The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
Гідність моменту була втрачена, коли він перебив грубим жартом.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Вона просто думає, що ти якось незграбний банан.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
Незграбна сира нафта, яку вона видобуває з землі, коштує багато.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
Це трохи незграбно, але невелика ціна за ексклюзивне постачання їжі.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Професор Пінкні сказав, що занадто багато незграбних вуглеводів – цукрів – винні в багатьох випадках епідемії ожиріння.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Ця незграбна морська сіль, яку я люблю для води для пасти.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Тобі потрібно діяти дешево і незграбно.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Методи, що використовувалися для розподілу цих агентів під час битви, були відносно незграбними і неефективними.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Коли олія віджата холодним способом, виготовлена без використання хімікатів і незграбна, її називають екстра-оливковою.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
Голландський стандарт визначав цінність виключно за кольором - чим темніший, незграбніший цукор, тим нижчий тариф, і навпаки.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Ретт завжди клявся, що нічого про них не знає, і звинувачував її, дуже незграбно, в тому, що у неї є таємний шанувальник, зазвичай дідусь Меррівезер з вусами.
Source: Gone with the WindThe dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
Гідність моменту була втрачена, коли він перебив грубим жартом.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
Вона просто думає, що ти якось незграбний банан.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
Незграбна сира нафта, яку вона видобуває з землі, коштує багато.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
Це трохи незграбно, але невелика ціна за ексклюзивне постачання їжі.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
Професор Пінкні сказав, що занадто багато незграбних вуглеводів – цукрів – винні в багатьох випадках епідемії ожиріння.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
Ця незграбна морська сіль, яку я люблю для води для пасти.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
Тобі потрібно діяти дешево і незграбно.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
Методи, що використовувалися для розподілу цих агентів під час битви, були відносно незграбними і неефективними.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
Коли олія віджата холодним способом, виготовлена без використання хімікатів і незграбна, її називають екстра-оливковою.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
Голландський стандарт визначав цінність виключно за кольором - чим темніший, незграбніший цукор, тим нижчий тариф, і навпаки.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
Ретт завжди клявся, що нічого про них не знає, і звинувачував її, дуже незграбно, в тому, що у неї є таємний шанувальник, зазвичай дідусь Меррівезер з вусами.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now