deal with unfunded liabilities
взаємодіяти з невідфінансованими зобов'язаннями
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Тим часом, у нього є понад 120 мільярдів доларів невиконаних зобов'язань, в основному на витрати на здоров'я та пенсійні виплати працівників.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Консервативний уряд Великобританії впав у рейтингах після того, як ринки покарали його план з невиконаними податковими знижками.
Source: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
Ринки позитивно відреагували на рішення уряду Великобританії скасувати більшість невиконаних податкових знижок.
Source: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Після перегляду оборонних витрат містер Хаммонд успадкував вражаючі 74 мільярди доларів (122 мільярди доларів) невиконаних зобов'язань від останнього уряду Лейбористів.
Source: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Тепер, в п'ятницю, ми отримали цю заяву від Прем'єр-міністра, що вона тепер змінила свою позицію щодо половини невиконаних податкових знижок.
Source: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
Центральний банк купує облігації через тимчасову програму, яку він створив після того, як ринки перелякалися від планів уряду щодо невиконаних податкових знижок.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Великобританія зробила вражаючий вхід у це фінансове чистилище наприкінці вересня, оголосивши плани на величезні невиконані податкові знижки, що призвело до падіння вартості фунта стерлінгів.
Source: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
І ми, Рейчел Рівз та тіньова економічна команда, не будемо робити жодних невиконаних податкових знижок, але вони залишать зворотній підвищення національного страхування.
Source: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
Доходність британських урядових облігацій знизилася до рівнів, які були до невиконаних податкових знижок, які тепер в основному скасовані, що викликало панічні продажі та спонукало до втручання Банку Англії у вересні.
Source: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Коли британський уряд оголосив про невиконані податкові знижки через день, продажі активів пенсійними фондами спричинили неконтрольоване зростання доходності урядових облігацій (або "гілтів").
Source: Economist Finance and economicsdeal with unfunded liabilities
взаємодіяти з невідфінансованими зобов'язаннями
Meanwhile, it has more than $120 billion in unfunded liabilities, mostly for employee health and retirement costs.
Тим часом, у нього є понад 120 мільярдів доларів невиконаних зобов'язань, в основному на витрати на здоров'я та пенсійні виплати працівників.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Britain's Conservative government plunged in the polls after markets punished its plan for unfunded tax cuts.
Консервативний уряд Великобританії впав у рейтингах після того, як ринки покарали його план з невиконаними податковими знижками.
Source: The Economist (Summary)Markets reacted positively to the British government's decision to scrap most of its unfunded tax cuts.
Ринки позитивно відреагували на рішення уряду Великобританії скасувати більшість невиконаних податкових знижок.
Source: The Economist (Summary)After a cost-cutting defence review, Mr Hammond inherited a staggering 74 billion ($122 billion) of unfunded commitments from the last Labour government.
Після перегляду оборонних витрат містер Хаммонд успадкував вражаючі 74 мільярди доларів (122 мільярди доларів) невиконаних зобов'язань від останнього уряду Лейбористів.
Source: The Economist (Summary)Now, on Friday, we had this statement from the Prime Minister that she's now U-turned on half of the unfunded tax cuts.
Тепер, в п'ятницю, ми отримали цю заяву від Прем'єр-міністра, що вона тепер змінила свою позицію щодо половини невиконаних податкових знижок.
Source: Financial Times PodcastThe central bank is buying the bonds through a temporary programme it created after markets took fright at the government's plans for unfunded tax cuts.
Центральний банк купує облігації через тимчасову програму, яку він створив після того, як ринки перелякалися від планів уряду щодо невиконаних податкових знижок.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsBritain made a spectacular entry into this financial purgatory in late September by unveiling plans for huge, unfunded tax cuts, sending the value of sterling crashing.
Великобританія зробила вражаючий вхід у це фінансове чистилище наприкінці вересня, оголосивши плани на величезні невиконані податкові знижки, що призвело до падіння вартості фунта стерлінгів.
Source: Economist Finance and economicsAnd we, Rachel Reeves and the shadow economic team, would not do any unfunded tax cuts, but they would keep the reverse of national insurance rise.
І ми, Рейчел Рівз та тіньова економічна команда, не будемо робити жодних невиконаних податкових знижок, але вони залишать зворотній підвищення національного страхування.
Source: Financial Times PodcastBritish government-bond yields eased back to levels they were before unfunded tax cuts, now mostly scrapped, caused panic selling and prompted an intervention from the Bank of England in September.
Доходність британських урядових облігацій знизилася до рівнів, які були до невиконаних податкових знижок, які тепер в основному скасовані, що викликало панічні продажі та спонукало до втручання Банку Англії у вересні.
Source: The Economist (Summary)When the British government announced unfunded tax cuts a day later, fire-sales by pension funds caused the yield on government bonds (or " gilts" ) to spiral out of control.
Коли британський уряд оголосив про невиконані податкові знижки через день, продажі активів пенсійними фондами спричинили неконтрольоване зростання доходності урядових облігацій (або "гілтів").
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now