staccato

[США]/stə'kɑːtəʊ/
[Великобританія]/stə'kɑto/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. роз'єднане, фрагментарне виконання в музиці
adj. що стосується або позначає стиль виконання музики з роз'єднаними нотами
adv. у роз'єднаному, фрагментарному manner

Приклад речень

a play of staccato scences

п'єса стаккато сцен.

Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.

Її олівець стукав стаккато ритм по столу.

I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.

Я чув стаккато гуркіт мексиканської з сусіднього столу.

her heels made a rapid staccato on the polished boards.

її підбори швидко стукали стаккато по полірувальним дошкам.

Приклади з реального життя

Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.

Справді? - Хіба що над цими повинна бути крапка, щоб вказати на стаккато.

Джерело: Volume 4

He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.

Він навчився дивитися на людей, не моргаючи, і вдосконалив довгі мовчання, які переривалися стаккато сплесками швидкої мови.

Джерело: Steve Jobs Biography

" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.

«Бідний Додо», - продовжила вона, дружнім стаккато.

Джерело: Middlemarch (Part One)

The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."

Звук діалогу - це те, що деякі люди описували як «стаккато».

Джерело: 2015 English Cafe

I really love his staccato dialogue and the way that the story develops.

Мені справді подобається його стаккато-діалог і те, як розвивається історія.

Джерело: 2015 English Cafe

Now moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.

Тепер рухається вперед, щоб зустріти свого партнера, чий кінчик може торкнутися в повторюваних стаккато-рухах.

Джерело: Sociology of Social Relations (Video Version)

" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.

«Робота стала більш стаккато», - підсумовує Джаред Спатаро, який керував дослідженнями в Microsoft.

Джерело: Economist Business

Then there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.

Раптом почувся тріскотливий шурхіт біля вікна, стаккато і гучний на тихому, напруженому повітрі.

Джерело: Beauty and Destruction (Part 1)

Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.

Раптово художник з'явився біля дверей студії і зробив стаккато-жести, запрошуючи їх увійти.

Джерело: The Picture of Dorian Gray

Pitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.

Знижуючи свій голос на набагато нижчий тон, вона продовжувала стаккато-клик, який лункав через ліс.

Джерело: Southwest Associated University English Textbook

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз