welt pocket
поясна кишеня
welt seam
поясний шов
there's such a welter of conflicting rules.
існує така плутанина суперечливих правил.
a welter of papers and magazines.
плутанина паперів і журналів.
I could have welted her.
Я міг її вдарити.
his lip was beginning to thicken and welt from the blow.
його губа почала набрякати і опухати від удару.
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
серед цієї плутанини заплутаних сигналів важко вибрати правду.
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
атака затихла в плутанині кривавих, заплутаних боїв.
Das Bruttoinlandsprodukt der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt brach gegenüber dem dritten Quartal um 3,3 Prozent ein, wie die Regierung in Tokio am Montag mitteilte.
Валовий внутрішній продукт другої за величиною економіки світу впав на 3,3 відсотка порівняно з третім кварталом, як повідомила уряд у Токіо в понеділок.
There were still deep welts on his forearms where the brain's tentacles had wrapped around him.
На його передпліччях ще залишалися глибокі пухирі, де щупальця мозку обвивали його.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChances are, you've had the opportunity to study firsthand the swollen, itchy welt left by a mosquito bite.
Швидше за все, у вас була можливість особисто вивчити набряклий, сверблячий пухир, залишений укусом комара.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016Not knowing what else to do, they cut open the welt.
Не знаючи, що ще робити, вони розрізали пухир.
Джерело: TED-Ed (video version)Uh ... welt, that isn't easy to answer.
Ем ... пухир, на це не так просто відповісти.
Джерело: Beginner English ListeningIt was scarred, flattened, thickened, checkered, and welted.
Він був покритий шрамами, сплющений, потовщений, у клітинку та з пухирями.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 1)And if you're close by, you're gonna get welts.
І якщо ти неподалік, ти отримаєш пухирі.
Джерело: The New Yorker (video edition)But it was like giant welts all over my body, including my head.
Але це було як великі пухирі по всьому моєму тілу, включаючи голову.
Джерело: Complete English Speech CollectionLike all the area's luxury cobblers Loake only makes “goodyear welted” shoes, a 300-year-old process whereby the shoe is stitched together.
Як і всі розкішні взуттєві майстри цього регіону, Loake виготовляє тільки “goodyear welted” взуття, 300-річний процес, за якого взуття зшивається разом.
Джерело: The Economist (Summary)By this time her back was covered with long welts, intersecting each other like net work.
До цього часу її спина була покрита довгими пухирями, які перетиналися один з одним, як мережа.
Джерело: Twelve Years a SlaveIf you have a condition called solar urticaria, big, itchy welts develop within minutes of sun exposure.
Якщо у вас є стан, званий сонячною кропив'янкою, великі, сверблячі пухирі з'являються через кілька хвилин після впливу сонця.
Джерело: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularizationwelt pocket
поясна кишеня
welt seam
поясний шов
there's such a welter of conflicting rules.
існує така плутанина суперечливих правил.
a welter of papers and magazines.
плутанина паперів і журналів.
I could have welted her.
Я міг її вдарити.
his lip was beginning to thicken and welt from the blow.
його губа почала набрякати і опухати від удару.
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
серед цієї плутанини заплутаних сигналів важко вибрати правду.
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
атака затихла в плутанині кривавих, заплутаних боїв.
Das Bruttoinlandsprodukt der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt brach gegenüber dem dritten Quartal um 3,3 Prozent ein, wie die Regierung in Tokio am Montag mitteilte.
Валовий внутрішній продукт другої за величиною економіки світу впав на 3,3 відсотка порівняно з третім кварталом, як повідомила уряд у Токіо в понеділок.
There were still deep welts on his forearms where the brain's tentacles had wrapped around him.
На його передпліччях ще залишалися глибокі пухирі, де щупальця мозку обвивали його.
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChances are, you've had the opportunity to study firsthand the swollen, itchy welt left by a mosquito bite.
Швидше за все, у вас була можливість особисто вивчити набряклий, сверблячий пухир, залишений укусом комара.
Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016Not knowing what else to do, they cut open the welt.
Не знаючи, що ще робити, вони розрізали пухир.
Джерело: TED-Ed (video version)Uh ... welt, that isn't easy to answer.
Ем ... пухир, на це не так просто відповісти.
Джерело: Beginner English ListeningIt was scarred, flattened, thickened, checkered, and welted.
Він був покритий шрамами, сплющений, потовщений, у клітинку та з пухирями.
Джерело: Goodbye, My Love (Part 1)And if you're close by, you're gonna get welts.
І якщо ти неподалік, ти отримаєш пухирі.
Джерело: The New Yorker (video edition)But it was like giant welts all over my body, including my head.
Але це було як великі пухирі по всьому моєму тілу, включаючи голову.
Джерело: Complete English Speech CollectionLike all the area's luxury cobblers Loake only makes “goodyear welted” shoes, a 300-year-old process whereby the shoe is stitched together.
Як і всі розкішні взуттєві майстри цього регіону, Loake виготовляє тільки “goodyear welted” взуття, 300-річний процес, за якого взуття зшивається разом.
Джерело: The Economist (Summary)By this time her back was covered with long welts, intersecting each other like net work.
До цього часу її спина була покрита довгими пухирями, які перетиналися один з одним, як мережа.
Джерело: Twelve Years a SlaveIf you have a condition called solar urticaria, big, itchy welts develop within minutes of sun exposure.
Якщо у вас є стан, званий сонячною кропив'янкою, великі, сверблячі пухирі з'являються через кілька хвилин після впливу сонця.
Джерело: SciShow Quick Questions and Answers Small Science PopularizationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз