tersest

[США]/tɜːs/
[Великобританія]/tɜːrs/
Частота: Дуже високий

Переклад

лаконічний; стислий; короткий

Приклад речень

Her terse response left him feeling uneasy.

Її коротка відповідь залишила його в тривозі.

The manager's terse instructions made it clear what needed to be done.

Короткі інструкції менеджера чітко вказували, що потрібно зробити.

He has a terse communication style that some find off-putting.

У нього короткий стиль спілкування, який деякі вважають відразливим.

The professor's terse feedback was difficult to interpret.

Короткий відгук професора було важко інтерпретувати.

She gave a terse nod before walking away.

Вона кивнула коротко, перш ніж піти.

The article was written in a terse and direct manner.

Стаття була написана коротким і прямим стилем.

His terse writing style is popular among readers who prefer brevity.

Його короткий стиль письма популярний серед читачів, які віддають перевагу лаконічності.

The CEO's terse email conveyed a sense of urgency.

Короткий електронний лист генерального директора передавав відчуття терміновості.

The witness gave a terse account of what he saw.

Свідок дав короткий звіт про те, що він бачив.

Despite his terse manner, he was actually quite friendly.

Незважаючи на його короткий манер, насправді він був досить дружелюбним.

Приклади з реального життя

I thought you were rather terse with her.

Я думав, що ти був досить лаконічний з нею.

Джерело: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

He whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.

Він стругав і слухав, давав односкладові відповіді і, коли запитували, лаконічні поради.

Джерело: The Call of the Wild

The first official reports of an accident off Russia's Arctic coast last Thursday were contradictory and terse.

Перші офіційні звіти про аварію біля арктичного узбережжя Росії минулого четверга були суперечливими і лаконічними.

Джерело: NPR News August 2019 Collection

At half past, he heard Uncle Vernon and Aunt Petunia conversing in terse mutters in the living room.

О пів на першу він почув, як дядько Вернон і тітка Петунія розмовляли вітальній у лаконічних шепотах.

Джерело: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

In the summer of 1848, a terse item appeared in many newspapers across Normandy.

Влітку 1848 року в багатьох газетах Нормандії з'явилася лаконічна новина.

Джерело: Literature

The testy president declared a terse testimony to encourage the people to stand the test.

Нервовий президент оголосив лаконічне свідчення, щоб заохотити людей витримати випробування.

Джерело: Pan Pan

The pact was formalized in a terse, little-noticed joint statement of the U.S. Chamber of Commerce and AFL-CIO published on Election Day.

Пакт був формалізований у лаконічній, малопомітній спільній заяві Торгової палати США та AFL-CIO, опублікованій в день виборів.

Джерело: Time

Jacot gave a few terse orders to the sergeant who saluted, turned upon his heel and returned to the men.

Жакот дав кілька лаконічних наказів сержанту, який віддав честь, повернувся на палець і повернувся до чоловіків.

Джерело: Son of Mount Tai (Part 1)

In a terse resignation letter, Kevin Sweeney said that after two years at the Pentagon, it was the right time to return to the private sector.

У лаконічному листі про відставку Кевін Суїні сказав, що після двох років у Пентагоні настав правильний час повернутися до приватного сектору.

Джерело: BBC Listening Compilation January 2019

And is it not on record that Henley once dashed across a manuscript the terse pronouncement, " I take no interest in childless women" ?

І чи не зафіксовано, що Хенлі одного разу написав на манускрипті лаконічну заяву: "Мене не цікавлять жінки без дітей"?

Джерело: Marriage and Love

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз