tricky situation
складна ситуація
tricky question
складне питання
tricky puzzle
складна головоломка
tricky decision
складне рішення
tricky maneuver
складний маневр
tricky problem
складна проблема
He’s a tricky customer.
Він хитрий клієнт.
some things are very tricky to explain.
деякі речі дуже важко пояснити.
applying eyeliner can be a tricky business.
нанесення підводки для очей може бути складним заняттям.
a novel which handles its tricky subject with a light touch.
роман, який легко обходиться зі своєю складною темою.
I’m in a rather tricky position;can you help me out?
Я в досить складному становищі; ти можеш мені допомогти?
A restaurant has to tread the tricky path between maintaining quality and keeping prices down.
Ресторан має пройти складним шляхом між підтриманням якості та зниженням цін.
he was seen by a shepherd, gamely negotiating a particularly tricky section of the mountain road to San Doloroso.
його бачив пастушонок, відважно долаючи особливо складну ділянку гірської дороги до Сан-Долорозо.
Under the façade of morality and patriotism can be perceived the false and tricky political opportunist that he is.
Під фасадом моралі та патріотизму можна побачити фальшивого та хитрого політичного опортуніста, яким він є.
It's a tricky time for consumers, because the answer depends on the food — and some are losing trans fat only to hae another artery clogger take its place, that old nemesis saturated fat.
Це складний час для споживачів, оскільки відповідь залежить від їжі — і деякі втрачають трансжири, лише щоб на їх місце прийшов інший засіб для закупорки артерій, цей старий ворог насичений жир.
That makes deconstructing the boards a bit tricky.
Це ускладнює розбирання дощок.
Джерело: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThese measures would also be tricky to unwind.
Ці заходи також буде важко скасувати.
Джерело: The Economist - ComprehensiveThey're getting trickier and trickier by the day. Last night was the big challenge.
Вони стають все хитрішими з кожним днем. Минулої ночі це була велика проблема.
Джерело: NPR News April 2016 CollectionAnother topic that learners of English tend to find quite tricky.
Ще одна тема, яку учні англійської мови вважають досить складною.
Джерело: Learn grammar with Lucy.Envy is the trickiest and most elusive of all human emotions.
Заздрість є найскладнішою та найелusive з усіх людських емоцій.
Джерело: Essential Reading List for Self-Improvement“Devilish tricky little blighters they can be! ”
«Вони можуть бути дуже хитрими маленькими бісами!»
Джерело: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionEyeliners can be a bit tricky, I know.
Олівці для очей можуть бути трохи хитрими, я знаю.
Джерело: The power of makeupAnd that's why this outline is considered the trickiest.
Ось чому цей контур вважається найскладнішим.
Джерело: IELTS Writing Preparation GuideWell, that is very tricky indeed.
Ну, це дійсно дуже складно.
Джерело: Tim's British Accent ClassThe heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Частота серцебиття досить інтуїтивна, але об'єм удару трохи хитрий.
Джерело: Osmosis - CardiovascularДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз