act subconsciously
діяти підсвідомо
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Вибираючи партнера, ми підсвідомо оцінюємо їх еволюційну придатність бути матір'ю для дітей або батьком, постачальником і захисником.
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Хоча Ольга любила Джека, той образ дружини (її, а не його) був настільки отруйним, що підсвідомо вона знала, що не зможе його витримати.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Вона підсвідомо постукувала ногою під музику.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Він підсвідомо перевірив свій телефон на нові повідомлення.
They subconsciously avoided talking about the accident.
Вони підсвідомо уникали розмов про аварію.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Я підсвідомо потягнувся за ручкою, щоб зробити нотатки.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Запах її парфумів підсвідомо нагадував йому про його матір.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Він підсвідомо стиснув кулаки від гніву.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Вона підсвідомо усміхнулася, коли побачила свого коханого.
They subconsciously mimicked each other's body language.
Вони підсвідомо імітували мову тіла один одного.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Ця ідея підсвідомо визрівала в його голові протягом тижнів.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Вона підсвідомо асоціювала запах кави з ранками.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
І я досі сьогодні наляканий, ніби підсвідомо.
Джерело: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Є певні кольори, до яких я, можливо, підсвідомо тягнуся.
Джерело: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Страх і здивування є домінуючими емоціями, які підсвідомо випливають назовні.
Джерело: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
О, Габі, ти думаєш, що я зробив це підсвідомо, щоб зірвати стосунки з Джексоном?
Джерело: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Те ж саме і з похмурістю. Я можу бути похмурим, але це також підсвідомо знак моєї серйозності.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Ситуація, в якій ти зараз перебуваєш, навіть підсвідомо нагадає тобі про час, коли ти відчував себе пригніченим.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Підсвідомо ти знаєш, що вони нікуди не йдуть.
Джерело: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
В основному, вони підсвідомо пов'язали свої ідентичності з державами, які носять їхні імена.
Джерело: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
Тобто, Бо підсвідомо дав тобі можливість зцілити себе.
Джерело: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Більше людей все ще можуть підписуватися, можливо, підсвідомо, на те, що Фрідріх Хайєк, філософ, називав "атавістичним" поглядом на ринки.
Джерело: The Economist (Summary)act subconsciously
діяти підсвідомо
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Вибираючи партнера, ми підсвідомо оцінюємо їх еволюційну придатність бути матір'ю для дітей або батьком, постачальником і захисником.
Although Olga loved Jack, that image of wifehood (hers, not his) was so noxious that subconsciously she knew she couldn't sustain it.
Хоча Ольга любила Джека, той образ дружини (її, а не його) був настільки отруйним, що підсвідомо вона знала, що не зможе його витримати.
She subconsciously tapped her foot to the music.
Вона підсвідомо постукувала ногою під музику.
He subconsciously checked his phone for new messages.
Він підсвідомо перевірив свій телефон на нові повідомлення.
They subconsciously avoided talking about the accident.
Вони підсвідомо уникали розмов про аварію.
I subconsciously reached for a pen to take notes.
Я підсвідомо потягнувся за ручкою, щоб зробити нотатки.
The smell of her perfume subconsciously reminded him of his mother.
Запах її парфумів підсвідомо нагадував йому про його матір.
He subconsciously clenched his fists in anger.
Він підсвідомо стиснув кулаки від гніву.
She subconsciously smiled when she saw her crush.
Вона підсвідомо усміхнулася, коли побачила свого коханого.
They subconsciously mimicked each other's body language.
Вони підсвідомо імітували мову тіла один одного.
The idea had been subconsciously brewing in his mind for weeks.
Ця ідея підсвідомо визрівала в його голові протягом тижнів.
She subconsciously associated the smell of coffee with mornings.
Вона підсвідомо асоціювала запах кави з ранками.
And I'm still terrified today, sort of subconsciously.
І я досі сьогодні наляканий, ніби підсвідомо.
Джерело: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).There's definitely certain colors that I gravitate towards, maybe subconsciously.
Є певні кольори, до яких я, можливо, підсвідомо тягнуся.
Джерело: Learn to dress like a celebrity.The fear and surprise is the dominant emotion that's leaking out subconsciously.
Страх і здивування є домінуючими емоціями, які підсвідомо випливають назовні.
Джерело: The secrets of body language.Oh, gaby, do you think I did this subconsciously just to sabotage my relationship with jackson?
О, Габі, ти думаєш, що я зробив це підсвідомо, щоб зірвати стосунки з Джексоном?
Джерело: Desperate Housewives Season 5Same with grim. I may be grim but that's also subconsciously a sign of my seriousness.
Те ж саме і з похмурістю. Я можу бути похмурим, але це також підсвідомо знак моєї серйозності.
Джерело: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The situation you're in now will remind you, even subconsciously, of a time that you felt overwhelmed.
Ситуація, в якій ти зараз перебуваєш, навіть підсвідомо нагадає тобі про час, коли ти відчував себе пригніченим.
Джерело: BBC Ideas Selection (Bilingual)Subconsciously, you know that they're not going anywhere.
Підсвідомо ти знаєш, що вони нікуди не йдуть.
Джерело: Crash Course Learning EditionBasically, they subconsciously connected their identities to their namesake states.
В основному, вони підсвідомо пов'язали свої ідентичності з державами, які носять їхні імена.
Джерело: Simple PsychologyI.E. Bo subconsciously gave you the power to heal yourself.
Тобто, Бо підсвідомо дав тобі можливість зцілити себе.
Джерело: Lost Girl Season 05More still may subscribe, perhaps subconsciously, to what Friedrich Hayek, a philosopher, called an " atavistic" view of markets.
Більше людей все ще можуть підписуватися, можливо, підсвідомо, на те, що Фрідріх Хайєк, філософ, називав "атавістичним" поглядом на ринки.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз