is a heavy sleeper, like most old people, and didn't hear anything.

Місіс Ферфакс - міцно спляча, як більшість старих людей, і не почула нічого.

Джерело: Jane Eyre (Abridged Version)

If you have a starfish sleeper as a best friend, you’re in luck.

Якщо у вас є морська зірка як найкращий друг, вам пощастило.

Джерело: 2016 Most Popular Selected Compilation

The door to her room was shut because she was a light sleeper.

Двері її кімнати були зачинені, тому що вона була легким сплячим.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Is this train leaving at 9: 07 a sleeper?

Цей поїзд, що відправляється о 9:07, - спальний?

Джерело: American Tourist English Conversations

While I slept in my sleeper car, all my possessions were stolen.

Поки я спав у своєму спальному вагоні, усі мої речі були вкрадені.

Джерело: The Big Bang Theory Season 8

The cries of the foul birds awoke the two sleepers, who stared about them in bewilderment.

Крики огидних птахів розбудили двох сплячих, які здивовано озиралися навколо.

Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз