a terminator of unpopular policies.
термінатор непопулярних політик.
He is justly unpopular with all.
Він справедливо непопулярний серед усіх.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Люк був непопулярний у більшості вчителів.
A haughty girl is always unpopular at school.
Гордячка завжди непопулярна в школі.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Скорочення державних витрат політично непопулярні.
She paid the price for her unpopular opinions.
Вона заплатила ціну за свої непопулярні думки.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Кілька непопулярних рішень зменшили популярність губернатора.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Він отримав багато критики за свої непопулярні рішення.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
він відмовився від непопулярних політик, які йому залишили.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
солдати та медсестри, які були героями в непопулярній війні.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
ризикували своїми політичними кар'єрами, зайнявши непопулярну позицію.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Коли він став політично непопулярним, решта його партії просто кинула його на поталу.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Політика високих податків, безумовно, непопулярна, хоча малоймовірно, що вона зможе покрити зростаючі витрати на озброєння.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Батьки скаржаться, що деякі непопулярні предмети нав'язуються учням.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Чим непопулярніша думка, тим більш необхідно, щоб її носій дотримувався загальних конвенцій.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Вона настільки непопулярна у виборців, що прем'єр-міністр сказав їй триматися подалі, поки не закінчаться вибори.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Лідер молодіжного клубу був непопулярний серед молоді, тому що він завжди використовував свій авторитет.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Мер Рей Нагін залишив його вкрай непопулярним, оскільки злочинність після урагану Катрина зросла, а відновлення зазнало невдачі.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Франсуа Олланд, президент, є вкрай непопулярним.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Але невірна окупація незабаром виявилася непопулярною.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Але очевидно, що інверсії політично справді непопулярні.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Тести можуть бути найнепопулярнішою частиною академічного життя.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Під час справжнього президентського рішення ви маєте Франсуа Олланда зліва, якого вважають дуже непопулярним.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Кілька людей, які спостерігали, засміялися; Снейп явно був непопулярним.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Він — як ви сказали, він дуже непопулярний.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Ну, перш за все, він дуже непопулярний.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Але те, що колись рекламувалося як корисне, стає непопулярним.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
термінатор непопулярних політик.
He is justly unpopular with all.
Він справедливо непопулярний серед усіх.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Люк був непопулярний у більшості вчителів.
A haughty girl is always unpopular at school.
Гордячка завжди непопулярна в школі.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Скорочення державних витрат політично непопулярні.
She paid the price for her unpopular opinions.
Вона заплатила ціну за свої непопулярні думки.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Кілька непопулярних рішень зменшили популярність губернатора.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Він отримав багато критики за свої непопулярні рішення.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
він відмовився від непопулярних політик, які йому залишили.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
солдати та медсестри, які були героями в непопулярній війні.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
ризикували своїми політичними кар'єрами, зайнявши непопулярну позицію.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Коли він став політично непопулярним, решта його партії просто кинула його на поталу.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Політика високих податків, безумовно, непопулярна, хоча малоймовірно, що вона зможе покрити зростаючі витрати на озброєння.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Батьки скаржаться, що деякі непопулярні предмети нав'язуються учням.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Чим непопулярніша думка, тим більш необхідно, щоб її носій дотримувався загальних конвенцій.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Вона настільки непопулярна у виборців, що прем'єр-міністр сказав їй триматися подалі, поки не закінчаться вибори.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Лідер молодіжного клубу був непопулярний серед молоді, тому що він завжди використовував свій авторитет.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Мер Рей Нагін залишив його вкрай непопулярним, оскільки злочинність після урагану Катрина зросла, а відновлення зазнало невдачі.
Source: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Франсуа Олланд, президент, є вкрай непопулярним.
Source: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Але невірна окупація незабаром виявилася непопулярною.
Source: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Але очевидно, що інверсії політично справді непопулярні.
Source: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Тести можуть бути найнепопулярнішою частиною академічного життя.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Під час справжнього президентського рішення ви маєте Франсуа Олланда зліва, якого вважають дуже непопулярним.
Source: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Кілька людей, які спостерігали, засміялися; Снейп явно був непопулярним.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Він — як ви сказали, він дуже непопулярний.
Source: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Ну, перш за все, він дуже непопулярний.
Source: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Але те, що колись рекламувалося як корисне, стає непопулярним.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now