vane

[США]/veɪn/
[Великобританія]/ven/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. вітряк; індикатор вітру; лопать.

Фрази та сполучення

weather vane

вітрова віяло

rotating vane

обертове віяло

guide vane

направляюче віяло

vane pump

віялова помпа

rotary vane

ротаційне віяло

vane wheel

віялове колесо

wind vane

вітрове віяло

vane compressor

віяловий компресор

vane shear test

тест на зсув віяла

stay vane

опорне віяло

Приклад речень

the vane of an arrow

вітка стріли

Floc size distribution in a dynamic flocculator with a flat vane wheel was measured experimentally.

Розподіл розміру флоку в динамічному флокуяторі з плоским вітряним колесом був виміряний експериментально.

The ZSJL Water Motor Alarm consists of a turbine shell, a vane wheel, a transmission shaft, a dabber, a rocker arm, a clapper, an alarm seat and a support shaft etc.

Сигналізація водяного мотора ZSJL складається з корпусу турбіни, вітряного колеса, валу передачі, дотепника, важеля, клаксона, сидіння сигналізації та опорного валу тощо.

Pennaceous feathers cover the bodies of birds, and their tightly closed vanes create the aerodynamic surfaces of the wings and tail.

Пір'я з пір'яними частинами покривають тіла птахів, а їх щільно закриті вітки створюють аеродинамічні поверхні крил і хвоста.

Приклади з реального життя

He wore it about where a house wears a wind vane.

Він носив це десь так, як будинок носить вітрову флюгеру.

Джерело: Goodbye, My Love (Part 1)

He used valve and vane to help vaporize vanilla.

Він використовував клапан і флюгер, щоб допомогти випарувати ваніль.

Джерело: Pan Pan

When the weather vane changes direction.

Коли вітрова флюгера змінює напрямок.

Джерело: The Good Wife Season 1

" What is CHOAM but the weather vane of our times, " the old woman said.

"Що таке CHOAM, як не вітрова флюгера наших часів," сказала стара жінка.

Джерело: "Dune" audiobook

This is why some chimneys are equipped with helical vanes to create turbulence and break up the vortices.

Ось чому деякі димарі оснащені спіралеподібними флюгерами для створення турбуленції та розриву вихорів.

Джерело: Engineering Crash Course

Due to the fact there was something wrong with the weathercock and weather vane, it might not be correct.

Через те, що з вітряком і вітровою флюгерою було щось не так, це може бути неправильно.

Джерело: Pan Pan

Ho! again! —drive off that hawk! see! he pecks—he tears the vane”— pointing to the red flag flying at the main-truck—“Ha, he soars away with it!

Гей! знову! —прогнати цього яструба! дивись! він клює—рве флюгер”— вказуючи на червоний прапор, що майорить на головному щоглі—“Га, він злітає з ним!

Джерело: Moby-Dick

Today, the typical feather consists of a central shaft, called a rachis, with serial paired barbs forming a flat, curved surface, which is called a vane.

Сьогодні типове перо складається з центрального стержня, званого рачісом, з серійно парними шипами, що формують плоску, вигнуту поверхню, яка називається флюгером.

Джерело: Encyclopædia Britannica

Over the parapet showed quaint and fanciful little buildings, which I supposed to be booths or shops, beset with painted and gilded vanes and spirelets.

Над парапетом з'явилися кумедні та фантастичні маленькі будівлі, які я припустив, що це кіоски або магазини, облямовані розмальованими та позолоченими флюгерами та шпилями.

Джерело: News from Wuyou Township (Part 1)

The central part of the feather became a hardened structure called a rachis, with lots of little barbs and barbules, creating the vanes of the feather.

Центральна частина пера стала затверділою структурою, званою рачісом, з безліччю маленьких шипів і шипиків, що створюють флюгери пера.

Джерело: PBS Earth - Animal Fun Facts

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз