He made an unctuous assurance.
Він зробив сальну запевняння.
an unctuous, ingratiating manner.
сальна, підлизаюча манера.
a smarmy, unctuous reply.
підлабузницька, сальна відповідь.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
масляне підлабузництво. Див. синоніми до сального
He speaks in unctuous tones.
Він говорить сальними тонами.
an ambitious and unctuous assistant;
амбіційний і сальний асистент;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
він здавалося, прагнув угодити, але не в сальний спосіб.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
Це фруктове, пряне і солодке, але також і в'язке.
Source: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
І воно стає схожим на тоффі, справді в'язким, справді смачним, і це дивовижно.
Source: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
Його голос був досить глибоким і в'язким.
Source: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
Похоронник відповів на його запитання маслянистим, в'язким голосом.
Source: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
Велика постать Мартіна Пойзера тряслася від його тихого в'язкого сміху.
Source: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Спочатку він насупив брови; потім усміхнувся з більшою в'язкою добродушністю, ніж будь-коли.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Отже, хоча його манери були зовні в'язкими і м'якими, натура пана Грандета була залізною.
Source: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
«Я маю, сер», — сказав він, і хоча його голос був дуже наляканим, Гаррі все ж міг почути знайомий в'язкий тон у ньому.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Це беконне масло і ці Kraft Singles нададуть жирний, в'язкий смак, який потрібен його котлеті, оскільки вона з трав'яного годівлі.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
Ви в основному готуєте лимонний сироп і виливаєте його в губку, поки вона гаряча, і вона вбирає і робить все це таким в'язким.
Source: Gourmet BaseHe made an unctuous assurance.
Він зробив сальну запевняння.
an unctuous, ingratiating manner.
сальна, підлизаюча манера.
a smarmy, unctuous reply.
підлабузницька, сальна відповідь.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
масляне підлабузництво. Див. синоніми до сального
He speaks in unctuous tones.
Він говорить сальними тонами.
an ambitious and unctuous assistant;
амбіційний і сальний асистент;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
він здавалося, прагнув угодити, але не в сальний спосіб.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
Це фруктове, пряне і солодке, але також і в'язке.
Source: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
І воно стає схожим на тоффі, справді в'язким, справді смачним, і це дивовижно.
Source: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
Його голос був досить глибоким і в'язким.
Source: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
Похоронник відповів на його запитання маслянистим, в'язким голосом.
Source: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
Велика постать Мартіна Пойзера тряслася від його тихого в'язкого сміху.
Source: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Спочатку він насупив брови; потім усміхнувся з більшою в'язкою добродушністю, ніж будь-коли.
Source: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Отже, хоча його манери були зовні в'язкими і м'якими, натура пана Грандета була залізною.
Source: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
«Я маю, сер», — сказав він, і хоча його голос був дуже наляканим, Гаррі все ж міг почути знайомий в'язкий тон у ньому.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Це беконне масло і ці Kraft Singles нададуть жирний, в'язкий смак, який потрібен його котлеті, оскільки вона з трав'яного годівлі.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
Ви в основному готуєте лимонний сироп і виливаєте його в губку, поки вона гаряча, і вона вбирає і робить все це таким в'язким.
Source: Gourmet BaseExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now