hit a snag
наткнутися на труднощі
encounter a snag
зіткнутися з проблемою
quite a snag of money
досить велика сума грошей
The only snag is, I can’t afford it!
Єдине ускладнення в тому, що я не можу це собі дозволити!
The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.
Турист зіткнувся з ускладненням у вигляді втраченого паспорта.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
перешкоди, пов'язані зі зміною вищого керівництва. Див. синоніми в випадковому
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Переповнені в'язниці є перешкодою для реабілітації злочинців. Ускладнення - це непередбачена або прихована, часто тимчасова перешкода:
A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.
Удар мікрометеорита, ускладнення, заблукала інструмент або навіть невірний крок можуть призвести до загибелі астронавта.
Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.
Мирні переговори в Ефіопії зіштовхнулися з практичною перешкодою.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThis is where we hit a snag.
Ось тут ми натрапили на перешкоду.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've thrown the snags on the barbie.
Ми поклали ковбаски на гриль.
Source: Emma's delicious EnglishBut in recent years, it's hit a snag.
Але в останні роки це зіштовхнулося з перешкодою.
Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "
"Перешкода?" - сказав Фадж, його голос все ще вібрував від радості. "Я не бачу жодної перешкоди, Дамблдоре!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI knew that as soon as you snagged Maria.
Я знав це, як тільки ти захопив Марію.
Source: Billions Season 1In case I hit any snags in getting out of Dodge.
На випадок, якщо я зіштовхнусь з проблемами, виїжджаючи з Доджа.
Source: Lost Girl Season 4And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.
І за 10 хвилин до прибуття гостей Джеймс зіштовхнувся з перешкодою.
Source: Gourmet BaseOnly with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.
Тільки з правильним обладнанням та правильними кутами можна уникнути перешкоди.
Source: Selected English short passagesWe're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.
Ми будемо смажити ковбаски на грилі в суботу вдень! Заходь.
Source: Emma's delicious Englishhit a snag
наткнутися на труднощі
encounter a snag
зіткнутися з проблемою
quite a snag of money
досить велика сума грошей
The only snag is, I can’t afford it!
Єдине ускладнення в тому, що я не можу це собі дозволити!
The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.
Турист зіткнувся з ускладненням у вигляді втраченого паспорта.
the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental
перешкоди, пов'язані зі зміною вищого керівництва. Див. синоніми в випадковому
Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:
Переповнені в'язниці є перешкодою для реабілітації злочинців. Ускладнення - це непередбачена або прихована, часто тимчасова перешкода:
A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.
Удар мікрометеорита, ускладнення, заблукала інструмент або навіть невірний крок можуть призвести до загибелі астронавта.
Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.
Мирні переговори в Ефіопії зіштовхнулися з практичною перешкодою.
Source: BBC Listening January 2014 CollectionThis is where we hit a snag.
Ось тут ми натрапили на перешкоду.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe've thrown the snags on the barbie.
Ми поклали ковбаски на гриль.
Source: Emma's delicious EnglishBut in recent years, it's hit a snag.
Але в останні роки це зіштовхнулося з перешкодою.
Source: CNN 10 Student English November 2021 Compilation" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "
"Перешкода?" - сказав Фадж, його голос все ще вібрував від радості. "Я не бачу жодної перешкоди, Дамблдоре!"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI knew that as soon as you snagged Maria.
Я знав це, як тільки ти захопив Марію.
Source: Billions Season 1In case I hit any snags in getting out of Dodge.
На випадок, якщо я зіштовхнусь з проблемами, виїжджаючи з Доджа.
Source: Lost Girl Season 4And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.
І за 10 хвилин до прибуття гостей Джеймс зіштовхнувся з перешкодою.
Source: Gourmet BaseOnly with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.
Тільки з правильним обладнанням та правильними кутами можна уникнути перешкоди.
Source: Selected English short passagesWe're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.
Ми будемо смажити ковбаски на грилі в суботу вдень! Заходь.
Source: Emma's delicious EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now