ulcerative colitis
виразковий коліт
ulcerative lesions
виразкові ураження
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
Один з них показав невеликий дефект заповнення у великій кривизні препілоричної області. 5 випадків мали переважно виразковий вигляд.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Мета: спостереження за лікувальним ефектом виразкового коліту, лікуваного клізмами Jiechangling у поєднанні з інструментом для товстої кишки.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Окрім типових рентгенівських ознак хронічного виразкового коліту, множинні поліпи показали характерні ознаки, подібні до "шкіри жаби" при подвійній контрастній рентгенографії.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Синдром проявлявся у вигляді випуклих очей, тьмяної поверхні з білими цитокістами, виразковими зябрами, набряклим горлом, анабротичною печінкою та запальним кишечником.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Роль матричних металопротеїназ у виразковій кератолізі, пов'язаній з періоперативним використанням диклофенаку〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Лікування виразкового коліту залежить від тяжкості симптомів.
Джерело: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Але вони стали надмірно активними і націлилися на здорові тканини - автоімунний стан, який спостерігається при астмі та хворобі, що називається виразковим колітом.
Джерело: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Інший тип називається виразковим колітом.
Джерело: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Автоімунний стан, сцена та астма, а також хвороба, що називається виразковим колітом.
Джерело: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Прем'єр-міністр Абе страждає на виразковий коліт, хворобу кишечника, від якої немає лікування, і він каже, що йому потрібно зосередитися на її лікуванні.
Джерело: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Одна змінила свою: у підлітковому віці вона страждала від хвороби кишечника, яка називалася виразковим колітом, і була такою тяжкою, що її волосся сильно порідшало.
Джерело: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Хоча виразковий коліт класифікується і лікується як автоімунна хвороба, хвороба Крона технічно не класифікується як автоімунна хвороба, а скоріше як розлад, пов'язаний з імунітетом.
Джерело: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
На відміну від свого родича, виразкового коліту, який впливає лише на товсту кишку, хвороба Крона викликає запалення та руйнування тканин у будь-якому місці шлунково-кишкового тракту, від рота до ануса.
Джерело: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Оскільки це, врешті-решт, є деякою комбінацією екологічних стимулів, можливо, бактерій, що виробляють сульфіди, змішаних із спадковою схильністю, тому що пацієнти з сімейною історією виразкового коліту мають вищий ризик розвитку самої хвороби.
Джерело: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Також ще однією відмінністю від виразкового коліту є те, що ці ділянки запалення розкидані, а не безперервні, і між запаленими ділянками є ділянки здорових тканин, що надає їм "брукованого вигляду".
Джерело: Osmosis - Digestionulcerative colitis
виразковий коліт
ulcerative lesions
виразкові ураження
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
Один з них показав невеликий дефект заповнення у великій кривизні препілоричної області. 5 випадків мали переважно виразковий вигляд.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Мета: спостереження за лікувальним ефектом виразкового коліту, лікуваного клізмами Jiechangling у поєднанні з інструментом для товстої кишки.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Окрім типових рентгенівських ознак хронічного виразкового коліту, множинні поліпи показали характерні ознаки, подібні до "шкіри жаби" при подвійній контрастній рентгенографії.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Синдром проявлявся у вигляді випуклих очей, тьмяної поверхні з білими цитокістами, виразковими зябрами, набряклим горлом, анабротичною печінкою та запальним кишечником.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Роль матричних металопротеїназ у виразковій кератолізі, пов'язаній з періоперативним використанням диклофенаку〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Лікування виразкового коліту залежить від тяжкості симптомів.
Джерело: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Але вони стали надмірно активними і націлилися на здорові тканини - автоімунний стан, який спостерігається при астмі та хворобі, що називається виразковим колітом.
Джерело: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
Інший тип називається виразковим колітом.
Джерело: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Автоімунний стан, сцена та астма, а також хвороба, що називається виразковим колітом.
Джерело: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Прем'єр-міністр Абе страждає на виразковий коліт, хворобу кишечника, від якої немає лікування, і він каже, що йому потрібно зосередитися на її лікуванні.
Джерело: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Одна змінила свою: у підлітковому віці вона страждала від хвороби кишечника, яка називалася виразковим колітом, і була такою тяжкою, що її волосся сильно порідшало.
Джерело: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Хоча виразковий коліт класифікується і лікується як автоімунна хвороба, хвороба Крона технічно не класифікується як автоімунна хвороба, а скоріше як розлад, пов'язаний з імунітетом.
Джерело: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
На відміну від свого родича, виразкового коліту, який впливає лише на товсту кишку, хвороба Крона викликає запалення та руйнування тканин у будь-якому місці шлунково-кишкового тракту, від рота до ануса.
Джерело: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Оскільки це, врешті-решт, є деякою комбінацією екологічних стимулів, можливо, бактерій, що виробляють сульфіди, змішаних із спадковою схильністю, тому що пацієнти з сімейною історією виразкового коліту мають вищий ризик розвитку самої хвороби.
Джерело: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Також ще однією відмінністю від виразкового коліту є те, що ці ділянки запалення розкидані, а не безперервні, і між запаленими ділянками є ділянки здорових тканин, що надає їм "брукованого вигляду".
Джерело: Osmosis - DigestionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз