untangle

[США]/ʌn'tæŋg(ə)l/
[Великобританія]/ˌʌn'tæŋɡl/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. виправити; прибрати; розплутати заплутані безладдя

Приклад речень

fishermen untangle their nets.

рибалки розплутують свої мережі.

Can you untangle these wires?

Чи можеш ти розплутати ці дроти?

I started to try and untangle the mystery.

Я почав намагатися розплутати цю таємницю.

the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.

зусилля тварини, що потрапила в пастку, розплутатися з мережі.

So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.

Отже, вони намагаються розплутати те, що не піддається розпізнаванню, або визначити, що належить кожному з нас.

She had to untangle the knots in her necklace.

Їй потрібно було розплутати вузли на її намисті.

It took him hours to untangle the wires behind the TV.

Він витратив години, щоб розплутати дроти за телевізором.

The therapist helped her untangle her complicated emotions.

Терапевт допоміг їй розплутати її складні емоції.

He tried to untangle the misunderstanding between his friends.

Він намагався розплутати непорозуміння між своїми друзями.

It can be challenging to untangle the truth from the lies.

Іноді важко відокремити істину від брехні.

She carefully untangled the threads before starting to sew.

Вона обережно розплутала нитки перед початком шиття.

The detective worked tirelessly to untangle the mystery.

Детектив працював не покладаючи рук, щоб розплутати цю таємницю.

The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.

Рятувальна команда повинна була розплутати туристів з густих чагарників.

The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.

Професор допоміг студентам розплутати складні концепції в лекції.

She needed to untangle her thoughts before making a decision.

Їй потрібно було розплутати свої думки перед прийняттям рішення.

Приклади з реального життя

So, how do we untangle this mess?

Отже, як нам розплутати цей безлад?

Джерело: CNN 10 Student English January 2019 Collection

It's been a surprisingly sticky question to untangle.

Це було дивно складне питання для розплутування.

Джерело: PBS Fun Science Popularization

Cristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.

Крістіано мусить старанно розплутати тварину з сітки.

Джерело: Environment and Science

It's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.

Це все великий безлад, який єгиптологи намагалися розплутати протягом століть.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

But often they're subtle and not easy to untangle.

Але часто вони тонкі та не легкі для розплутування.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.

Він лихословить, поки шалено намагається розплутати свої ноги.

Джерело: A man named Ove decides to die.

" Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.

"Привіт!" - весело заспівав Довгий, коли він розплутався з водійського місця.

Джерело: A man named Ove decides to die.

And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?

І після того, як це було в його горлі, як воно могло розплутатися і так рівно розкрутитися?

Джерело: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

And untangling other immigration guidelines will take time.

А розплутування інших імміграційних вказівок займе час.

Джерело: VOA Standard English_Americas

This is going to untangle and unravel a very delicate system”.

Це розплутає і розкриє дуже делікатну систему.

Джерело: Financial Times

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз