| множина | throes |
throes of passion
муки пристрасті
throes of death
муки смерті
throes of labor
муки пологів
the throes of seasickness
муки морської хвороби
a friend was in the throes of a divorce.
друг був в муках розлучення.
undergo the throes of childbirth
переживати муки пологів
a country in the throes of economic collapse.
країна в муках економічного колапсу.
The film’s about a country in the throes of change.
Фільм про країну в муках змін.
He’s in the throes of divorce at the moment.
Він зараз переживає муки розлучення.
he convulsed in his death throes .
він корчився в муках смерті.
By 1740 European feudalism was in its death throes.
До 1740 року європейський феодалізм перебував у муках смерті.
3 At the present time the public health of our country has been seriously threatened after our country suffered cosmically foudroyant throe of the SARS, faced spreading of birds-flu virus.
3 Наразі громадське здоров'я нашої країни серйозно загрожене після того, як наша країна зазнала космічно руйнівних мук SARS, зіштовхнувшись із поширенням вірусу пташиного грипу.
Earth was in the throes of tectonic upheaval.
Земля перебувала в стані тектонічних зрушень.
Source: Jurassic Fight ClubBut I was aware that my death throes had begun.
Але я усвідомлював, що мої агонії почалися.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Within the cloudy halls of Carina, Hubble detects the death throes of a massive star.
У хмарних залах Карини Хаббл виявляє агонії масивної зірки.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIn the throes of civil war.
У вирі громадянської війни.
Source: CNN Listening Collection July 2013Is that right? Oh, yes, I-I, too, am in the throes of heartbreak.
Це правда? О, так, я теж у вирі серцевого болю.
Source: The Big Bang Theory Season 7One memorable moment was October 5th 2008, in the first throes of the financial crisis.
Одним із запам'ятовуваних моментів був 5 жовтня 2008 року, у перших агоніях фінансової кризи.
Source: The Economist (Summary)We want to throe open the windows and let in a bit of fresh air.
Ми хочемо відкрити вікна і впустити трохи свіжого повітря.
Source: Yes, Minister Season 1Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs!
Народжений у муках, людина повинна жити в болях і помирати в стражданнях!
Source: Moby-DickI found a book by a man named Greg O'Brien, who's in the throes of Alzheimer's.
Я знайшов книгу чоловіка на ім'я Грег О'Брайен, який переживає агонії хвороби Альцгеймера.
Source: People MagazineIt was the final throe of what called itself old gentility.
Це була остання агонія того, що називало себе старою шляхетністю.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)throes of passion
муки пристрасті
throes of death
муки смерті
throes of labor
муки пологів
the throes of seasickness
муки морської хвороби
a friend was in the throes of a divorce.
друг був в муках розлучення.
undergo the throes of childbirth
переживати муки пологів
a country in the throes of economic collapse.
країна в муках економічного колапсу.
The film’s about a country in the throes of change.
Фільм про країну в муках змін.
He’s in the throes of divorce at the moment.
Він зараз переживає муки розлучення.
he convulsed in his death throes .
він корчився в муках смерті.
By 1740 European feudalism was in its death throes.
До 1740 року європейський феодалізм перебував у муках смерті.
3 At the present time the public health of our country has been seriously threatened after our country suffered cosmically foudroyant throe of the SARS, faced spreading of birds-flu virus.
3 Наразі громадське здоров'я нашої країни серйозно загрожене після того, як наша країна зазнала космічно руйнівних мук SARS, зіштовхнувшись із поширенням вірусу пташиного грипу.
Earth was in the throes of tectonic upheaval.
Земля перебувала в стані тектонічних зрушень.
Source: Jurassic Fight ClubBut I was aware that my death throes had begun.
Але я усвідомлював, що мої агонії почалися.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Within the cloudy halls of Carina, Hubble detects the death throes of a massive star.
У хмарних залах Карини Хаббл виявляє агонії масивної зірки.
Source: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeIn the throes of civil war.
У вирі громадянської війни.
Source: CNN Listening Collection July 2013Is that right? Oh, yes, I-I, too, am in the throes of heartbreak.
Це правда? О, так, я теж у вирі серцевого болю.
Source: The Big Bang Theory Season 7One memorable moment was October 5th 2008, in the first throes of the financial crisis.
Одним із запам'ятовуваних моментів був 5 жовтня 2008 року, у перших агоніях фінансової кризи.
Source: The Economist (Summary)We want to throe open the windows and let in a bit of fresh air.
Ми хочемо відкрити вікна і впустити трохи свіжого повітря.
Source: Yes, Minister Season 1Born in throes, 't is fit that man should live in pains and die in pangs!
Народжений у муках, людина повинна жити в болях і помирати в стражданнях!
Source: Moby-DickI found a book by a man named Greg O'Brien, who's in the throes of Alzheimer's.
Я знайшов книгу чоловіка на ім'я Грег О'Брайен, який переживає агонії хвороби Альцгеймера.
Source: People MagazineIt was the final throe of what called itself old gentility.
Це була остання агонія того, що називало себе старою шляхетністю.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now