to spend thoughtlessly
витрачати бездумно
He treated his parents thoughtlessly.
Він бездумно ставився до своїх батьків.
She thoughtlessly threw away the important document.
Вона бездумно викинула важливий документ.
He thoughtlessly made a rude comment.
Він бездумно зробив грубий коментар.
They thoughtlessly left the door unlocked.
Вони бездумно залишили двері незачиненими.
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
Дитина бездумно пролила сік на килим.
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
Вона бездумно натиснула на підозріле посилання.
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
Він бездумно забув свою парасольку в дощовий день.
The driver thoughtlessly ran a red light.
Водій бездумно проїхав на червоне світло.
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
Вона бездумно з'їла весь торт, призначений для вечірки.
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
Він бездумно перервав доповідача під час презентації.
They thoughtlessly ignored the warning signs.
Вони бездумно проігнорували знаки попередження.
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
Вона звинуватила свою матір у тому, що бездумно народила так багато дітей.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
У чакрі Аджна ми повинні стати бездумно свідомими, але не можемо.
Source: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
"Едварде! Ти залишився!" - я зраділа і бездумно кинулася через кімнату до нього на коліна.
Source: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
Такі газети, як ви читаєте, виконують певну службу, яку не слід ігнорувати чи бездумно засуджувати.
Source: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
"Якщо тільки ти зможеш впоратися з цим," - сказала Інгер бездумно.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
Це була Лідія, яка говорила бездумно.
Source: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
Частина цього така: дитина має пташку в клітці, яку вона любить, але бездумно нехтує.
Source: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
Нехай вони не бездумно потурають собі в своєму звичайному житті; нехай вони не поводяться так, ніби втомилися від того, від чого залежить це життя.
Source: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
Не слід вважати, що вимоги до власності були бездумно накладені на початку або вважалися незначними на практиці.
Source: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
І це почуття цих ввічливих чоловіків, які не бажають обтяжувати себе розумом, бездумно приймають марнославні жінки.
Source: Defending Feminism (Part 2)to spend thoughtlessly
витрачати бездумно
He treated his parents thoughtlessly.
Він бездумно ставився до своїх батьків.
She thoughtlessly threw away the important document.
Вона бездумно викинула важливий документ.
He thoughtlessly made a rude comment.
Він бездумно зробив грубий коментар.
They thoughtlessly left the door unlocked.
Вони бездумно залишили двері незачиненими.
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
Дитина бездумно пролила сік на килим.
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
Вона бездумно натиснула на підозріле посилання.
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
Він бездумно забув свою парасольку в дощовий день.
The driver thoughtlessly ran a red light.
Водій бездумно проїхав на червоне світло.
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
Вона бездумно з'їла весь торт, призначений для вечірки.
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
Він бездумно перервав доповідача під час презентації.
They thoughtlessly ignored the warning signs.
Вони бездумно проігнорували знаки попередження.
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
Вона звинуватила свою матір у тому, що бездумно народила так багато дітей.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
У чакрі Аджна ми повинні стати бездумно свідомими, але не можемо.
Source: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
"Едварде! Ти залишився!" - я зраділа і бездумно кинулася через кімнату до нього на коліна.
Source: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
Такі газети, як ви читаєте, виконують певну службу, яку не слід ігнорувати чи бездумно засуджувати.
Source: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
"Якщо тільки ти зможеш впоратися з цим," - сказала Інгер бездумно.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
Це була Лідія, яка говорила бездумно.
Source: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
Частина цього така: дитина має пташку в клітці, яку вона любить, але бездумно нехтує.
Source: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
Нехай вони не бездумно потурають собі в своєму звичайному житті; нехай вони не поводяться так, ніби втомилися від того, від чого залежить це життя.
Source: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
Не слід вважати, що вимоги до власності були бездумно накладені на початку або вважалися незначними на практиці.
Source: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
І це почуття цих ввічливих чоловіків, які не бажають обтяжувати себе розумом, бездумно приймають марнославні жінки.
Source: Defending Feminism (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now