sliver of silver
частина срібла
sliver of wood
частина дерева
a sliver of cheese.
тонкий шматок сиру.
a sliver of land.
тонкий шматок землі.
slivers of broken glass.
скалки розбитого скла.
a sliver of rock thin enough to be translucent
тонкий шматок каменю, достатньо прозорий.
there was a sliver of light under his door.
під його дверима було тонке світло.
A sliver of glass nicked my hand.
Скляна стружка порізала мою руку.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
Було виявлено, що волокна круглого перетину створюють більшу зчепленість у павуках і стружках, ніж трилапі волокна.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
Використовується для прокатки вати та пряжі з шовку в стружку та прокатки з певною довжиною для вимірювання її рівності.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
На мить він не бачив нічого, крім темних форм дерев і тонких променів світла.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
Одного дня він відвів мене вбік і пообіцяв дати мені тонкий шматок чотири пенси першого числа кожного місяця, якщо я стежитиму за моряком з однією ногою і дам йому знати, як тільки він з'явиться.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
Вони виживають, займаючи будь-яку маленьку смужку трав'янистої місцевості, що залишилася.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
Частина системи з наліпкою містить маленьку смужку металевого скла.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
Він міг бачити лише смужку обличчя Сіріуса; решта була в темряві.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
Нарешті, тунель почав підніматися вгору, і Гаррі побачив смужку світла попереду.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
І навіть у найтемніших глибинах Спаду ви почуєте слабку смужку музики.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
"Vote Leave" ідентифікував маленьку смужку людей, яких вважали такими, що піддаються переконанню, і вони їх побачили.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)No what are those three slivers?
Ні, що це за три смужки?
Source: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
А тепер третя смужка.
Source: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
Я додавав до людських знань у дедалі менших смужках прозорливості.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
Ці картопляні крокети містили трюфелі та нарізані мигдалі.
Source: Gourmet Basesliver of silver
частина срібла
sliver of wood
частина дерева
a sliver of cheese.
тонкий шматок сиру.
a sliver of land.
тонкий шматок землі.
slivers of broken glass.
скалки розбитого скла.
a sliver of rock thin enough to be translucent
тонкий шматок каменю, достатньо прозорий.
there was a sliver of light under his door.
під його дверима було тонке світло.
A sliver of glass nicked my hand.
Скляна стружка порізала мою руку.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
Було виявлено, що волокна круглого перетину створюють більшу зчепленість у павуках і стружках, ніж трилапі волокна.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
Використовується для прокатки вати та пряжі з шовку в стружку та прокатки з певною довжиною для вимірювання її рівності.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
На мить він не бачив нічого, крім темних форм дерев і тонких променів світла.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
Одного дня він відвів мене вбік і пообіцяв дати мені тонкий шматок чотири пенси першого числа кожного місяця, якщо я стежитиму за моряком з однією ногою і дам йому знати, як тільки він з'явиться.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
Вони виживають, займаючи будь-яку маленьку смужку трав'янистої місцевості, що залишилася.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
Частина системи з наліпкою містить маленьку смужку металевого скла.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
Він міг бачити лише смужку обличчя Сіріуса; решта була в темряві.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
Нарешті, тунель почав підніматися вгору, і Гаррі побачив смужку світла попереду.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
І навіть у найтемніших глибинах Спаду ви почуєте слабку смужку музики.
Source: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
"Vote Leave" ідентифікував маленьку смужку людей, яких вважали такими, що піддаються переконанню, і вони їх побачили.
Source: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)No what are those three slivers?
Ні, що це за три смужки?
Source: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
А тепер третя смужка.
Source: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
Я додавав до людських знань у дедалі менших смужках прозорливості.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
Ці картопляні крокети містили трюфелі та нарізані мигдалі.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now