twee

[США]/twiː/
[Великобританія]/twiː/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. надмірно старомодний або милий; надмірно сентиментальний

Приклад речень

a solitary ancient in a tweed jacket.

одинокий стародавній в твідовому піджаку.

a hairy tweed coat and skirt.

волосатий твідовий пальто та спідниця.

a grey herringbone tweed jacket.

сірий твідовий піджак у риб'ячий кісточці.

although the film's a bit twee, it's watchable.

хоча фільм трохи нудний, його можна дивитися.

He wore a tweed sports jacket.

Він носив спортивний твідовий піджак.

She has a rather twee manner that I find irritating.

Вона має досить нудний манер, який мені дратує.

Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.

Фантастичні нитки змішані з плоскими, ніколи не дуже товстими, з різними аспектами: букле, жаспе, вірль, волосатий, валяний, твід, але ніколи не перебільшені.

Приклади з реального життя

As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.

Наскільки вони численні, настільки ж вони намагаються обв'язати реакційні класові політики в сентиментальних сюжетах, щоб продати їх вразливим іноземцям.

Джерело: Selected English short passages

I look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.

Я дивлюсь на них з віддаленим, аналітичним поглядом, помічаючи, як маленьким виглядає все, як втомленим, як нудним.

Джерело: After You (Me Before You #2)

Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.

Ваш колумніст, який давно вважав садівництво нудною витратою часу, висуває цей аргумент з запалом новообраного.

Джерело: The Economist (Summary)

But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?

Але життя є, хоча і нудним, хоча і кількісним, але життя - це велике мистецтво, чи не так?

Джерело: Actor Dialogue

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз