give the tonsure to sb.
надати постриг комусь.
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
Чому Сюаньцзанг міг бути пострижений у тринадцятирічному віці?
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
Монах отримав постриг як частину свого посвячення в монастир.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
У деяких релігійних традиціях постриг є символом відмови від світських речей.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
Він вирішив пройти постриг, щоб продемонструвати свою відданість вірі.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
Акт постригу має різні значення в різних культурах і релігіях.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
Після церемонії постригу монах відчув відчуття звільнення та духовного оновлення.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
Пострижена голова молодого чоловіка позначила його вступ до священства.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
Постриг був виконаний з урочистістю та пошаною в древньому ритуалі.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
Практика постригу походить з давніх часів у багатьох культурах світу.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
Пострижена голова монаха була видимим знаком його відданості життю простоти та смирення.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
Молоді новики пройшли традиційну церемонію постригу як частину свого посвячення в монастир.
give the tonsure to sb.
надати постриг комусь.
Why could Xuanzang be tonsured when he was thirteen years old?
Чому Сюаньцзанг міг бути пострижений у тринадцятирічному віці?
The monk received a tonsure as part of his initiation into the monastery.
Монах отримав постриг як частину свого посвячення в монастир.
In some religious traditions, a tonsure is a symbol of renunciation of worldly things.
У деяких релігійних традиціях постриг є символом відмови від світських речей.
He decided to undergo a tonsure to show his dedication to his faith.
Він вирішив пройти постриг, щоб продемонструвати свою відданість вірі.
The act of tonsuring has different meanings in various cultures and religions.
Акт постригу має різні значення в різних культурах і релігіях.
After the tonsure ceremony, the monk felt a sense of liberation and spiritual renewal.
Після церемонії постригу монах відчув відчуття звільнення та духовного оновлення.
The young man's tonsured head marked his entrance into the priesthood.
Пострижена голова молодого чоловіка позначила його вступ до священства.
The tonsure was performed with solemnity and reverence in the ancient ritual.
Постриг був виконаний з урочистістю та пошаною в древньому ритуалі.
The practice of tonsuring dates back to ancient times in many cultures around the world.
Практика постригу походить з давніх часів у багатьох культурах світу.
The monk's tonsured head was a visible sign of his commitment to a life of simplicity and humility.
Пострижена голова монаха була видимим знаком його відданості життю простоти та смирення.
The young novices underwent a traditional tonsure ceremony as part of their initiation into the monastery.
Молоді новики пройшли традиційну церемонію постригу як частину свого посвячення в монастир.
Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз