| множина | totalities |
the totality of their current policies.
вся сукупність їхніх поточних політик.
appalled by the totality of the destruction.
приголомшений всією сукупністю руйнувань.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
Експерти особливо підкреслили, що на деяких певних етапах сонячного затемнення, якщо люди використовують ненаукові методи спостереження, їхні очі будуть поранені, що призведе до вкрай постійної сліпоти.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
Ви не можете побачити вуличну бійку в її сукупності, спостерігаючи за нею з точки зору боксера, кунг-фу майстра, каратиста, борця, джудиста тощо.
the totality of the evidence
вся сукупність доказів
considering the totality of the circumstances
з урахуванням усієї сукупності обставин
the totality of the project
вся сукупність проєкту
the totality of the situation
вся сукупність ситуації
the totality of human experience
вся сукупність людського досвіду
the totality of his work
вся сукупність його роботи
the totality of the population
вся сукупність населення
the totality of the process
вся сукупність процесу
the totality of the data
вся сукупність даних
the totality of the universe
вся сукупність всесвіту
It was the totality of the country's production and commerce.
Це була тотальність виробництва та торгівлі країни.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
Ця стежка називається шляхом тотальності.
Source: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
І в цей момент починається тотальність.
Source: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
Моя тотальність надихає, тому не пропустіть це.
Source: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
Четвертий і найважливіший етап називається тотальністю.
Source: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
Тотальність всіх блог-сайтів у світі відома як блогосфера.
Source: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
Оскільки Місяць і Сонце мають майже однаковий видимий розмір, тотальність є короткою.
Source: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
Цей етап є ключовим, оскільки позначає останні кілька секунд перед тотальністю.
Source: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
Але під час спостереження за затемненням справжня проблема виникає відразу після закінчення тотальності.
Source: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
Ми відпускаємо все в ім'я ототожнення з тотальністю існування.
Source: The school of lifethe totality of their current policies.
вся сукупність їхніх поточних політик.
appalled by the totality of the destruction.
приголомшений всією сукупністю руйнувань.
Experts specially stressed that to some certain stages of solar totality, if people adopt unscientific observation methods, his/her eyes will be wounded, extremely permanent ablepsia.
Експерти особливо підкреслили, що на деяких певних етапах сонячного затемнення, якщо люди використовують ненаукові методи спостереження, їхні очі будуть поранені, що призведе до вкрай постійної сліпоти.
You cannot see a street fight in its totality, observing it from the viewpoint of a boxer, a kung-fu man, a karateka, a wrestler, a judo man and so forth.
Ви не можете побачити вуличну бійку в її сукупності, спостерігаючи за нею з точки зору боксера, кунг-фу майстра, каратиста, борця, джудиста тощо.
the totality of the evidence
вся сукупність доказів
considering the totality of the circumstances
з урахуванням усієї сукупності обставин
the totality of the project
вся сукупність проєкту
the totality of the situation
вся сукупність ситуації
the totality of human experience
вся сукупність людського досвіду
the totality of his work
вся сукупність його роботи
the totality of the population
вся сукупність населення
the totality of the process
вся сукупність процесу
the totality of the data
вся сукупність даних
the totality of the universe
вся сукупність всесвіту
It was the totality of the country's production and commerce.
Це була тотальність виробництва та торгівлі країни.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2019 CollectionThis trail is called the path of totality.
Ця стежка називається шляхом тотальності.
Source: NASA Micro ClassroomAnd at that moment, totality begins.
І в цей момент починається тотальність.
Source: Crash Course AstronomyMy totality is all inspiring so don't miss this.
Моя тотальність надихає, тому не пропустіть це.
Source: Children's Encyclopedia SongThe 4th and most important stage is called totality.
Четвертий і найважливіший етап називається тотальністю.
Source: Children's Encyclopedia SongThe totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.
Тотальність всіх блог-сайтів у світі відома як блогосфера.
Source: BBC Listening Collection October 2014Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.
Оскільки Місяць і Сонце мають майже однаковий видимий розмір, тотальність є короткою.
Source: Crash Course AstronomyThis stage is key in which marks the last few seconds before totality.
Цей етап є ключовим, оскільки позначає останні кілька секунд перед тотальністю.
Source: Children's Encyclopedia SongBut when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.
Але під час спостереження за затемненням справжня проблема виникає відразу після закінчення тотальності.
Source: Crash Course AstronomyWe let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.
Ми відпускаємо все в ім'я ототожнення з тотальністю існування.
Source: The school of lifeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now