| множина | tatters |
in tatters
в порваному стані
tattered clothes
порваний одяг
tatterdemalion
обірванець
falling to tatters
розпадатися на клапті
tatter of paper
клаптик паперу
an old woman in tattered clothes.
стара жінка в порваному одязі.
the ceasefire was in tatters within hours.
перемир'я розпалося протягом кількох годин.
He was wearing a tattered coat.
На ньому був потертий каптан.
With their plans now in tatters, they gave up.
З їхніми планами, що тепер розпались, вони здалися.
Everywhere wallpaper hung in tatters.
Скрізь шпалери звисали клаптями.
A tatter of shadows peaked to white,
Клаптик тіней набрав білого кольору,
A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
Потертий прапор звисав з даху згорілого будинку.
tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics.
потерті зошити, заповнені нерозбірливими ієрогліфами.
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.
Коли я прокидаюся, під моїми нігтями клаптик синього і зеленого.
His career and his reputation are both in tatters after the scandal.
Його кар'єра та репутація обидва розпалися після скандалу.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Її потертий одяг жодним чином не зменшував її краси.
There are citrus Huanglongbing,Tristeza,Exocortis and Tatter-leaf of the graft-trans-missible diseases occurred in the citrus-producing areas in Fujian.
Існують цитрусові Хуанлонгбін, Трістица, Екзортис і Таттер-ліст, які виникли в цитрусових виробничих районах у Фуцзяні.
The economy and infrastructure were in tatters.
Економіка та інфраструктура були в руїнах.
Source: The Economist (Summary)Zimbabwe's economy is in tatters, Ari.
Економіка Зімбабве в руїнах, Арі.
Source: NPR News Compilation November 2017The British army is saved, but they seem tatters.
Британська армія врятована, але виглядає в руїнах.
Source: The Apocalypse of World War IIThe city's infrastructure is in tatters.
Інфраструктура міста в руїнах.
Source: VOA Standard English - AsiaWith the ceasefire broken, that process is now in tatters.
З порушенням перемир'я цей процес тепер в руїнах.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionHunger and disease are lurking, and the economy is in tatters.
Голод і хвороби підстерігають, а економіка в руїнах.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Вона не могла витримати його бачити в руїнах, працюючи, її бездоганний Ешлі.
Source: Gone with the WindWithin hours, diplomatic relations were in tatters and all new trade frozen.
Протягом кількох годин дипломатичні відносини були в руїнах, а вся нова торгівля заморожена.
Source: NPR News August 2018 CompilationHe has previously said that the bureau's reputation is " in tatters."
Раніше він сказав, що репутація бюро "в руїнах".
Source: PBS English NewsTents were still in tatters today and upturned chairs littered the ground.
Сьогодні намети все ще були в руїнах, а перевернуті стільці засмічували землю.
Source: PBS English Newsin tatters
в порваному стані
tattered clothes
порваний одяг
tatterdemalion
обірванець
falling to tatters
розпадатися на клапті
tatter of paper
клаптик паперу
an old woman in tattered clothes.
стара жінка в порваному одязі.
the ceasefire was in tatters within hours.
перемир'я розпалося протягом кількох годин.
He was wearing a tattered coat.
На ньому був потертий каптан.
With their plans now in tatters, they gave up.
З їхніми планами, що тепер розпались, вони здалися.
Everywhere wallpaper hung in tatters.
Скрізь шпалери звисали клаптями.
A tatter of shadows peaked to white,
Клаптик тіней набрав білого кольору,
A tattered flag hung from the roof of the burnt-out building.
Потертий прапор звисав з даху згорілого будинку.
tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics.
потерті зошити, заповнені нерозбірливими ієрогліфами.
When I wake, a tatter of blue and green beneath my nails.
Коли я прокидаюся, під моїми нігтями клаптик синього і зеленого.
His career and his reputation are both in tatters after the scandal.
Його кар'єра та репутація обидва розпалися після скандалу.
Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.
Її потертий одяг жодним чином не зменшував її краси.
There are citrus Huanglongbing,Tristeza,Exocortis and Tatter-leaf of the graft-trans-missible diseases occurred in the citrus-producing areas in Fujian.
Існують цитрусові Хуанлонгбін, Трістица, Екзортис і Таттер-ліст, які виникли в цитрусових виробничих районах у Фуцзяні.
The economy and infrastructure were in tatters.
Економіка та інфраструктура були в руїнах.
Source: The Economist (Summary)Zimbabwe's economy is in tatters, Ari.
Економіка Зімбабве в руїнах, Арі.
Source: NPR News Compilation November 2017The British army is saved, but they seem tatters.
Британська армія врятована, але виглядає в руїнах.
Source: The Apocalypse of World War IIThe city's infrastructure is in tatters.
Інфраструктура міста в руїнах.
Source: VOA Standard English - AsiaWith the ceasefire broken, that process is now in tatters.
З порушенням перемир'я цей процес тепер в руїнах.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionHunger and disease are lurking, and the economy is in tatters.
Голод і хвороби підстерігають, а економіка в руїнах.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)She could not bear to see him in tatters, working, her debonaire immaculate Ashley.
Вона не могла витримати його бачити в руїнах, працюючи, її бездоганний Ешлі.
Source: Gone with the WindWithin hours, diplomatic relations were in tatters and all new trade frozen.
Протягом кількох годин дипломатичні відносини були в руїнах, а вся нова торгівля заморожена.
Source: NPR News August 2018 CompilationHe has previously said that the bureau's reputation is " in tatters."
Раніше він сказав, що репутація бюро "в руїнах".
Source: PBS English NewsTents were still in tatters today and upturned chairs littered the ground.
Сьогодні намети все ще були в руїнах, а перевернуті стільці засмічували землю.
Source: PBS English NewsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now