subcontract

[США]/sʌbkən'trækt/
[Великобританія]/ˌsʌbkən'trækt/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. укласти (великий проект) з іншою стороною
n. угода про субпідряд

Фрази та сполучення

subcontractor

підрядник

subcontracting agreement

угода про субпідряд

Приклад речень

engage in a subcontract

залучити підрядника

work under a subcontract

працювати за підрядом

we would subcontract the translation work out .

ми б передали на subcontract роботу з перекладу.

Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.

Дочірні компанії отримують переваги, коли мова йде про підрядні роботи.

The company decided to subcontract the IT services to a specialized firm.

Компанія вирішила передати ІТ-послуги на субпідряд спеціалізованій фірмі.

He subcontracted the construction work to a local contractor.

Він передав будівельні роботи місцевому підряднику.

It's common for large companies to subcontract certain tasks to smaller vendors.

Це звичайна практика для великих компаній передавати певні завдання меншим постачальникам.

The subcontracting company failed to meet the deadline for the project.

Компанія-субпідрядник не виконала терміни проекту.

She had to subcontract the graphic design work due to a tight deadline.

Їй довелося передати на субпідряд роботи з графічного дизайну через стислі терміни.

The subcontractor is responsible for completing the assigned tasks.

Субпідрядник несе відповідальність за виконання визначених завдань.

The main contractor often relies on subcontractors to handle specialized tasks.

Головний підрядник часто покладається на субпідрядників для виконання спеціалізованих завдань.

Subcontracting can help companies save costs and improve efficiency.

Субпідряд може допомогти компаніям зекономити витрати та підвищити ефективність.

The subcontract agreement outlines the responsibilities of each party involved.

Угода про субпідряд визначає обов'язки кожної зі сторін.

The subcontractor must adhere to the quality standards set by the main contractor.

Субпідрядник повинен дотримуватись стандартів якості, встановлених головним підрядником.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз