tuck

[US]/tʌk/
[UK]/tʌk/
Frequency: Very High

Translation

vt. скручувати; стискати; зручно загортати чимось; збирати; їсти велику кількість
n. корма корабля; виступаюча частина; шовний склад; тип занурення з піднятими колінами
Word Forms
третя особа одниниtucks
множинаtucks
дієприкметник минулого часуtucked
теперішній дієприкметникtucking
минулий часtucked

Phrases & Collocations

tuck in

заправити

tuck away

сховати

tuck into

поринути в

tuck under

заховати під

tuck a shirt

заправити сорочку

friar tuck

брат Тук

Example Sentences

make a tuck in a dress

зробити складку в сукні

Came to tuck me in.

Прийшов, щоб укрити мене.

tuck away a bit of lace; tuck away millions.

сховати трохи мережива; сховати мільйони.

We tucked into the food with zest.

Ми з апетитом почали їсти.

Tucker broke off a piece of bread.

Такер відламав шматок хліба.

a mingy kitchenette tucked in the corner.

бідна кухонка, захована в кутку.

a dress with tucks along the bodice.

сукня зі складками по bodice.

tuck the child up in bed

укутати дитину в ліжку

be tucked away in a wardrobe

бути схованим у шафі

tuck away both steak and chicken

сховати як стейк, так і курку

a cabin that was tucked among the pines.

хатина, що була захована серед сосен.

Tuck your shirt into your trousers.

Засуньте сорочку в штани.

Stewart neatly tucked away the first goal.

Стюарт акуратно забив першу ціль.

I tucked into the bacon and scrambled eggs.

Я з апетитом почав їсти бекон та яєчню.

tuck one's book under sth.

сховати свою книгу під щось.

put on my best bib and tucker for the reception.

одягнути свій найкращий наряд для прийому.

She tucked in the covers on the bed.

Вона заправила покривала на ліжку.

It was nip and tuck as to which boat would reach port first.

Було напружено, яка лодка першою досягне порту.

Meryl tucked the papers under her arm.

Меріл сховала документи під рукою.

Real-world Examples

It's time for you to be tucked in, Little Bear.

Час, щоб тебе укутати, Маленький Ведмедику.

Source: Genius Baby Bear LB

Tuck in, tuck in. Thank you. Thanks.

Укутуйся, укутуйся. Дякую. Спасибі.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

The first exercise is a chin tuck.

Перша вправа — це підборіддя вниз.

Source: Popular Science Essays

Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

Бокова нотатка... заправ свій сорочку. Ти виглядаєш підозріло.

Source: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)

Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.

Яєчний клей, укутай. - Укутай його в себе.

Source: Gourmet Base

Ove tucks his hands into his pockets.

Ове засовує свої руки в кишені.

Source: A man named Ove decides to die.

Tucked away in a terrible personal memory.

Сховане в жахливій особистій пам'яті.

Source: 2 Broke Girls Season 5

Instead, you might be tucking into a plate of insects.

Натомість, ти можеш почати їсти тарілку комах.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

Ми проходимо повалений хутір, захований у пагорбі.

Source: National Geographic Anthology

And if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!

А якщо ти хочеш відпочити трохи, я тебе затишно укутую!

Source: British Original Language Textbook Volume 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now