upstream flow
потік з верхньої частини
upstream development
верхнє розвиток
upstream oil
верхнє нафта
upstream market
верхній ринок
upstream slope
верхній схил
upstream water
верхня вода
upstream face
верхнє обличчя
swimming upstream
плавання проти течії
upstream side
верхня сторона
paddling upstream; upstream traffic.
гребти проти течії; верхня течія.
We swam upstream against the current.
Ми пливли проти течії.
A water vole swam vigorously upstream.
Водяна ховрашка енергійно пливла вгору по течії.
The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
Лід перекриває річку, ускладнюючи течію води вгору.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Його занурена вимога — це переправа, тому занурена глибина непотрібна для поверхні вгору над входом.
The company is looking to expand its operations upstream in the supply chain.
Компанія планує розширити свої операції вгору за течією в ланцюгу постачання.
We need to paddle upstream to reach the campsite.
Нам потрібно гребти проти течії, щоб дістатися до табору.
The environmental impact assessment will consider the effects of the project both downstream and upstream.
Оцінка впливу на довкілля враховуватиме наслідки проекту як вниз за течією, так і вгору.
The salmon swim upstream to spawn.
Лососі пливуть вгору по течії, щоб нереститися.
The team identified a bottleneck in the upstream process that was causing delays.
Команда виявила вузьке місце в процесі вгору по течії, яке викликало затримки.
The pollution in the river is coming from upstream factories.
Забруднення в річці походить з фабрик, розташованих вгору по течії.
He decided to hike upstream along the river to explore the untouched wilderness.
Він вирішив піти вгору по течії вздовж річки, щоб дослідити незайману дику природу.
The company is investing in technology to improve efficiency upstream in the production process.
Компанія інвестує в технології для підвищення ефективності вгору за течією в процесі виробництва.
The villagers rely on fishing in the upstream river for their livelihood.
Селяни покладаються на риболовлю в річці вгору по течії для свого існування.
The government is implementing measures to protect the upstream watershed.
Уряд вживає заходів для захисту верхнього водозбору.
Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .
Наполегливість у молитві подібна до греблі човном проти течії….
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEthiopia is working on a huge dam to contain water upstream.
Ефіопія працює над величезною дамбою, щоб утримувати воду вище за течією.
Source: VOA Special April 2023 CollectionYou're kind of swimming upstream with those.
Ти якось пливеш проти течії з цим.
Source: Modern Family - Season 07It may have caught on fire or sank 50 miles upstream and floated here during floods.
Воно могло загорітися або потонути за 50 миль вище за течією і спливти сюди під час повені.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationNow, upstream, the water is flowing pretty slowly.
Зараз, вище за течією, вода тече досить повільно.
Source: The wonders of the universe.The current is too strong to return upstream.
Потік занадто сильний, щоб повернутися вище за течією.
Source: America The Story of Us" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .
"Дві милі вище за течією," сказав Том. "Ліга в крайньому випадку".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Those that make it upstream develop into opaque elvers.
Ті, хто досягає верхів'я, розвиваються в непрозорих угорців.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBecause the impact is not only where the dam actually is, you impact everything upstream and everything downstream.
Оскільки вплив не лише там, де насправді знаходиться дамба, ви впливаєте на все вище за течією і все нижче за течією.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .
Цілі базуються на тому, що члени OGCI називають "вуглецевою інтенсивністю вище за течією".
Source: VOA Special English: Worldupstream flow
потік з верхньої частини
upstream development
верхнє розвиток
upstream oil
верхнє нафта
upstream market
верхній ринок
upstream slope
верхній схил
upstream water
верхня вода
upstream face
верхнє обличчя
swimming upstream
плавання проти течії
upstream side
верхня сторона
paddling upstream; upstream traffic.
гребти проти течії; верхня течія.
We swam upstream against the current.
Ми пливли проти течії.
A water vole swam vigorously upstream.
Водяна ховрашка енергійно пливла вгору по течії.
The ice blocks up the river, making the upstream water unable to flow.
Лід перекриває річку, ускладнюючи течію води вгору.
Its submerged requirement is overtopped lockage, thus submerged depth unnecessary for upstream surface over the top of inlet.
Його занурена вимога — це переправа, тому занурена глибина непотрібна для поверхні вгору над входом.
The company is looking to expand its operations upstream in the supply chain.
Компанія планує розширити свої операції вгору за течією в ланцюгу постачання.
We need to paddle upstream to reach the campsite.
Нам потрібно гребти проти течії, щоб дістатися до табору.
The environmental impact assessment will consider the effects of the project both downstream and upstream.
Оцінка впливу на довкілля враховуватиме наслідки проекту як вниз за течією, так і вгору.
The salmon swim upstream to spawn.
Лососі пливуть вгору по течії, щоб нереститися.
The team identified a bottleneck in the upstream process that was causing delays.
Команда виявила вузьке місце в процесі вгору по течії, яке викликало затримки.
The pollution in the river is coming from upstream factories.
Забруднення в річці походить з фабрик, розташованих вгору по течії.
He decided to hike upstream along the river to explore the untouched wilderness.
Він вирішив піти вгору по течії вздовж річки, щоб дослідити незайману дику природу.
The company is investing in technology to improve efficiency upstream in the production process.
Компанія інвестує в технології для підвищення ефективності вгору за течією в процесі виробництва.
The villagers rely on fishing in the upstream river for their livelihood.
Селяни покладаються на риболовлю в річці вгору по течії для свого існування.
The government is implementing measures to protect the upstream watershed.
Уряд вживає заходів для захисту верхнього водозбору.
Persevering in prayer is like rowing a boat upstream… .
Наполегливість у молитві подібна до греблі човном проти течії….
Source: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeEthiopia is working on a huge dam to contain water upstream.
Ефіопія працює над величезною дамбою, щоб утримувати воду вище за течією.
Source: VOA Special April 2023 CollectionYou're kind of swimming upstream with those.
Ти якось пливеш проти течії з цим.
Source: Modern Family - Season 07It may have caught on fire or sank 50 miles upstream and floated here during floods.
Воно могло загорітися або потонути за 50 миль вище за течією і спливти сюди під час повені.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationNow, upstream, the water is flowing pretty slowly.
Зараз, вище за течією, вода тече досить повільно.
Source: The wonders of the universe.The current is too strong to return upstream.
Потік занадто сильний, щоб повернутися вище за течією.
Source: America The Story of Us" Two miles upstream, " said Tom. " A league at most" .
"Дві милі вище за течією," сказав Том. "Ліга в крайньому випадку".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Those that make it upstream develop into opaque elvers.
Ті, хто досягає верхів'я, розвиваються в непрозорих угорців.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBecause the impact is not only where the dam actually is, you impact everything upstream and everything downstream.
Оскільки вплив не лише там, де насправді знаходиться дамба, ви впливаєте на все вище за течією і все нижче за течією.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe goals are based on what the OGCI members call " upstream carbon intensity" .
Цілі базуються на тому, що члени OGCI називають "вуглецевою інтенсивністю вище за течією".
Source: VOA Special English: WorldExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now