run smoothly
працювати гладко
progress smoothly
прогресувати гладко
operate smoothly
функціонувати гладко
transition smoothly
перехід відбувається гладко
function smoothly
діяти гладко
Life is running smoothly for them.
Життя у них йде гладко.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
гладко приземлити літак; приземлити гідролітак на озеро.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
Основне завдання голови - забезпечити гладкий хід зустрічі.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
його мемуари були гладко написані журналістом.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Клас 3 Регулярна інклюзія: Квітки плавно загинаються і формують кулю.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
Паруса розвівалися на вітрі, і човен плив гладко вперед.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Але розвиток тораскопічної хірургії не йшов гладко, навпаки, він пройшов стадію ембріональної, зрілої та розквітлої.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Коли все йде гладко, чому він повинен втручатися і все зіпсувати?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Щоб просувати свій проект гладко, вони кілька разів переглядали план.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Нарешті, крайові дані часток були оброблені гладко, застосовуючи теорію геометрії. Результати експерименту показують, що метод може сегментувати урина...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Коли світло стає зеленим, плавно натисніть на газ (не топчіть) і намагайтеся виїхати якомога чистіше з мінімальним пробуксовуванням.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
І останнє, але не менш важливе, декоративна планка навколо заднього номерного знака тепер визначена ще гладше і точно на новому BMW 5-Series Saloon.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
Проста орхіопексія була виконана у чотирьох з них, а лапароскопічна орхіектомія була виконана гладко у двох інших через серйозні гіпопластичні зміни яєчок і вік пацієнтів.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Все зв'язується справді плавно, чи не так?
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
Речі могли пройти трохи плавніше.
Source: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Сподіваюсь, ваш наступний рейс пройде плавніше.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Вони хочуть, щоб це пройшло гладко.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Не всі його рейси пройшли так плавно.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Знаєте, мені шкода, що все проходить так гладко і з пригодами.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
"Весь процес пройшов дуже гладко," сказав Хуан CGTN.
Source: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Це допоможе вам говорити плавніше.
Source: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Наша команда переходу працює дуже плавно, ефективно та результативно.
Source: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Але все пройшло гладко.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4run smoothly
працювати гладко
progress smoothly
прогресувати гладко
operate smoothly
функціонувати гладко
transition smoothly
перехід відбувається гладко
function smoothly
діяти гладко
Life is running smoothly for them.
Життя у них йде гладко.
land an airplane smoothly; land a seaplane on a lake.
гладко приземлити літак; приземлити гідролітак на озеро.
The primary task of the chair is to ensure the meeting runs smoothly.
Основне завдання голови - забезпечити гладкий хід зустрічі.
his memoirs were smoothly ghosted by a journalist.
його мемуари були гладко написані журналістом.
Class 3 Regular Incurve : The florets smoothly incurve and form a ball.
Клас 3 Регулярна інклюзія: Квітки плавно загинаються і формують кулю.
The sails flapped in the wind and the boat went ahead smoothly.
Паруса розвівалися на вітрі, і човен плив гладко вперед.
But the development of thoracoscopic surgery wasn t smoothly, oppositely, it underwent the stage of embryonic, awane and flourishing.
Але розвиток тораскопічної хірургії не йшов гладко, навпаки, він пройшов стадію ембріональної, зрілої та розквітлої.
When everything is running smoothly, why must he step in and foul thing up?
Коли все йде гладко, чому він повинен втручатися і все зіпсувати?
In order to progress their project smoothly, they revised the plan several times.
Щоб просувати свій проект гладко, вони кілька разів переглядали план.
Finally,the edge data of the particles was processed smoothly applying geometry theory.The experiment results show that the method can segment urina...
Нарешті, крайові дані часток були оброблені гладко, застосовуючи теорію геометрії. Результати експерименту показують, що метод може сегментувати урина...
When the lights go green, apply the throttle smoothly (don't stomp) and try to get away cleanly with as little wheelspin as possible.
Коли світло стає зеленим, плавно натисніть на газ (не топчіть) і намагайтеся виїхати якомога чистіше з мінімальним пробуксовуванням.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
І останнє, але не менш важливе, декоративна планка навколо заднього номерного знака тепер визначена ще гладше і точно на новому BMW 5-Series Saloon.
Simple orchiopexy was performed in four of them, and laparoscopic orchiectomy was do,ie smoothly in the other two due to severely hypo plastic changes of the testes and the ages of the patients.
Проста орхіопексія була виконана у чотирьох з них, а лапароскопічна орхіектомія була виконана гладко у двох інших через серйозні гіпопластичні зміни яєчок і вік пацієнтів.
Everything links together really smoothly, doesn't it?
Все зв'язується справді плавно, чи не так?
Source: Rachel's Classroom of Movie EnglishThings might have gone a little more smoothly.
Речі могли пройти трохи плавніше.
Source: Emma's delicious EnglishHopefully, your next flight will go more smoothly.
Сподіваюсь, ваш наступний рейс пройде плавніше.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseThey want this thing to go through smoothly.
Вони хочуть, щоб це пройшло гладко.
Source: BBC Listening January 2015 CollectionNot all of its flights have gone this smoothly.
Не всі його рейси пройшли так плавно.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionYou know, I-I-I'm sorry everything's going so smoothly and adventurously.
Знаєте, мені шкода, що все проходить так гладко і з пригодами.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)" The entire process went very smoothly, " Huang told CGTN.
"Весь процес пройшов дуже гладко," сказав Хуан CGTN.
Source: Intermediate English short passageThis will help you speak more smoothly.
Це допоможе вам говорити плавніше.
Source: Learning charging stationOur transition team is working very smoothly, efficiently, and ffectively.
Наша команда переходу працює дуже плавно, ефективно та результативно.
Source: Battle CollectionBut it all went off smoothly.
Але все пройшло гладко.
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now