strip down
роздягнутися
strip tease
стриптиз
strip off
зняти
stripping ratio
коефіцієнт розділення
stripping tower
колона для розділення
stripping agent
агент для розділення
steam stripping
парове розділення
stripping machine
машина для розділення
gas stripping
газове розділення
air stripping
повітряне розділення
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
здавалося, що він навмисно позбавляє своє мистецтво манерності.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
зняття шпалер може бути брудною, трудомісткою роботою.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Зриваючи сорочку з його спини, він перев'язав рану.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Ці фруктові ножі дуже добре підходять для зняття шкірки з яблук.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Порівняйте методи, які зазвичай використовуються для зняття обшивки з цистерн, і запропонуйте розумний пристрій для зняття обшивки з цистерн та основні моменти організації розвантаження на станції цистерн.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Машина попереднього промивання, пов'язаний допоміжний пристрій стрічкової пилки, використовується для попереднього промивання після зняття обшивки після різання кремнієвих чіпів.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
У формі лиття під тиском використовується трилапковий викидний рукав для зняття обшивки, вирішується проблема важкого виймання злитка.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Висуньте рекомендації щодо вибору та застосування парового клапана для зняття в дизайні, щоб забезпечити тривалу та стабільну роботу.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Ізоніазид був сконцентрований на електроді зі скла з покриттям з бісмуту та визначався анодною вольтамперометрією в 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Обережно знімаючи століття фарби, вчені виявили цінну стару настінну картину.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Метою системи очищення поліметиленових поліфенільних поліамінів є позбавлення від аніліну та води. Вежа зняття і вежа сушіння є двома основними одиницями розділення в системі.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
В останні роки ми використовували спосіб операції, поєднуючи зняття зовнішнього геморою, лігування внутрішнього геморою та видалення частини сфінктера ануса, щоб лікувати 32 таких пацієнтів.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Отже, вони, напевно, ефективно знищують рослинність.
Джерело: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Опозиційні законодавці та протестувальники звинуватили уряд у розграбуванні нафтових багатств Мексики.
Джерело: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Натомість, це було зміна основних цін, без урахування нестабільних цін на продукти харчування та енергію.
Джерело: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Один із поширених способів, яким слони шкодять деревам, - це здирання кори.
Джерело: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Тоді як синтетичні хіміки можуть виготовити масоаїновий лактон у лабораторії, здирання дерев не потрібно.
Джерело: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Крафтові пивовари, які процвітали в останні роки, працюють у малих партіях, для яких знищення алкоголю є економічно невигідним.
Джерело: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Я натиснув кнопку екстреної зупинки, думаючи, що це прокляте пристрій зриває свої зубчасті колеса або щось таке.
Джерело: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Отже, стверджується, що зняття упаковок з їх брендуванням не викличе масового руху до відмови.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Основна інфляція, без урахування цін на продукти харчування та енергію, залишалася вищою за загальний рівень і становила 4,8%.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
КРОК 1 Мийте волосся кожен другий або третій день, щоб уникнути знищення природних олій.
Джерело: Beauty and Fashion Englishstrip down
роздягнутися
strip tease
стриптиз
strip off
зняти
stripping ratio
коефіцієнт розділення
stripping tower
колона для розділення
stripping agent
агент для розділення
steam stripping
парове розділення
stripping machine
машина для розділення
gas stripping
газове розділення
air stripping
повітряне розділення
he seemed deliberately to be stripping his art of mannerism.
здавалося, що він навмисно позбавляє своє мистецтво манерності.
stripping wallpaper can be a messy, time-consuming job.
зняття шпалер може бути брудною, трудомісткою роботою.
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
Зриваючи сорочку з його спини, він перев'язав рану.
These fruit knives are very good for stripping apple skins off.
Ці фруктові ножі дуже добре підходять для зняття шкірки з яблук.
Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.
Порівняйте методи, які зазвичай використовуються для зняття обшивки з цистерн, і запропонуйте розумний пристрій для зняття обшивки з цистерн та основні моменти організації розвантаження на станції цистерн.
Preflushing machine,the related auxiliary device of fretsaw,is applied to the preflushing for stripping after cutting silicon chip.
Машина попереднього промивання, пов'язаний допоміжний пристрій стрічкової пилки, використовується для попереднього промивання після зняття обшивки після різання кремнієвих чіпів.
A three-legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould, the problem that the cast difficultly demould is solved.
У формі лиття під тиском використовується трилапковий викидний рукав для зняття обшивки, вирішується проблема важкого виймання злитка.
Put forward remindful points for selection and application of steam stripping valve in design, so as to have long term and steady operation.
Висуньте рекомендації щодо вибору та застосування парового клапана для зняття в дизайні, щоб забезпечити тривалу та стабільну роботу.
Isoniazide was concentrated at a bismuth - coated glassy - carbon electrode and determined by the anodic stripping voltammetry in 0.
Ізоніазид був сконцентрований на електроді зі скла з покриттям з бісмуту та визначався анодною вольтамперометрією в 0.
Carefully stripping away centuries of paint, the scientists uncovered a valuable old wall painting.
Обережно знімаючи століття фарби, вчені виявили цінну стару настінну картину.
The purpose of polymethylene polyphenyl polyamines purification system is to get rid of anilin and water.The stripping tower and drying tower are two main separation units in the system.
Метою системи очищення поліметиленових поліфенільних поліамінів є позбавлення від аніліну та води. Вежа зняття і вежа сушіння є двома основними одиницями розділення в системі.
In recent years,we used the operation way combining stripping external hemorrhoid,ligating internal hemorrhoid and cutting part of sphincter ani internus to treat 32 such patients.
В останні роки ми використовували спосіб операції, поєднуючи зняття зовнішнього геморою, лігування внутрішнього геморою та видалення частини сфінктера ануса, щоб лікувати 32 таких пацієнтів.
So they're probably stripping vegetation quite effectively.
Отже, вони, напевно, ефективно знищують рослинність.
Джерело: Jurassic Fight ClubOpposition legislators and protesters accused the government of stripping Mexico of its oil wealth.
Опозиційні законодавці та протестувальники звинуватили уряд у розграбуванні нафтових багатств Мексики.
Джерело: BBC Listening Collection August 2014Rather, it was the change in core prices, stripping out volatile food and energy.
Натомість, це було зміна основних цін, без урахування нестабільних цін на продукти харчування та енергію.
Джерело: The Economist - FinanceOne common way in which elephants harm trees is by stripping them of their bark.
Один із поширених способів, яким слони шкодять деревам, - це здирання кори.
Джерело: The Economist (Summary)Whereas synthetic chemists can whip up massoia lactone in the lab, no tree stripping necessary.
Тоді як синтетичні хіміки можуть виготовити масоаїновий лактон у лабораторії, здирання дерев не потрібно.
Джерело: Scishow Selected SeriesCraft brewers, which have thrived in recent years, work in small batches for which stripping away alcohol is uneconomical.
Крафтові пивовари, які процвітали в останні роки, працюють у малих партіях, для яких знищення алкоголю є економічно невигідним.
Джерело: The Economist (Summary)I hit the Emergency Stop button, thinking the goddam thing was stripping its gears or something.
Я натиснув кнопку екстреної зупинки, думаючи, що це прокляте пристрій зриває свої зубчасті колеса або щось таке.
Джерело: Stephen King on WritingSo, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.
Отже, стверджується, що зняття упаковок з їх брендуванням не викличе масового руху до відмови.
Джерело: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Core inflation, stripping out food and energy prices, remained higher than the overall rate, at 4.8%.
Основна інфляція, без урахування цін на продукти харчування та енергію, залишалася вищою за загальний рівень і становила 4,8%.
Джерело: The Economist - Weekly News HighlightsSTEP 1 Wash your hair every second or third day to avoid stripping away the natural oils.
КРОК 1 Мийте волосся кожен другий або третій день, щоб уникнути знищення природних олій.
Джерело: Beauty and Fashion EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз