The incident occurred right before our unbelieving eyes.
Інцидент стався прямо перед нашими недовірливими очима.
She gave him an unbelieving look.
Вона кинула на нього недовірливий погляд.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
Недовірливий натовп з подивом спостерігав за фокусом.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
Його недовірливе ставлення до надприродного часто призводило до дебатів.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
Недовірливий студент відмовився вірити поясненню вчителя.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Вона кинула на нього недовірливий погляд, перш ніж піти.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
Недовірливий клієнт вимагав побачити більше доказів.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
Його недовірливий вираз видавав його скептицизм.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
Недовірливий вчений неохоче приймав нову теорію.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Незважаючи на її недовірливу природу, вона не могла заперечувати істину перед собою.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
Недовірливий журналіст поставив під сумнів автентичність історії.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Якби їй сказали, вона була б задоволена, але не вірила б.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
Слово 'Мати' нагадувало про інші материнські поради, дані давно, і прийняті з невірою.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
Я підняв своє заплакане обличчя і з невірою подивився на лікаря вуха і медсестру.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'Як що, наприклад'? - сказав Вільямс, не вірячи.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Він подивився на мене з невірою і не зрушився з місця.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
"Ти"? - сказав він, з усією невірою. "Що ти зробив"?
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
"Чому це покоління шукає знака?" - звучить краще, ніж "Ви вперта група невірящих людей".
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
Але хоча спочатку я не вірив, мені довелося підкоритися свідченням своїх почуттів.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Слідкуйте, брати і сестри, щоб у нікого з вас не було грішного, невіруючого серця, яке відвертається від живого Бога.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Все ще мовчачи, товстий чоловік облизнув губи. Його перлинні очі, ніби не вірячи, були зосереджені на її. Тиша повисла.
Source: Advanced English 1 Third EditionThe incident occurred right before our unbelieving eyes.
Інцидент стався прямо перед нашими недовірливими очима.
She gave him an unbelieving look.
Вона кинула на нього недовірливий погляд.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
Недовірливий натовп з подивом спостерігав за фокусом.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
Його недовірливе ставлення до надприродного часто призводило до дебатів.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
Недовірливий студент відмовився вірити поясненню вчителя.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Вона кинула на нього недовірливий погляд, перш ніж піти.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
Недовірливий клієнт вимагав побачити більше доказів.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
Його недовірливий вираз видавав його скептицизм.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
Недовірливий вчений неохоче приймав нову теорію.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Незважаючи на її недовірливу природу, вона не могла заперечувати істину перед собою.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
Недовірливий журналіст поставив під сумнів автентичність історії.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Якби їй сказали, вона була б задоволена, але не вірила б.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
Слово 'Мати' нагадувало про інші материнські поради, дані давно, і прийняті з невірою.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
Я підняв своє заплакане обличчя і з невірою подивився на лікаря вуха і медсестру.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'Як що, наприклад'? - сказав Вільямс, не вірячи.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Він подивився на мене з невірою і не зрушився з місця.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
"Ти"? - сказав він, з усією невірою. "Що ти зробив"?
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
"Чому це покоління шукає знака?" - звучить краще, ніж "Ви вперта група невірящих людей".
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
Але хоча спочатку я не вірив, мені довелося підкоритися свідченням своїх почуттів.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Слідкуйте, брати і сестри, щоб у нікого з вас не було грішного, невіруючого серця, яке відвертається від живого Бога.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Все ще мовчачи, товстий чоловік облизнув губи. Його перлинні очі, ніби не вірячи, були зосереджені на її. Тиша повисла.
Source: Advanced English 1 Third EditionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now