taboos

[США]/[ˈtæbuːz]/
[Великобританія]/[ˈtæbuːz]/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. речі, які заборонені або вважаються неприйнятними для виконання чи сказання; тема, яку неприйнятно обговорювати у ввічливій розмові; сильне переконання, що певні дії або слова є неприйнятними
v. забороняти або вважати щось неприйнятним

Фрази та сполучення

breaking taboos

зламування заборон

cultural taboos

культурні заборони

avoid taboos

уникати заборон

discussing taboos

обговорення заборон

social taboos

соціальні заборони

religious taboos

релігійні заборони

sexual taboos

сексуальні заборони

challenging taboos

кидання виклику забонам

addressing taboos

вирішення питання про заборони

observing taboos

дотримання заборон

Приклад речень

many cultures have strong taboos surrounding food and drink.

в багатьох культурах існують сильні забобони, пов’язані з їжею та напоями.

discussing salary can be a sensitive taboo in some workplaces.

обговорення заробітної плати може бути делікатним табу в деяких робочих місцях.

the film skirted around the taboos of the era with subtlety.

фільм тонко оминав табу епохи.

religious taboos often dictate acceptable behavior and dress.

релігійні забобони часто визначають прийнятну поведінку та одяг.

breaking cultural taboos can lead to social awkwardness.

порушення культурних забобон може призвести до соціальної незручності.

the comedian challenged societal taboos with his controversial jokes.

комік кинув виклик суспільним забобонам своїми контроверсійними жартами.

certain topics remain taboos within the family dynamic.

деякі теми залишаються табу в сімейній динаміці.

the research explored the taboos surrounding death and mourning.

дослідження вивчало забобони, пов’язані зі смертю та жалобою.

it's important to be aware of local taboos when traveling.

важливо знати про місцеві забобони, коли подорожуєте.

the novel broke numerous taboos regarding gender and sexuality.

у романі порушено численні забобони щодо гендеру та сексуальності.

generational taboos often shift with changing social norms.

поколіннєві забобони часто змінюються разом із мінливими соціальними нормами.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз