progressing steadily
поступово прогресуючи
work steadily
працювати стабільно
The physique of these boys is steadily improving.
Фізична форма цих хлопців постійно покращується.
an idea steadily gaining credence;
ідея, що поступово набирає визнання;
He's getting steadily worse.
Він постійно погіршується.
The country has been steadily industrializing.
Країна постійно індустріалізується.
Their standard of living steadily sank down.
Їхній рівень життя постійно падав.
Oil exports have risen steadily.
Експорт нафти постійно зростав.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
Бігун, що був позаду, постійно наздоганяв лідера.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
готичний стиль еволюціонував постійно і природно з романського.
his campaign steadily picked up steam.
його кампанія постійно набирала обертів.
Rain pattered steadily against the glass.
Дощ постійно стукав по склу.
The fighters steadily dug themselves in.
Бійці постійно копалися в траншеї.
They steadily pushed their foes before them.
Вони постійно тиснули на своїх супротивників.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Грем сидів на кормі, постійно дивлячись на горизонт.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
вони постійно просувалися через безкоштовну їжу та час від часу напої.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
Літак злетів і піднімався постійно, поки не зник з поля зору.
Prices have risen steadily during the past decade.
Ціни постійно зростали протягом останнього десятиліття.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
він постійно піднімався по слизькій драбині до роботи, яку найбільше бажав.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
незважаючи на те, що зал був заповнений хуліганами, наш чемпіон грав постійно і терпляче.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Підвищте значення до номіналу для недосяжних, а потім поступово зменшуйте до робочого значення.
The expenses, of course, go up steadily.
Витрати, звичайно, постійно зростають.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Між 1960-ми роками та 2014 роком голод зменшувався досить стабільно.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
Солдати рухаються вперед стабільно.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
Автомобілебудівники страйкують. Ціни на енергію зростають досить стабільно.
Source: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
Місіс Дріффілд дивилася на мене стійко, а потім опустила очі.
Source: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Я дивлюся на нього, а він тримає мій погляд стійко, без емоцій.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
І ці шанси зменшилися досить стабільно для кожного молодшого покоління в Америці.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
Британія стабільно скорочувала свій бюджет соціального забезпечення протягом останніх п'яти років.
Source: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
З контролюваною ланцюговою реакцією реактор постійно і стабільно отримує енергію протягом років.
Source: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
Залишилися автовиробники Австралії, Holden, Ford і Toyota, з того часу стабільно скорочували робочі місця.
Source: The Economist - Comprehensiveprogressing steadily
поступово прогресуючи
work steadily
працювати стабільно
The physique of these boys is steadily improving.
Фізична форма цих хлопців постійно покращується.
an idea steadily gaining credence;
ідея, що поступово набирає визнання;
He's getting steadily worse.
Він постійно погіршується.
The country has been steadily industrializing.
Країна постійно індустріалізується.
Their standard of living steadily sank down.
Їхній рівень життя постійно падав.
Oil exports have risen steadily.
Експорт нафти постійно зростав.
The runners in the back were steadily gaining on the leader.
Бігун, що був позаду, постійно наздоганяв лідера.
the Gothic style evolved steadily and naturally from the Romanesque.
готичний стиль еволюціонував постійно і природно з романського.
his campaign steadily picked up steam.
його кампанія постійно набирала обертів.
Rain pattered steadily against the glass.
Дощ постійно стукав по склу.
The fighters steadily dug themselves in.
Бійці постійно копалися в траншеї.
They steadily pushed their foes before them.
Вони постійно тиснули на своїх супротивників.
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
Грем сидів на кормі, постійно дивлячись на горизонт.
they steadily worked their way through free food and the occasional libation.
вони постійно просувалися через безкоштовну їжу та час від часу напої.
The plane took off and ascended steadily until it was out of sight.
Літак злетів і піднімався постійно, поки не зник з поля зору.
Prices have risen steadily during the past decade.
Ціни постійно зростали протягом останнього десятиліття.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
він постійно піднімався по слизькій драбині до роботи, яку найбільше бажав.
notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently.
незважаючи на те, що зал був заповнений хуліганами, наш чемпіон грав постійно і терпляче.
Increase the value to rated for the unreached, and then decrease steadily to operating value.
Підвищте значення до номіналу для недосяжних, а потім поступово зменшуйте до робочого значення.
The expenses, of course, go up steadily.
Витрати, звичайно, постійно зростають.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Between the 1960s and 2014, hunger was declining fairly steadily.
Між 1960-ми роками та 2014 роком голод зменшувався досить стабільно.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe soldiers are moving forward steadily.
Солдати рухаються вперед стабільно.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Autoworkers are on strike. Energy prices have been rising pretty steadily.
Автомобілебудівники страйкують. Ціни на енергію зростають досить стабільно.
Source: NPR News September 2023 CompilationMrs. Driffield looked at me steadily and then dropped her eyes.
Місіс Дріффілд дивилася на мене стійко, а потім опустила очі.
Source: Seek pleasure and have fun.I look at him, and he holds my gaze steadily, impassive.
Я дивлюся на нього, а він тримає мій погляд стійко, без емоцій.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)And those chances have declined pretty steadily for each younger generation in America.
І ці шанси зменшилися досить стабільно для кожного молодшого покоління в Америці.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBritain has cut its welfare budget steadily over the last five years.
Британія стабільно скорочувала свій бюджет соціального забезпечення протягом останніх п'яти років.
Source: NPR News April 2015 CompilationWith a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.
З контролюваною ланцюговою реакцією реактор постійно і стабільно отримує енергію протягом років.
Source: TED-Ed (video version)Australia's remaining carmakers, Holden, Ford and Toyota, have shed jobs steadily since then.
Залишилися автовиробники Австралії, Holden, Ford і Toyota, з того часу стабільно скорочували робочі місця.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now