I regret what I said and wish I could unsay it.
Я шкодую про те, що сказав, і хотів би, щоб міг це відкликати.
It's better to think before you speak so you don't have to unsay anything later.
Краще подумати перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
Once words are spoken, you can't unsay them.
Коли слова вже сказані, їх не можна відкликати.
She immediately realized her mistake and tried to unsay her comment.
Вона відразу зрозуміла свою помилку і спробувала відкликати свій коментар.
He wanted to unsay his harsh words, but it was too late.
Він хотів відкликати свої жорсткі слова, але було вже занадто пізно.
It's important to think before you speak so you don't have to unsay things later.
Важливо думати перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
Sometimes it's better to unsay something than to cause harm with your words.
Іноді краще відкликати щось, ніж завдати шкоди своїми словами.
She wished she could unsay the hurtful words she had spoken in anger.
Вона хотіла б, щоб могла відкликати болісні слова, які сказала в гніві.
He realized he had spoken out of turn and tried to unsay his inappropriate comment.
Він зрозумів, що висловився не вчасно, і спробував відкликати свій недоречний коментар.
It's always better to think twice before speaking, so you don't have to unsay anything later.
Завжди краще подумати двічі перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
I've said yes. Well, unsay it.
Я сказав "так". Ну, скажи "ні".
Джерело: Silk Season 2Their unruffled and unshaken attitude made him unsay about what he had said.
Їхня спокійна і непохитна позиція змусила його відмовитися від сказаного.
Джерело: Pan Pan" Die" ? she said, confused. What did he mean? " But I unsaid the name. You don't need to die now" .
«Помри»? — сказала вона, спантеличена. Що він мав на увазі? «Але я не назвав імені. Тобі не потрібно помирати зараз».
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But nothing could unsay the fact that he had returned, and was there in presence of the Judge and Jury.
Але нічого не могло спростувати той факт, що він повернувся і був присутній перед Суддею та Присяжними.
Джерело: Great Expectations (Original Version)It stays with you in a way that expresses so much of what is unsaid between the characters and so much of what their emotional state is.
Це залишається з тобою таким чином, що виражає так багато невисловленого між персонажами і так багато з того, в якому емоційному стані вони перебувають.
Джерело: Chronicle of Contemporary CelebritiesI regret what I said and wish I could unsay it.
Я шкодую про те, що сказав, і хотів би, щоб міг це відкликати.
It's better to think before you speak so you don't have to unsay anything later.
Краще подумати перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
Once words are spoken, you can't unsay them.
Коли слова вже сказані, їх не можна відкликати.
She immediately realized her mistake and tried to unsay her comment.
Вона відразу зрозуміла свою помилку і спробувала відкликати свій коментар.
He wanted to unsay his harsh words, but it was too late.
Він хотів відкликати свої жорсткі слова, але було вже занадто пізно.
It's important to think before you speak so you don't have to unsay things later.
Важливо думати перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
Sometimes it's better to unsay something than to cause harm with your words.
Іноді краще відкликати щось, ніж завдати шкоди своїми словами.
She wished she could unsay the hurtful words she had spoken in anger.
Вона хотіла б, щоб могла відкликати болісні слова, які сказала в гніві.
He realized he had spoken out of turn and tried to unsay his inappropriate comment.
Він зрозумів, що висловився не вчасно, і спробував відкликати свій недоречний коментар.
It's always better to think twice before speaking, so you don't have to unsay anything later.
Завжди краще подумати двічі перед тим, як говорити, щоб пізніше не довелося нічого відкликати.
I've said yes. Well, unsay it.
Я сказав "так". Ну, скажи "ні".
Джерело: Silk Season 2Their unruffled and unshaken attitude made him unsay about what he had said.
Їхня спокійна і непохитна позиція змусила його відмовитися від сказаного.
Джерело: Pan Pan" Die" ? she said, confused. What did he mean? " But I unsaid the name. You don't need to die now" .
«Помри»? — сказала вона, спантеличена. Що він мав на увазі? «Але я не назвав імені. Тобі не потрібно помирати зараз».
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But nothing could unsay the fact that he had returned, and was there in presence of the Judge and Jury.
Але нічого не могло спростувати той факт, що він повернувся і був присутній перед Суддею та Присяжними.
Джерело: Great Expectations (Original Version)It stays with you in a way that expresses so much of what is unsaid between the characters and so much of what their emotional state is.
Це залишається з тобою таким чином, що виражає так багато невисловленого між персонажами і так багато з того, в якому емоційному стані вони перебувають.
Джерело: Chronicle of Contemporary CelebritiesДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз