tread

[US]/tred/
[UK]/tred/
Frequency: Very High

Translation

n. Спосіб, яким хтось ходить; дія крокування або ходьби; дно черевика; крок або педаль; поверхня шини

vt. Ставити ногу або ходити по; натискати ногами; топтати; стрибати; виходити

vi. Ступати або ходити; прогулюватися; крокувати; спаровуватися
Word Forms
третя особа одниниtreads
минулий часtrod
теперішній дієприкметникtreading
множинаtreads
дієприкметник минулого часуtrodden

Phrases & Collocations

tread lightly

іти обережно

tread on sth

наступити на щось

tire tread

протектор шини

tread water

триматися на воді

tread pattern

візерунок протектора

wheel tread

протектор колеса

tread in

вступити в

tread down

придушити

tread out

вийти

stair tread

ступінь сходів

tread the boards

виступати на сцені

Example Sentences

Don't tread on the crops.

Не наступайте на врожай.

tread a dangerous path

йти небезпечним шляхом

now tread we a measure!.

тепер йдемо за мірою!.

I heard the heavy tread of Dad's boots.

Я почув важкий крок батькових черевиків.

tread the enemy under foot

потоптати ворога

We heard father's tread on the steps.

Ми почули батьків крок на сходах.

The back tyre tread is worn a little.

Протектор заднього колеса трохи зношений.

the government had to tread carefully so as not to offend the judiciary.

уряд мусив діяти обережно, щоб не образити судову владу.

men who are treading water in their careers.

чоловіки, які стоять на місці у своїй кар'єрі.

The government will have to tread very carefully in handling this issue.

Уряду доведеться діяти дуже обережно при вирішенні цього питання.

They get the juice out of the fruit by treading it.

Вони отримують сік з фруктів, наступаючи на них.

During Christmas everybody treads on air.

На Різдво всі ходять на повітрі.

A policeman walked by with a slow, measured tread.

Поліцейський пройшов повільно, зваженим кроком.

shoppers will soon be treading the floors of the new shopping mall.

покупці незабаром почнуть ходити по підлогах нового торгового центру.

It’s almost impossible to criticize the plan without treading on somebody’s toes.

Поставити під сумнів план майже неможливо, не наступивши комусь на ноги.

He has recently been treading the boards in a new play at the National.

Нещодавно він виступав у новій п'єсі в Національному.

The application of alkyl dithiophosphate accelerator in NR based tread compound was investigated.

Було досліджено застосування алкіл дитиофосфатного прискорювача в гумовій суміші на основі NR.

Real-world Examples

So we should all tread carefully.

Тож усім нам слід бути обережними.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He steals along softly, and makes no sound as he treads.

Він тихо крадеться і не видає жодного звуку, коли йде.

Source: British Original Language Textbook Volume 2

I'm about to say something that's possibly treading a tightrope.

Я збираюся сказати щось, що, можливо, є ходінням по тонкому льоду.

Source: Gourmet Base

667. The dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock.

667. Жахливий крок на лузі порвав мертву завісу.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Well, she's only been here for a month, so just tread lightly.

Ну, вона тут лише місяць, тож просто будьте обережними.

Source: Our Day Season 2

But before they tread this path, they should consider a few caveats.

Але перш ніж стати на цей шлях, їм слід врахувати кілька застережень.

Source: The Economist (Summary)

I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.

Я почав відчувати, що просто тримаюся на поверхні, а не тону в ній.

Source: Twilight: Eclipse

She had trodden on the giant slug, which burst.

Вона наступила на гігантську слимака, яка лопнула.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

In the city of Bend, Oregon, don't tread on the Diamondbacks of High Desert Middle School.

У місті Бенд, штат Орегон, не наступайте на Даймондбеків середньої школи Хай Дезерт.

Source: CNN Selected August 2015 Collection

And he treads on their ten little toes.

І він наступає на їхні десять маленьких пальців.

Source: British Students' Science Reader

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now