until

[США]/ən'tɪl/
[Великобританія]/ən'tɪl/
Частота: Дуже високий

Переклад

prep. до певного часу або події, перед певним часом або подією

conj. до часу, коли

Фрази та сполучення

until now

до тепер

wait until

чекати до

not until

не до

until then

до того часу

until tomorrow

до завтра

Приклад речень

cook until the fruit is mushy.

готувати, поки фрукти не розм'якнуть.

held out until the last.

тримається до останнього.

a message that was nonsense until decoded.

повідомлення, яке було безглуздим, поки не було розкодоване.

Stir the mixture until smooth.

перемішуйте суміш до однорідності.

Follow the road until it branches.

слідуйте дорогою, поки вона не розгалужується.

to wait until next week

чекати до наступного тижня

Cook the lentils until they are mushy.

Готуйте сочевицю, поки вона не розм'якне.

the old watermill was active until 1960.

стара водяна млини працювала до 1960 року.

they boil down the syrup until it is very thick.

випарюють сироп, поки він не стане дуже густим.

everyone was bopping until the small hours.

всі танцювали до ранку.

bake until the top is crisp and bubbly.

випікати, поки верх не стане хрустким і булькаючим.

couldn't get me at the office until nine.

не змогли зв'язатися зі мною в офісі до дев'ятої.

didn't get to the housework until Sunday.

не дійшли до прибирання до неділі.

bake until the topping is crunchy.

випікати, поки начинка не стане хрусткою.

they deferred the decision until February.

вони відклали рішення до лютого.

I am at your disposal until Sunday.

я до ваших послуг до неділі.

leave the yeast until there is a good head of froth.

залиште дріжджі, поки не з'явиться хороший шар піни.

liquidize the soup until quite smooth.

зробіть суп рідким, поки він не стане зовсім гладким.

an invention is not your own until it is patented.

винахід не є вашим, поки він не запатентований.

Приклади з реального життя

It will fund the federal government until September.

Це буде фінансувати федеральний уряд до вересня.

Джерело: BBC Listening March 2018 Compilation

Many stores don't stock Halloween candy displays until September.

Багато магазинів не мають виставок цукерок на Хелловін до вересня.

Джерело: CNN 10 Summer Special

Then top with marshmallows, and bake again until brown.

Потім зверху покладіть маршмеллоу і випікайте знову до коричневого кольору.

Джерело: Thanksgiving Matters

Until one day, I collapsed with exhaustion.

Поки одного дня я не впав від виснаження.

Джерело: Theatrical play: Gulliver's Travels

Yes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.

Так. Джонатан Грубер був досить невідомим до нещодавна.

Джерело: NPR News November 2014 Compilation

At least until the effects wear off.

Принаймні, поки ефекти не зникнуть.

Джерело: Exciting moments of Harry Potter

Penicillin was sold over the counter until the 1950s.

Пеніцилін продавали без рецепту до 1950-х років.

Джерело: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

We have a pact not to have sex again until the wedding.

У нас є угода не займатися сексом до весілля.

Джерело: Friends Season 7

I sometimes stay in bed until lunchtime.

Іноді я залишаюсь в ліжку до обіду.

Джерело: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Could we leave this until another meeting?

Чи можемо ми залишити це до наступної зустрічі?

Джерело: Meeting English speaking

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз