tortoiseshell

[США]/'tɔ:təsʃel/
[Великобританія]/ˈtɔrtɪsˌʃɛl/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. тверда, плямиста зовнішня оболонка черепахи або черепахи; тип домашньої кішки з характерним плямистим забарвленням.
Word Forms
третя особа одниниtortoiseshells
множинаtortoiseshells

Фрази та сполучення

tortoiseshell cat

черепахова кішка

tortoiseshell pattern

черепаховий візерунок

Приклад речень

an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal

складна інкрустація черепашкою, слоновою кісткою та металом

She owns a beautiful tortoiseshell cat.

Вона має прекрасного кота черепахової забарвлення.

The antique shop sells a variety of tortoiseshell jewelry pieces.

Антикварний магазин продає різноманітні прикраси з черепахової оболонки.

I found a tortoiseshell comb at the flea market.

Я знайшов черепаховий гребінець на блошиному ринку.

Tortoiseshell glasses are back in fashion.

Окуляри з черепахової оболонки знову в моді.

The old tortoiseshell mirror reflected her image back at her.

Старе черепахове дзеркало відображало її образ.

He plays a tortoiseshell guitar in the band.

Він грає на черепаховій гітарі в гурті.

The artist used tortoiseshell as a material for his sculpture.

Художник використовував черепахову оболонку як матеріал для своєї скульптури.

Tortoiseshell hair accessories are popular among young women.

Аксесуари для волосся з черепахової оболонки популярні серед молодих жінок.

The antique clock had a tortoiseshell inlay on its face.

Антикварні годинники мали інкрустацію черепаховою оболонкою на обличчі.

She admired the intricate design of the tortoiseshell box.

Вона захоплювалася складним дизайном черепахової коробки.

Приклади з реального життя

Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.

Як і Гофман, він мав темну шкіру, носив черепашкові окуляри і їздив на Ford Sedan.

Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

They were inscribed on pieces of tortoiseshell and fragments of bone.

Вони були викарбувані на шматках черепашки та фрагментах кістки.

Джерело: If national treasures could speak.

So at the minute, these are my favorite, some tortoiseshell Chanel.

Отже, на даний момент це мої улюблені, черепашкові Chanel.

Джерело: Celebrity Unboxing记

The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell.

Сигарети були в дешевій китайській або японській упаковці з імітацією черепашки.

Джерело: Goodbye, My Love (Part 2)

In the doorway stood the maid. She held a big tortoiseshell cat pressed tight against her and swung down against her body.

На порозі стояла покоївка. Вона тримала великого черепашкового кота, притиснутого до себе, і опустила його до свого тіла.

Джерело: Selected Short Stories of Hemingway

But it could be tinted and patterned to mimic more expensive materials like coral, tortoiseshell, amber, and mother-of-pearl.

Але його можна було забарвити і зробити візерунковим, щоб імітувати більш дорогі матеріали, такі як корали, черепашка, бурштин і перламутр.

Джерело: TED-Ed (video version)

It was made of embroidered silk, a dragon on each side, a frame of imitation tortoiseshell so thin it was hardly there at all.

Воно було зроблено з вишитого шовку, з драконом з обох сторін, рамка з імітації черепашки була такою тонкою, що її майже не було видно.

Джерело: Goodbye, My Love (Part 1)

Despite the hour, she was dressed as if for a wedding, in a raspberry pink duster coat, a red pillbox hat, and huge tortoiseshell sunglasses that obscured her tiny, wrinkled face.

Незважаючи на годину, вона була одягнена так, ніби на весілля, в малиновий дустер, червону капелюшок і величезні черепашкові сонцезахисні окуляри, які закривали її маленьке, зморщене обличчя.

Джерело: Still Me (Me Before You #3)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз