Her absence from the meeting was tellingly conspicuous.
Її відсутність на зустрічі була показово помітною.
The declining sales figures were tellingly indicative of the company's financial troubles.
Зниження обсягів продажу показово свідчило про фінансові проблеми компанії.
His silence on the matter spoke tellingly of his guilt.
Його мовчання з цього питання показово свідчило про його провину.
The empty shelves in the store were tellingly alarming.
Порожні полиці в магазині були показово тривожними.
The lack of response from the audience was tellingly disappointing.
Відсутність реакції від аудиторії була показово розчарувальною.
The sudden change in his behavior was tellingly strange.
Різка зміна в його поведінці була показово дивною.
The company's decision to cut employee benefits was tellingly unpopular.
Рішення компанії скоротити пільги для працівників було показово непопулярним.
Her refusal to speak about the issue was tellingly suspicious.
Її відмова говорити про цю проблему була показово підозрілою.
The lack of progress in the project was tellingly frustrating.
Відсутність прогресу в проекті була показово розчарувальною.
His nervous laughter was tellingly revealing of his anxiety.
Його нервовий сміх показово виявляв його тривогу.
Tellingly, Boeing itself has no plans to go supersonic.
Знаково, що сама компанія Boeing не має планів переходити на надзвукову швидкість.
Source: The Economist (Summary)Tellingly, the agony about this can be most potent when we're young.
Знаково, що страждання з цього приводу можуть бути найсильнішими, коли ми молоді.
Source: Cultural DiscussionsMore tellingly, the number of women in the cabinet has fallen from four to one.
Ще більш знаково, що кількість жінок у кабінеті зменшилася з чотирьох до однієї.
Source: The Economist - ComprehensiveTellingly, Mr Gottlieb compares Garbo to two other movie stars: Marilyn Monroe and Meryl Streep.
Знаково, що містер Готліб порівнює Гарбо з двома іншими кінозірками: Мерилін Монро та Меріл Стріп.
Source: The Economist (Summary)Tellingly, the person who has so far paid the greatest price for Weinstein's behavior is a woman.
Знаково, що найбільшу ціну за поведінку Вайнштайна досі заплатила жінка.
Source: TimeIndeed, every feature is more or less tellingly glacial.
Дійсно, кожна риса є більш-менш знаково льодовиковою.
Source: YosemiteTellingly, the title of Levi Roach's book is " Empires of the Normans" , not " The Norman Empire" .
Знаково, що назва книги Леві Роуча "Імперії норманів", а не "Норманська імперія".
Source: The Economist - ArtsInstead—and tellingly—Mr Buckley's defence of Trumpian greatness depends on attacking others.
Натомість — і знаково — захист містера Баклі величі Трампа залежить від атак на інших.
Source: The Economist CultureExpressing himself sparely, he zeroes in on physical details that are tellingly ugly or bluntly unpoetic.
Висловлюючись лаконічно, він зосереджується на фізичних деталях, які є знаково потворними або відверто непоетичними.
Source: The Economist CultureSwiss hospitals, the Swiss postal system, Swiss banks, Swiss firefighters, Swiss Ambulances, and most tellingly their official currency is the Swiss Franc.
Швейцарські лікарні, швейцарська пошта, швейцарські банки, швейцарські пожежники, швейцарські швидкі, і найзнаковіше — їхня офіційна валюта — швейцарський франк.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsHer absence from the meeting was tellingly conspicuous.
Її відсутність на зустрічі була показово помітною.
The declining sales figures were tellingly indicative of the company's financial troubles.
Зниження обсягів продажу показово свідчило про фінансові проблеми компанії.
His silence on the matter spoke tellingly of his guilt.
Його мовчання з цього питання показово свідчило про його провину.
The empty shelves in the store were tellingly alarming.
Порожні полиці в магазині були показово тривожними.
The lack of response from the audience was tellingly disappointing.
Відсутність реакції від аудиторії була показово розчарувальною.
The sudden change in his behavior was tellingly strange.
Різка зміна в його поведінці була показово дивною.
The company's decision to cut employee benefits was tellingly unpopular.
Рішення компанії скоротити пільги для працівників було показово непопулярним.
Her refusal to speak about the issue was tellingly suspicious.
Її відмова говорити про цю проблему була показово підозрілою.
The lack of progress in the project was tellingly frustrating.
Відсутність прогресу в проекті була показово розчарувальною.
His nervous laughter was tellingly revealing of his anxiety.
Його нервовий сміх показово виявляв його тривогу.
Tellingly, Boeing itself has no plans to go supersonic.
Знаково, що сама компанія Boeing не має планів переходити на надзвукову швидкість.
Source: The Economist (Summary)Tellingly, the agony about this can be most potent when we're young.
Знаково, що страждання з цього приводу можуть бути найсильнішими, коли ми молоді.
Source: Cultural DiscussionsMore tellingly, the number of women in the cabinet has fallen from four to one.
Ще більш знаково, що кількість жінок у кабінеті зменшилася з чотирьох до однієї.
Source: The Economist - ComprehensiveTellingly, Mr Gottlieb compares Garbo to two other movie stars: Marilyn Monroe and Meryl Streep.
Знаково, що містер Готліб порівнює Гарбо з двома іншими кінозірками: Мерилін Монро та Меріл Стріп.
Source: The Economist (Summary)Tellingly, the person who has so far paid the greatest price for Weinstein's behavior is a woman.
Знаково, що найбільшу ціну за поведінку Вайнштайна досі заплатила жінка.
Source: TimeIndeed, every feature is more or less tellingly glacial.
Дійсно, кожна риса є більш-менш знаково льодовиковою.
Source: YosemiteTellingly, the title of Levi Roach's book is " Empires of the Normans" , not " The Norman Empire" .
Знаково, що назва книги Леві Роуча "Імперії норманів", а не "Норманська імперія".
Source: The Economist - ArtsInstead—and tellingly—Mr Buckley's defence of Trumpian greatness depends on attacking others.
Натомість — і знаково — захист містера Баклі величі Трампа залежить від атак на інших.
Source: The Economist CultureExpressing himself sparely, he zeroes in on physical details that are tellingly ugly or bluntly unpoetic.
Висловлюючись лаконічно, він зосереджується на фізичних деталях, які є знаково потворними або відверто непоетичними.
Source: The Economist CultureSwiss hospitals, the Swiss postal system, Swiss banks, Swiss firefighters, Swiss Ambulances, and most tellingly their official currency is the Swiss Franc.
Швейцарські лікарні, швейцарська пошта, швейцарські банки, швейцарські пожежники, швейцарські швидкі, і найзнаковіше — їхня офіційна валюта — швейцарський франк.
Source: Encyclopedia of Trivia FactsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now