toe

[США]/təʊ/
[Великобританія]/toʊ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. частина ступні спереду, що складається з п'яти менших пальців; кінчик ступні
vt. ходити, використовуючи кінчики пальців; торкатися або бити пальцями ноги
vi. рухатися або танцювати, використовуючи кінчики пальців

Фрази та сполучення

big toe

великий палець ноги

toe nail

нігть на пальці ноги

toe ring

перстень на пальці ноги

heel and toe

п'ята і палець

toe in

палець всередину

toe cap

защита для пальця

toe the line

дотримуватись правил

slope toe

скатний палець

great toe

великий палець ноги

little toe

маленький палець ноги

pile toe

нагромадження пальців

on one's toe

на пальці ноги

toe box

простір для пальців

Приклад речень

toe sb. out of the room

виштовхнути когось з кімнати

There is a hole in the toe of my sock.

У моїй шкарпетці є дірка на пальці.

they rarely fail to toe the party line.

вони рідко не дотримуються партійної лінії.

to paddle one's toes in the water

плескати пальцями у воді

abnormal shortness of fingers and toes.

аномальна короткість пальців рук і ніг.

Someone tramped on my toes on the bus.

Хтось наступив мені на пальці в автобусі.

he cut his big toe on a sharp stone.

він порізав великий палець на гострому камені.

he tippy-toed around the house.

він ходив на пальчиках по дому.

he toes out when he walks.

він вивертає пальці, коли йде.

on a turn, the inner wheel toes out more.

на повороті внутрішнє колесо вивертається більше.

she trawled a toe to test the temperature.

вона занурила палець, щоб перевірити температуру.

Приклади з реального життя

His fatness renders him unable to touch his toes.

Його товщина не дозволяє йому дотягтися до пальців ніг.

Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

Ми ледве занурили свої пальці у ці темні, крижані води.

Джерело: Crash Course Astronomy

Come on. ... shoulders, knees and toes. Knees and toes.

Ну давай. ... плечі, коліна і пальці ніг. Коліна і пальці ніг.

Джерело: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe they should have named her Toes.

Можливо, їй слід було назвати Пальці.

Джерело: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Of course. Kids are too young toe brought into this.

Звісно. Діти занадто молоді, щоб бути залученими до цього.

Джерело: The Vampire Diaries Season 1

They say its footprints have three toes.

Кажуть, що його сліди мають три пальці.

Джерело: VOA Slow English Technology

Can you wiggle your toes for me?

Чи можеш потрусити своїми пальцями ніг для мене?

Джерело: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Feisty Coco keeps mom on her toes.

Непосидюча Коко тримає маму в тонусі.

Джерело: Growing Up with Cute Pets

I love her little hair, her little toes.

Я люблю її маленьке волосся, її маленькі пальчики ніг.

Джерело: Modern Family - Season 02

Oh, I just stubbed my toe a little. I'm fine.

О, я тільки що трохи вдарився пальцем ноги. Я в порядку.

Джерело: Big Hero 6

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз