teeming with life
кипить життям
teeming rain
потужний дощ
teeming crowd
людський натовп
the teeming population of the slum
перенаселення нетрів
every garden is teeming with wildlife.
кожен сад переповнений дикими тваринами.
a street teeming with pedestrians;
вулиця, переповнена пішоходами;
His mind is teeming with ideas.
Його розум переповнений ідеями.
tidal creeks teeming with shore wildlife.
прибережні затоки, переповнені дикими тваринами.
with the rain teeming down at the manor, Italy seemed a long way off.
коли дощ падав на маєток, Італія здавалася дуже далеко.
Sanyal says he determined that the serpents teeming around Mushari are indeed 'monocled cobras, highly poisonous no doubt.
Саньял говорить, що він визначив, що змії, що кишать навколо Мушарі, дійсно є 'монокльними кобрами, безсумнівно, дуже отруйними.
Our night sky is literally teeming with exoplanets.
Наше нічне небо буквально кишить екзопланетами.
Джерело: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation" How can you find this lush, teeming of life in the otherwise, nutrient depleted ocean."
" Як ви можете знайти це пишне, наповнене життям у інакше, виснаженому поживними речовинами океані."
Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American April 2022 CollectionSo the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
Отже, Сонячна система може кишіти інопланетянами, а ми просто їх не помічаємо.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhat did they think about these teeming cities?
Що вони думали про ці переповнені міста?
Джерело: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The region is teeming with wildlife, including hungry predators with a taste for beef.
Цей регіон кишить дикими тваринами, включаючи голодних хижаків, які люблять яловичину.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionBelow the waves, coral reefs provide a habitat for teeming life, a life with a kaleidoscope of color.
Під хвилями коралові рифи забезпечують середовище для кишачого життя, життя з калейдоскопом кольорів.
Джерело: National Geographic AnthologyAll of this will help us understand whether the universe is teeming with life or whether, indeed, it's just us.
Усе це допоможе нам зрозуміти, чи кишить Всесвіт життям, чи, справді, це лише ми.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches100 years ago, this whole area was teeming with people, all in search of one element.
100 років тому вся ця територія кишіла людьми, які шукали один елемент.
Джерело: The wonders of the universe.He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.
Він занурюється глибоко в переповнені натовпи в пошуках таких паразитів, як мухи та отруйні комарі.
Джерело: Selected Modern Chinese Essays 1In a world teeming with self-pretenders, pretenders and narcissists, Messi's genuine humility truly sets him apart.
У світі, переповненому самозванцями, претендентами та нарцисами, справжня скромність Мессі дійсно вирізняє його.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз