historical tapestries
історичні гобелени
This tapestry is a work of art.
Цей килим є витвором мистецтва.
the tapestry of world history.
килима світової історії.
a tapestry with a floral figure;
килим з квітковим малюнком;
produce a tapestry; produce a poem.
створити килим; створити вірш.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
Технологія традиційного одягу Яо включає в'язання, фарбування, вишивку, килимарство тощо.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
Прикладами тканин, витканих технікою Жаккара, є дамаск, килим, brocade, brocatelle та деякі тканини для покривал.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
він дотягнувся до червоних кленових листків, щоб делікатно прикрасити його горючим килимом;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
Звук Blue Stone резонує з амброзійними мелодіями, розкішними піаністичними інтерлюдіями та спокусливими вокалами сирен; переплітаючи килим загадкового оповідання. Музика трансцендує з динаміків;
When it hits the tapestry, it breaks up.
Коли воно вдаряє по гобелену, він розбивається.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ці подарунки торкнулися її, особливо гобелен, хоча він був потворним.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
Сонячне світло танцювало на хвилях, як неспокійні маленькі човники, що тчуть золотий гобелен.
Джерело: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
Навіть ніжне мистецтво гобеленів було перетворено на насильство.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ці діти стали частиною гобелену Америки.
Джерело: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Вона потягла Рона за гобелен.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Сіріус зобразив, як він вибухає гобелен паличкою, і гірко засміявся.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Гобелен впав зі стіни і вдарив Тома.
Джерело: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Ткання нового гобелену вимагатиме іншого малюнка, і "це займе десятиліття".
Джерело: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
Стіни були обвішані розкішними гобеленами, які уособлювали Тріумф Краси.
Джерело: Selected Fairy Tales by Oscar Wildehistorical tapestries
історичні гобелени
This tapestry is a work of art.
Цей килим є витвором мистецтва.
the tapestry of world history.
килима світової історії.
a tapestry with a floral figure;
килим з квітковим малюнком;
produce a tapestry; produce a poem.
створити килим; створити вірш.
The Yao's traditional clothing technology includes knitting, dyeing, broidery, tapestry, ect.
Технологія традиційного одягу Яо включає в'язання, фарбування, вишивку, килимарство тощо.
Examples of fabrics woven by Jacquard techniques include damask, tapestry, brocade, brocatelle, and some bedspread fabrics.
Прикладами тканин, витканих технікою Жаккара, є дамаск, килим, brocade, brocatelle та деякі тканини для покривал.
it reached to the red maple leaves to dress it up with burny tapestry delicately;
він дотягнувся до червоних кленових листків, щоб делікатно прикрасити його горючим килимом;
Blue Stone's sound resonates with ambrosial melodies, opulent piano interludes and seductive siren vocals;interweaving a tapestry of enigmatic story-telling.The music transcends from the speakers;
Звук Blue Stone резонує з амброзійними мелодіями, розкішними піаністичними інтерлюдіями та спокусливими вокалами сирен; переплітаючи килим загадкового оповідання. Музика трансцендує з динаміків;
When it hits the tapestry, it breaks up.
Коли воно вдаряє по гобелену, він розбивається.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese gifts touched her, especially the tapestry, although it was ugly.
Ці подарунки торкнулися її, особливо гобелен, хоча він був потворним.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
Сонячне світло танцювало на хвилях, як неспокійні маленькі човники, що тчуть золотий гобелен.
Джерело: Selected Stories of Famous British WritersEven the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.
Навіть ніжне мистецтво гобеленів було перетворено на насильство.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThese children have become part of the tapestry of America.
Ці діти стали частиною гобелену Америки.
Джерело: VOA Standard December 2013 CollectionShe had pulled Ron behind a tapestry.
Вона потягла Рона за гобелен.
Джерело: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.
Сіріус зобразив, як він вибухає гобелен паличкою, і гірко засміявся.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixA tapestry fell off the wall and hit Tom.
Гобелен впав зі стіни і вдарив Тома.
Джерело: L1 Wizard and CatWeaving a new tapestry will require a different pattern and “that will take decades.”
Ткання нового гобелену вимагатиме іншого малюнка, і "це займе десятиліття".
Джерело: The Economist - ArtsThe walls were hung with rich tapestries representing the Triumph of Beauty.
Стіни були обвішані розкішними гобеленами, які уособлювали Тріумф Краси.
Джерело: Selected Fairy Tales by Oscar WildeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз