taxpayer

[США]/ˈtækspeɪə(r)/
[Великобританія]/ˈtækspeɪər/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. платник податків; будівля, чий орендний платіж достатній для покриття податку на майно
Word Forms
множинаtaxpayers

Приклад речень

the expenditure of taxpayers' money.

витрати податкових грошей.

A responsible government shouldn’t waste the taxpayers’ money.

Відповідальна влада не повинна марнувати гроші платників податків.

the document was printed at the taxpayer's expense.

документ був надрукований за рахунок платника податків.

This benefit is available only to taxpayers who itemize.

Ця пільга доступна лише платникам податків, які детально звітують.

taxpayers are paying $250 million just to service that debt.

платники податків виплачують 250 мільйонів доларів лише на обслуговування цього боргу.

taxpayers often trip up by not declaring taxable income.

платники податків часто роблять помилки, не декларуючи оподатковуваний дохід.

Congress endeavored to lighten the taxpayers' burden.

Конгрес намагався зменшити тягар для платників податків.

The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.

Нова схема забере багато грошей платника податків.

She was declaiming against the waste of the taxpayers’ money.

Вона виступала проти марнотратства грошей платників податків.

profits accruing to the taxpayer from the sale of property

прибутки, що надходять до платника податків від продажу майна

Taxpayers who do not send in their forms face an automatic fine.

Платники податків, які не надсилають свої форми, стикаються з автоматичним штрафом.

Taxpayers are grumbling about the waste of government money,as usual.

Платники податків, як зазвичай, скаржаться на марнотратство державних грошей.

The government can’t expect the taxpayer to bail this company out indefinitely.

Уряд не може очікувати, що платник податків буде рятувати цю компанію безкінечно.

The taxpayer are unfavorably disposed towards the recent tax increase.

Платники податків негативно налаштовані щодо нещодавнього підвищення податків.

government waste has bilked the taxpayer of billions dollars.

державні витрати обкрадають платника податків на мільярди доларів.

councils will want to squeeze as much money out of taxpayers as they can.

ради хочуть витягнути з платників податків якомога більше грошей.

The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.

Платники податків скаржаться, що їхні гроші витрачаються на державні видатки.

taxpayers had contributed £141.8 million towards the cost of local services.

платники податків внесли 141,8 мільйона фунтів стерлінгів на покриття витрат місцевих послуг.

Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

О fearing a taxpayers' revolt, законодавчий орган ухвалив менш конфіскаційний законопроект про доходи.

no presidential candidate can denounce high public spending while merrily buying local votes with the taxpayers' money.

жоден кандидат у президенти не може засуджувати високі державні витрати, весело купуючи місцеві голоси за гроші платників податків.

Приклади з реального життя

It would result in most American taxpayers owing less in income tax.

Це призвело б до того, що більшість американських платників податків повинні були б менше сплачувати податку на доходи.

Джерело: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I thought I was doing the taxpayer a service.

Я думав, що роблю послугу платнику податків.

Джерело: American Horror Story: Season 2

There has long been taxpayer fury when big projects go awry.

Давно існує гнів платників податків, коли великі проекти йдуть не так.

Джерело: The Economist (Summary)

According to NASA, the telescope will cost the American taxpayer $10 billion.

За даними NASA, телескоп коштуватиме американському платнику податків 10 мільярдів доларів.

Джерело: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Well, I suggest this policy is costing the taxpayer millions of pounds!

Ну, я вважаю, що ця політика коштує платнику податків мільйони фунтів!

Джерело: Yes, Minister Season 2

The State Taxation Administration says the refunds benefited over 1.4 million taxpayers during this period.

Державна податкова адміністрація повідомила, що повернення коштів виграли понад 1,4 мільйона платників податків протягом цього періоду.

Джерело: CRI Online May 2022 Collection

But what's to love for the taxpayers?

Але що може сподобатися платникам податків?

Джерело: CNN 10 Student English November 2018 Collection

And it's mostly funded with taxpayer dollars.

І це в основному фінансується за рахунок коштів платників податків.

Джерело: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

No losses will be borne by the taxpayers.

Жодні збитки не понесуть платники податків.

Джерело: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Let's not waste any more taxpayer money.

Давайте не витрачати більше коштів платників податків.

Джерело: Out of Control Season 3

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз