sank to the ground in a swoon;
упала на землю в непритомності;
The boy had a swoon , but soon came round.
Хлопець знепритомнів, але скоро прийшов до тями.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Я не хочу медсестру, яка знепритомніє при вигляді крові.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
Молоді дівчата знепритомніють, коли бачать свого улюбленого попспівака.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
адміністрація настільки зайнята захопленням знаменитостями, що втратила свої почуття.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
Абстракція є розумовою та вербальною і зникає у сні або непритомності; вона знову з'являється з часом; я в своєму власному стані (сварупа) безсмертно в теперішньому.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Картина, перед якою колись знепритомніли люди. Картина, яка одночасно і прекрасна, і відразлива.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
Її страх і тривога занурили її в глибокий знепам'ятство.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Але вони захоплюються та знепритомніють, підлабузнюючись до пані, яка відсторонена.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Навіть просте згадування їхнього імені достатньо, щоб ви почервоніли і знепритомніли.
Source: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Я не маю на увазі любов у сенсі знепритомнілого школяра, знаєте, феєрверки, що вибухають, дзвони, що дзвонять.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
Критики знепритомніли від його грубої мови та бурхливих почуттів.
Source: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
Акції конгломерату знепритомніли, коли новина про пропозицію стала публічною.
Source: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Ніхто не дихає. З легким, судомним зусиллям, знепритомнілий хлопець опускає руку в петлю.
Source: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
І коли жінка почула ці слова, вона закричала і впала в знепритомніле стан.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
Дивна регулярність цього «весняного знепритомнення» викликала підозри, що з даними щось не так.
Source: The Economist - Comprehensivesank to the ground in a swoon;
упала на землю в непритомності;
The boy had a swoon , but soon came round.
Хлопець знепритомнів, але скоро прийшов до тями.
I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.
Я не хочу медсестру, яка знепритомніє при вигляді крові.
The young girls swoon when they see their favorite pop singer.
Молоді дівчата знепритомніють, коли бачать свого улюбленого попспівака.
the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.
адміністрація настільки зайнята захопленням знаменитостями, що втратила свої почуття.
Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.
Абстракція є розумовою та вербальною і зникає у сні або непритомності; вона знову з'являється з часом; я в своєму власному стані (сварупа) безсмертно в теперішньому.
A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.
Картина, перед якою колись знепритомніли люди. Картина, яка одночасно і прекрасна, і відразлива.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidHer fright and concern sunk her down in a deep swoon.
Її страх і тривога занурили її в глибокий знепам'ятство.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.
Але вони захоплюються та знепритомніють, підлабузнюючись до пані, яка відсторонена.
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationEven the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.
Навіть просте згадування їхнього імені достатньо, щоб ви почервоніли і знепритомніли.
Source: Psychology Mini ClassI don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.
Я не маю на увазі любов у сенсі знепритомнілого школяра, знаєте, феєрверки, що вибухають, дзвони, що дзвонять.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.
Критики знепритомніли від його грубої мови та бурхливих почуттів.
Source: The Economist (Summary)The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.
Акції конгломерату знепритомніли, коли новина про пропозицію стала публічною.
Source: The Economist (Summary)No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.
Ніхто не дихає. З легким, судомним зусиллям, знепритомнілий хлопець опускає руку в петлю.
Source: British Original Language Textbook Volume 5And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
І коли жінка почула ці слова, вона закричала і впала в знепритомніле стан.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeThe eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.
Дивна регулярність цього «весняного знепритомнення» викликала підозри, що з даними щось не так.
Source: The Economist - ComprehensiveExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now