Joseph Stalin
Йосип Сталін
Stalinist regime
сталінський режим
Stalin was a Soviet politician and dictator.
Сталін був радянським політиком і диктатором.
Many people were purged during Stalin's rule.
Багато людей було розстріляно під час правління Сталіна.
Stalin implemented a series of Five-Year Plans.
Сталін впровадив низку п'ятирічних планів.
The Stalinist regime was known for its harsh policies.
Сталінський режим був відомий своїми жорсткими політиками.
Stalin's leadership style was characterized by centralized control.
Стиль керівництва Сталіна характеризувався централізованим контролем.
Stalin's cult of personality was widespread in the Soviet Union.
Культ особистості Сталіна був поширений у Радянському Союзі.
Stalin's policies led to widespread famine in Ukraine.
Політика Сталіна призвела до масового голоду в Україні.
Stalin signed a non-aggression pact with Hitler in 1939.
Сталін підписав пакт про ненапад з Гітлером у 1939 році.
Stalin's death marked the end of an era in Soviet history.
Смерть Сталіна поклала край епосі в історії Радянського Союзу.
Stalin's legacy continues to be debated by historians.
Спадщина Сталіна продовжує викликати дискусії серед істориків.
Hitler learnt a lot from Stalin, and vice versa.
Гітлер багато чого навчився у Сталіна, і навпаки.
Джерело: The Economist - Arts“Stalin's Curse” draws mainly on German and Russian archives, plus numerous first-hand accounts, and the author's formidable interpretative skills.
«Прокляття Сталіна» в основному спирається на німецькі та російські архіви, а також на численні свідчення свідків та видатні інтерпретаційні навички автора.
Джерело: The Economist - ArtsOn the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.
На центральному фронті генерал Гудеріан, танковий стратег і прихильник блицкригу, затримується Сталінською лінією.
Джерело: The Apocalypse of World War IIA Moscow cinema has stop screening the banned film The Death of Stalin after a visit from several police offices.
У московському кінотеатрі припинили показ забороненого фільму «Смерть Сталіна» після візиту кількох поліцейських.
Джерело: BBC Listening Collection February 2018For a darker experience, visitors can head to the Joseph Stalin Museum.
Для більш темного досвіду відвідувачі можуть відвідати Музей Йосипа Сталіна.
Джерело: VOA Special July 2018 CollectionIn the 1950s, he had it rebuilt with lavish Soviet aid and named it Stalin Boulevard.
У 1950-х роках він відновив його з розкішною радянською допомогою та назвав його Бульваром Сталіна.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was intended as a precursor to another later meeting in Iran which would include Stalin.
Це було задумано як передвістя ще однієї зустрічі в Ірані, на якій буде присутній Сталін.
Джерело: Charming historyFor instance, a hugely important Allied power, Stalin’s Soviet Union, was, like, the least democratic place, ever.
Наприклад, надзвичайно важлива союзна держава, радянський союз Сталіна, був, мабуть, найменш демократичним місцем у світі.
Джерело: World History Crash CourseWith or without the big statue, foreign visitors say the musty, Soviet-era exhibits at the Stalin Museum here seem frozen in time.
З великою статуєю чи без неї, іноземні відвідувачі кажуть, що затхлі експозиції радянської епохи в Музеї Сталіна тут здаються замороженими в часі.
Джерело: VOA Standard August 2013 CollectionThe Russians've set up a new kind of artillery, a rocket launcher called " Stalin's Organ" or " Katyusha" , because of its sound like a nest organ pipes, a most terrified weapon.
Росіяни створили новий вид артилерії, ракетну установку, яку називають «Сталінським органом» або «Катюшею», через її звук, схожий на звуки органних труб, що є дуже страшною зброєю.
Джерело: The Apocalypse of World War IIJoseph Stalin
Йосип Сталін
Stalinist regime
сталінський режим
Stalin was a Soviet politician and dictator.
Сталін був радянським політиком і диктатором.
Many people were purged during Stalin's rule.
Багато людей було розстріляно під час правління Сталіна.
Stalin implemented a series of Five-Year Plans.
Сталін впровадив низку п'ятирічних планів.
The Stalinist regime was known for its harsh policies.
Сталінський режим був відомий своїми жорсткими політиками.
Stalin's leadership style was characterized by centralized control.
Стиль керівництва Сталіна характеризувався централізованим контролем.
Stalin's cult of personality was widespread in the Soviet Union.
Культ особистості Сталіна був поширений у Радянському Союзі.
Stalin's policies led to widespread famine in Ukraine.
Політика Сталіна призвела до масового голоду в Україні.
Stalin signed a non-aggression pact with Hitler in 1939.
Сталін підписав пакт про ненапад з Гітлером у 1939 році.
Stalin's death marked the end of an era in Soviet history.
Смерть Сталіна поклала край епосі в історії Радянського Союзу.
Stalin's legacy continues to be debated by historians.
Спадщина Сталіна продовжує викликати дискусії серед істориків.
Hitler learnt a lot from Stalin, and vice versa.
Гітлер багато чого навчився у Сталіна, і навпаки.
Джерело: The Economist - Arts“Stalin's Curse” draws mainly on German and Russian archives, plus numerous first-hand accounts, and the author's formidable interpretative skills.
«Прокляття Сталіна» в основному спирається на німецькі та російські архіви, а також на численні свідчення свідків та видатні інтерпретаційні навички автора.
Джерело: The Economist - ArtsOn the central front, General Guderian, the tank strategist and proponent of blitzkrieg is held up by the Stalin Line.
На центральному фронті генерал Гудеріан, танковий стратег і прихильник блицкригу, затримується Сталінською лінією.
Джерело: The Apocalypse of World War IIA Moscow cinema has stop screening the banned film The Death of Stalin after a visit from several police offices.
У московському кінотеатрі припинили показ забороненого фільму «Смерть Сталіна» після візиту кількох поліцейських.
Джерело: BBC Listening Collection February 2018For a darker experience, visitors can head to the Joseph Stalin Museum.
Для більш темного досвіду відвідувачі можуть відвідати Музей Йосипа Сталіна.
Джерело: VOA Special July 2018 CollectionIn the 1950s, he had it rebuilt with lavish Soviet aid and named it Stalin Boulevard.
У 1950-х роках він відновив його з розкішною радянською допомогою та назвав його Бульваром Сталіна.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was intended as a precursor to another later meeting in Iran which would include Stalin.
Це було задумано як передвістя ще однієї зустрічі в Ірані, на якій буде присутній Сталін.
Джерело: Charming historyFor instance, a hugely important Allied power, Stalin’s Soviet Union, was, like, the least democratic place, ever.
Наприклад, надзвичайно важлива союзна держава, радянський союз Сталіна, був, мабуть, найменш демократичним місцем у світі.
Джерело: World History Crash CourseWith or without the big statue, foreign visitors say the musty, Soviet-era exhibits at the Stalin Museum here seem frozen in time.
З великою статуєю чи без неї, іноземні відвідувачі кажуть, що затхлі експозиції радянської епохи в Музеї Сталіна тут здаються замороженими в часі.
Джерело: VOA Standard August 2013 CollectionThe Russians've set up a new kind of artillery, a rocket launcher called " Stalin's Organ" or " Katyusha" , because of its sound like a nest organ pipes, a most terrified weapon.
Росіяни створили новий вид артилерії, ракетну установку, яку називають «Сталінським органом» або «Катюшею», через її звук, схожий на звуки органних труб, що є дуже страшною зброєю.
Джерело: The Apocalypse of World War IIДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз